{"id":1740,"date":"2021-05-26T12:51:29","date_gmt":"2021-05-26T12:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/concours-de-composition-dune-oeuvre-de-musique-de-chambre-en-hommage-a-george-enescu-pour-le-140eme-anniversaire-de-sa-naissance\/"},"modified":"2026-10-23T21:22:38","modified_gmt":"2026-10-23T21:22:38","slug":"concours-de-composition-george-enescu","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/evenimente\/concours-de-composition-george-enescu\/","title":{"rendered":"Concours de composition, en hommage \u00e0 George Enescu"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Premiul Institutului Francez din Rom\u00e2nia \u0219i Ch\u00e2teau Pape-Cl\u00e9ment<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie et le violoniste fran\u00e7ais Nicolas&#013;\nDautricourt lancent un appel \u00e0 candidatures pour la composition d\u2019une&#013;\n\u0153uvre de musique de chambre, en hommage \u00e0 George Enescu pour le&#013;\n140\u00e8me anniversaire de sa naissance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u0153uvre devra \u00eatre compos\u00e9e par une compositrice \/ un compositeur de nationalit\u00e9 roumaine, \u00e2g\u00e9 de moins de 35 ans et r\u00e9sidant en Roumanie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle devra durer au total entre 6 et 8 minutes, d\u2019un seul tenant, et devra \u00eatre&#013;\ncompos\u00e9e pour un octuor \u00e0 cordes (4 violons, 2 altos, 2 violoncelles).&#013;\n<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019auteur.e a toute libert\u00e9 de donner \u00e0 son \u0153uvre le titre de son choix, mais&#013;\ncelle-ci devra obligatoirement porter en sous-titre la mention \u00ab hommage \u00e0&#013;\nGeorges Enescu \u00bb.&#013;\n<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle devra, au choix du compositeur, comporter des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques soit du langage musical de George Enescu, soit de fa\u00e7on plus sp\u00e9cifique de son octuor op.7, de telle mani\u00e8re que l\u2019hommage qui lui est rendu \u00e0 travers elle apparaisse de fa\u00e7on claire et indiscutable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 de s\u00e9lection sera pr\u00e9sid\u00e9 par le compositeur et professeur Dan Dediu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u0153uvre s\u00e9lectionn\u00e9e par le jury sera interpr\u00e9t\u00e9e le 25 septembre 2021 \u00e0 Bucarest, \u00e0 l\u2019occasion du concert intitul\u00e9 \u00ab Projet Enescu \u00bb donn\u00e9 par Nicolas Dautricourt dans le cadre du Festival International George Enescu.&#013;\n<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Prix<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bourse culturelle en France d\u2019une dur\u00e9e de 1 mois (billet, s\u00e9jour) en 2021 ou 2022 offerte par l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie.&#013;\n<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Prix du Ch\u00e2teau Pape-Cl\u00e9ment \u00bb d\u2019une valeur de 1500 \u20ac offert par M.&#013;\nBernard Magrez.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Partenaires<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festival International George Enescu&#013;\nUniversit\u00e9 nationale de Musique de Bucarest&#013;\nRFI Romania&#013;\nAvec le soutien de Ch\u00e2teau Pape Cl\u00e9ment &#8211; Bernard Magrez<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Noul calendar al concursului este urm\u0103torul:<\/strong>\u00a0<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>P\u00e2n\u0103 la data de 16 iulie 2021<\/strong>: trimiterea dosarului online la adresa: <a href=\"mailto:concours@institutfrancais.ro\">concours@institutfrancais.ro<\/a>. \u00a0<br><br>Dosarul va con\u021bine :\u00a0<\/li><\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>compozi\u021bia propus\u0103\u00a0<\/li><li>manuscrisul corespunz\u0103tor unui fragment din oper\u0103, a c\u0103rui durat\u0103 de execu\u021bie va trebui s\u0103 fie de aproximativ 2 minute\u00a0<\/li><li>o declara\u021bie de onoare scris\u0103 de m\u00e2n\u0103, conform c\u0103reia lucrarea a fost \u00eentr-adev\u0103r compus\u0103 de candidatul \u00een cauz\u0103 \u0219i semnat\u0103 de acesta\u00a0<\/li><li><strong>Luni, 26 iulie 2021<\/strong>: anun\u021barea c\u00e2\u0219tig\u0103torului pe site-ul Institutului Francez din Rom\u00e2nia.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00ab Nous sommes heureux d\u2019annoncer que le choix du jury pour d\u00e9signer le vainqueur du concours de composition de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Roumanie et du Ch\u00e2teau Pape-Cl\u00e9ment, s\u2019est port\u00e9 sur <strong>George-Ioan Pais<\/strong> pour son \u0153uvre\u00a0<strong>M\u00e9moire d\u00e9form\u00e9e<\/strong>.<\/em><\/p><p><em>Nous remercions du fond du c\u0153ur l\u2019ensemble des candidats pour la qualit\u00e9 des extraits qu\u2019ils nous ont fait parvenir, leur investissement ainsi que le d\u00e9vouement qu\u2019ils ont montr\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de ce concours n\u2019illustre rien d\u2019autre que leur attachement a porter haut la personnalit\u00e9 et la figure de George Enescu, ce qui est et restera la marque de cette premi\u00e8re \u00e9dition. \u00bb  <\/em><\/p><p><em>Nicolas Dautricourt<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u00cenainte de 20 august 2021<\/strong>: Institutul Francez din Rom\u00e2nia va primi din partea c\u00e2\u0219tig\u0103torului versiunea definitiv\u0103 a compozi\u021biei: <em>conductor score<\/em> \u0219i p\u0103r\u021bile separate.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Regulament-concurs-g-enescu-.pdf\">Regulamentul concursului poate fi desc\u0103rcat de aici <\/a><a href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Regulament-concurs-g-enescu-.pdf\" class=\"wp-block-file__button\">Descarc\u0103<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premiul Institutului Francez din Rom\u00e2nia \u0219i Ch\u00e2teau Pape-Cl\u00e9ment L\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie et le violoniste fran\u00e7ais Nicolas&#013; Dautricourt lancent un appel \u00e0 candidatures pour la composition d\u2019une&#013; \u0153uvre de musique de chambre, en hommage \u00e0 George Enescu pour le&#013; 140\u00e8me anniversaire de sa naissance. Cette \u0153uvre devra \u00eatre compos\u00e9e par une compositrice \/ un compositeur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1837,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[87],"category-events":[100,89],"class_list":["post-1740","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-arhiva-fr","category-events-concours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=1740"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}