{"id":13414,"date":"2026-09-22T09:10:57","date_gmt":"2026-09-22T09:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?post_type=evenimente&p=13414"},"modified":"2026-09-22T09:10:58","modified_gmt":"2026-09-22T09:10:58","slug":"orizont-sonor-lavant-garde-de-lart-acoustique-europeen-conquiert-bucarest","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/evenimente\/orizont-sonor-lavant-garde-de-lart-acoustique-europeen-conquiert-bucarest\/","title":{"rendered":"ORIZONT SONOR : L’avant-garde de l’art acoustique europ\u00e9en conquiert Bucarest"},"content":{"rendered":"\n

Les 24 et 25 septembre 2026<\/strong>, la troisi\u00e8me \u00e9dition du Festival Orizont Sonor<\/strong> transforme Echoes Haus (11, rue Dianei) en un v\u00e9ritable \u00e9picentre de l\u2019innovation sonore et de la cr\u00e9ation radiophonique. Organis\u00e9 dans le cadre d\u2019un partenariat culturel r\u00e9unissant le Goethe-Institut, l\u2019Institut fran\u00e7ais, le Forum culturel autrichien et l\u2019Institut italien, le festival accueille \u00e0 Bucarest une s\u00e9lection de cr\u00e9ateurs europ\u00e9ens reconnus pour leur mani\u00e8re de brouiller les fronti\u00e8res entre son, technologie et narration.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de sa dimension performative, le festival comprend \u00e9galement un volet essentiel de mentorat : un atelier intensif d\u2019un mois destin\u00e9 \u00e0 accompagner de jeunes professionnels roumains dans l\u2019\u00e9criture et la production de courtes fictions radiophoniques.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Qui sera sur la sc\u00e8ne d\u2019Orizont Sonor 2026 ?<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e se distingue par une programmation dense, r\u00e9unissant des figures majeures des nouvelles formes d\u2019expression sonore venues de France, d\u2019Autriche et d\u2019Italie :<\/p>\n\n\n\n

Compagnie L\u00e9la (France)<\/strong> : laur\u00e9ate du Prix Laurent-Terzieff, la compagnie fond\u00e9e par l\u2019autrice Lola Molina et le metteur en sc\u00e8ne L\u00e9lio Plotton pr\u00e9sente \u00e0 Bucarest \u00ab Seasonal Affective Disorder \u00bb<\/strong> (24 septembre, 18h00). Cette pi\u00e8ce de r\u00e9f\u00e9rence, publi\u00e9e aux \u00c9ditions Th\u00e9\u00e2trales et interpr\u00e9t\u00e9e ici en fran\u00e7ais et en roumain par deux com\u00e9diens du Th\u00e9\u00e2tre national de Cluj, entra\u00eene le public dans la fuite rock et amoureuse de Vlad et Dolly, dans un monde o\u00f9 le soleil ne se l\u00e8ve plus. Une exp\u00e9rience sonore hypnotique, suivie d\u2019un \u00e9change avec le public.<\/p>\n\n\n\n

KMET (Autriche)<\/strong> : figure singuli\u00e8re de la sc\u00e8ne exp\u00e9rimentale europ\u00e9enne, le musicien Florian KMET propose avec \u00ab get the fog out \u00bb<\/strong> (24 septembre, 20h30) un voyage acoustique construit autour de sa guitare pr\u00e9par\u00e9e et de son dernier album, in your face.<\/em> Entre po\u00e9sie, improvisation spontan\u00e9e et textures brutes, le tout interpr\u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement en direct et sans recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle, KMET invite le public \u00e0 s\u2019immerger pleinement dans ses paysages sonores abyssaux.<\/p>\n\n\n\n

Stefania Vos (Italie)<\/strong> : DJ, animatrice radio et cofondatrice d\u2019un lieu embl\u00e9matique de la sc\u00e8ne \u00e9lectronique turinoise, Stefania Vos cl\u00f4turera la soir\u00e9e du 24 septembre (22h00) avec un DJ set m\u00ealant basses profondes et syncop\u00e9es, percussions incisives et une pointe d\u2019autod\u00e9rision. Un set \u00e0 la fronti\u00e8re entre club et exp\u00e9rimentation, qui a d\u00e9j\u00e0 conquis les sc\u00e8nes du C2C Festival et de Jazz:Re.<\/p>\n\n\n\n

Nicolas Montgermont (France)<\/strong> : chercheur form\u00e9 \u00e0 l\u2019IRCAM et explorateur infatigable des ondes invisibles, Montgermont pr\u00e9sente le 25 septembre (19h00) \u00ab Chronicle of a Foretold End \u00bb<\/strong>. N\u00e9 d\u2019une derni\u00e8re transmission capt\u00e9e depuis un satellite m\u00e9t\u00e9orologique d\u00e9sactiv\u00e9, cette performance de 20 minutes m\u00eale un pulsation hypnotique \u00e0 120 BPM, une image qui se d\u00e9voile ligne apr\u00e8s ligne et une voix off fictionnelle, pour une m\u00e9ditation vibrante sur les objets en orbite et le monde contemporain.<\/p>\n\n\n\n

