{"id":13518,"date":"2026-10-01T18:53:20","date_gmt":"2026-10-01T18:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?post_type=evenimente&p=13518"},"modified":"2026-10-01T18:53:54","modified_gmt":"2026-10-01T18:53:54","slug":"daniel-horia-a-la-librairie-kyralina-lenfance-dans-la-roumanie-communiste-vue-par-un-enfant","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/evenimente\/daniel-horia-a-la-librairie-kyralina-lenfance-dans-la-roumanie-communiste-vue-par-un-enfant\/","title":{"rendered":"Daniel Horia \u00e0 la librairie Kyralina : l’enfance dans la Roumanie communiste, vue par un enfant"},"content":{"rendered":"\n

Le 2 octobre 2026, de 18h00 \u00e0 20h00, la librairie fran\u00e7aise Kyralina, \u00e0 Bucarest, accueille un auteur qui a choisi de raconter l’Histoire par le dessin, depuis un point de vue singulier : celui d’un enfant. \u00c0 l’occasion de la sortie du deuxi\u00e8me volume de la s\u00e9rie Je suis n\u00e9 roumain<\/em> (La citadelle de l’enfance<\/em>), Daniel Horia rencontre son public lors d’un \u00e9change anim\u00e9 par Mathieu Fabre, suivi d’une s\u00e9ance de d\u00e9dicaces.<\/p>\n\n\n\n

Cette s\u00e9rie de bandes dessin\u00e9es retrace l’enfance de l’auteur dans les ann\u00e9es 1980. La Roumanie communiste n’y est pas d\u00e9crite \u00e0 travers des chiffres ou des discours officiels, mais reconstitu\u00e9e \u00e0 partir des d\u00e9tails d’une vie de famille : l’amour des parents et des grands-parents, les jeux, les petits rituels du quotidien. Le regard est celui de l’insouciance, d’une enfance que l’affection des proches prot\u00e8ge de la rudesse de l’\u00e9poque. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment l’\u00e9cart entre ce que vit l’enfant et ce qu’\u00e9tait la r\u00e9alit\u00e9 du moment qui donne au r\u00e9cit sa tension discr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n

Le parcours de Daniel Horia \u00e9claire en partie cette sensibilit\u00e9 visuelle. Il a toujours dessin\u00e9, d’abord pour lui-m\u00eame, puis officiellement au lyc\u00e9e des arts plastiques. Les \u00e9tudes d’architecture n’ont \u00e9t\u00e9, selon lui, qu’un d\u00e9tour avant de retrouver le dessin. Revenu \u00e0 sa passion, il a travaill\u00e9 comme artiste de jeux vid\u00e9o, d’abord en France, puis en Espagne. Son roman autobiographique en plusieurs volumes a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en Roumanie et en France sous le titre Je suis n\u00e9 roumain<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Cette rencontre est l’occasion d’aborder la m\u00e9moire, la transmission d’une histoire personnelle \u00e0 un public francophone, et ce que le langage de la bande dessin\u00e9e peut apporter \u00e0 un r\u00e9cit familial. Elle s’adresse \u00e0 toutes celles et ceux qui s’int\u00e9ressent \u00e0 la litt\u00e9rature graphique, \u00e0 l’histoire r\u00e9cente de la Roumanie ou au dialogue culturel franco-roumain.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Informations pratiques<\/strong>
Date : 2 octobre 2026, de 18h00 \u00e0 20h00
Lieu : Kyralina librairie fran\u00e7aise, Strada Biserica Amzei 10, 010394 Bucarest
Format : rencontre-d\u00e9dicace, anim\u00e9e par Mathieu Fabre<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 2 octobre 2026, de 18h00 \u00e0 20h00, la librairie fran\u00e7aise Kyralina, \u00e0 Bucarest, accueille un auteur qui a choisi de raconter l’Histoire par le dessin, depuis un point de vue singulier : celui d’un enfant. \u00c0 l’occasion de la sortie du deuxi\u00e8me volume de la s\u00e9rie Je suis n\u00e9 roumain (La citadelle de l’enfance), […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13517,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"category-events":[410],"class_list":["post-13518","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-jeunesse-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/13518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13518"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=13518"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=13518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}