Kasper T. Toeplitz (France)<\/strong> : compositeur et bassiste de renom, laur\u00e9at du Premier Prix de composition orchestrale du Festival de Besan\u00e7on et directeur artistique d\u2019Art Zoyd Studios, Toeplitz pr\u00e9sente la performance monumentale \u00ab Venus Bleue \u00bb<\/strong> (25 septembre, 19h40, dur\u00e9e : 1h). Con\u00e7ue avec la peintre am\u00e9ricaine Daria Gabriel, cette \u0153uvre hybride met en dialogue, en temps r\u00e9el, basse \u00e9lectrique, \u00e9lectronique et peinture projet\u00e9e, pour une exp\u00e9rience physique et mentale totale, explorant des fr\u00e9quences extr\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Plateforme de d\u00e9bat et de formation professionnelle<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La dimension \u00e9ducative du festival est port\u00e9e par l\u2019association ART IKS<\/strong>. Les tables rondes, mod\u00e9r\u00e9es les 24 et 25 septembre, de 16h00 \u00e0 18h00, par Oana Cristea Grigorescu, critique de th\u00e9\u00e2tre et journaliste culturelle, forte d\u2019une grande exp\u00e9rience dans le domaine de la cr\u00e9ation radiophonique, constitueront un espace de rencontre directe entre la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9ateurs roumains et les mentors internationaux.<\/p>\n\n\n\n

Jeudi, les \u00e9changes r\u00e9uniront l\u2019\u00e9quipe de la Compagnie L\u00e9la, la metteuse en sc\u00e8ne radiophonique reconnue Ilinca Stihi ainsi que la productrice radio et DJ italienne Stefania Vos. Vendredi, ils permettront de r\u00e9unir autour de la m\u00eame table les univers visionnaires de Kasper Toeplitz, Nicolas Montgermont et Florian Kmet.<\/p>\n\n\n\n

Ces deux soir\u00e9es seront l\u2019occasion de d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir Echoes Haus au rythme d\u2019univers sonores in\u00e9dits, dans une atmosph\u00e8re conviviale m\u00ealant verre \u00e0 la main, \u00e9changes avec les artistes et performances captivantes \u2014 le tout gratuit et ouvert \u00e0 tous<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La troisi\u00e8me \u00e9dition du festival Orizont Sonor s\u2019inscrit pleinement dans le projet plus large \u00ab V\u00e9rit\u00e9s en mouvement \u00bb<\/strong>, une initiative culturelle lanc\u00e9e par l\u2019Institut fran\u00e7ais et le Goethe-Institut, qui utilise le cin\u00e9ma, la cr\u00e9ation sonore et les m\u00e9dias comme outils de lutte contre la d\u00e9sinformation et de d\u00e9veloppement de l\u2019esprit critique. Ce programme relie directement Bucarest et Timi\u0219oara, o\u00f9 le volet sonore prend notamment la forme d\u2019un projet ambitieux de radio communautaire, comprenant des \u00e9missions en direct r\u00e9alis\u00e9es depuis un studio mobile sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9 dans un tramway, favorisant ainsi le dialogue direct entre journalistes, artistes et communaut\u00e9 locale.<\/p>\n\n\n\n

Le projet Orizont Sonor t\u00e9moigne de l\u2019engagement commun du cluster des instituts culturels europ\u00e9ens en faveur des formes artistiques \u00e9mergentes. En mettant en relation des cr\u00e9ateurs de France, d\u2019Autriche et d\u2019Italie avec la sc\u00e8ne roumaine, le festival encourage la production culturelle ind\u00e9pendante et ouvre de nouvelles perspectives dans le journalisme narratif et les arts num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n

Le projet Orizont Sonor b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement du soutien de BRD, Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale<\/strong>, ainsi que du soutien du minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> et de l\u2019Institut fran\u00e7ais<\/strong>, dans le cadre de la strat\u00e9gie de soutien \u00e0 l\u2019export international des Industries culturelles et cr\u00e9atives.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Partenaire : SEMI SILENT<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 24 et 25 septembre 2026, la troisi\u00e8me \u00e9dition du Festival Orizont Sonor transforme Echoes Haus (11, rue Dianei) en un v\u00e9ritable \u00e9picentre de l\u2019innovation sonore et de la cr\u00e9ation radiophonique. Organis\u00e9 dans le cadre d\u2019un partenariat culturel r\u00e9unissant le Goethe-Institut, l\u2019Institut fran\u00e7ais, le Forum culturel autrichien et l\u2019Institut italien, le festival accueille \u00e0 Bucarest […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13412,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"category-events":[102],"class_list":["post-13414","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-festival-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/13414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13414"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=13414"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=13414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}