{"id":6168,"date":"2023-01-19T15:56:42","date_gmt":"2023-01-19T15:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/la-scene-artistique-francaise-le-prestigieux-prix-marcel-duchamp-a-laffiche-dart-safari\/"},"modified":"2023-01-19T15:56:47","modified_gmt":"2023-01-19T15:56:47","slug":"la-scene-artistique-francaise-le-prestigieux-prix-marcel-duchamp-a-laffiche-dart-safari","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/evenimente\/la-scene-artistique-francaise-le-prestigieux-prix-marcel-duchamp-a-laffiche-dart-safari\/","title":{"rendered":"La sc\u00e8ne artistique fran\u00e7aise &amp; le prestigieux Prix Marcel Duchamp \u00e0 l\u2019affiche d\u2019Art Safari"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Art Safari, l\u2019\u00e9v\u00e9nement artistique le plus appr\u00e9ci\u00e9 en Roumanie et en Europe de l\u2019Est, pr\u00e9sente \u00a0\u00ab\u00a0<strong>Le Palais de m\u00e9moire<\/strong>. Focus sur la sc\u00e8ne artistique fran\u00e7aise avec le prix Marcel Duchamp \u00bb, curat\u00e9 par Daria de Beauvais, assist\u00e9e de Lisa Colin<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>L\u2019exposition occupe le deuxi\u00e8me \u00e9tage d\u2019Art Safari, situ\u00e9 dans le palais Dacia-Rom\u00e2nia (mus\u00e9e de la ville de Bucarest). Construit en 1882 au c\u0153ur de la ville, ce b\u00e2timent rempli de souvenirs et ses utilisations successives repr\u00e9sentent une forme de r\u00e9silience de l\u2019h\u00e9ritage historique de la Roumanie;<\/em><\/li><li><em>\u00ab\u00a0<strong>Le Palais de m\u00e9moire<\/strong>. Focus sur la sc\u00e8ne artistique fran\u00e7aise avec le prix Marcel Duchamp \u00bb, met en lumi\u00e8re une s\u00e9lection de huit artistes et deux duos de la sc\u00e8ne fran\u00e7aise, de g\u00e9n\u00e9rations et d\u2019horizons culturels diff\u00e9rents, ayant particip\u00e9 au Prix Marcel Duchamp au cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es;<\/em>&#013;\n&#013;\n\u00a0<\/li><li><em>Parmi eux, un artiste roumain vivant \u00e0 Paris et plusieurs fois r\u00e9compens\u00e9 \u2013 Mircea Cantor \u2013 laur\u00e9at du Prix Marcel Duchamp en 2011, d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9 \u00e0 Art Safari, ainsi que d\u2019autres grands noms de la sc\u00e8ne fran\u00e7aise;<\/em>&#013;\n&#013;\n\u00a0<\/li><li><em>Les artistes pr\u00e9sent\u00e9s: Farah Atassi, Michel Blazy, Katinka Bock, Mircea Cantor, Cl\u00e9ment Cogitore, Daniel Dewar &amp; Gr\u00e9gory Gicquel, Joana Hadjithomas &amp; Khalil Joreige, Enrique Ram\u00edrez, Thu-Van Tran, Tatiana Trouv\u00e9;<\/em>&#013;\n&#013;\n\u00a0<\/li><li><em>Art Safari, qui en est \u00e0 sa 11e \u00e9dition, accueillera 3 saisons d\u2019exposition en 2023. La premi\u00e8re se d\u00e9roulera du 10 f\u00e9vrier au 14 mai et les billets sont disponibles en ligne sur\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.artsafari.ro\/\"><em>www.artsafari.ro<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p><strong>Julien Chiappone-Lucchesi, Conseiller de coop\u00e9ration et action culturelle et Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Roumanie:<\/strong>\u00a0<em>\u00ab Nous sommes fiers d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de cette exposition de haut-niveau qui offre au public roumain un parcours intelligent, po\u00e9tique et audacieux en compagnie de merveilleux artistes actifs sur la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise. Cette proposition in\u00e9dite de la commissaire Daria de Beauvais marquera sans aucun doute la m\u00e9moire des visiteurs. L\u2019histoire des relations artistiques entre la France et la Roumanie est d\u2019une grande richesse et je me r\u00e9jouis que l\u2019ADIAF et Art Safari s\u2019inscrivent r\u00e9solument dans cette longue tradition, car tous deux sont porteurs d\u2019une dynamique et d\u2019une vision ambitieuses \u2013 plus que jamais n\u00e9cessaire en Europe \u2013\u00a0 en faveur du dialogue, de la diversit\u00e9 et de la cr\u00e9ation. \u00bb<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Ioana Ciocan, PDG d&rsquo;Art Safari et organisatrice du pavillon roumain \u00e0 la Biennale d&rsquo;Art de Venise :<\/strong><em> \u00ab Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 en 2022 une grande exposition en partenariat avec le Victoria and Albert Museum de Londres, pour la premi\u00e8re fois en Europe de l&rsquo;Est, c&rsquo;est un honneur pour Art Safari d&rsquo;exposer la sc\u00e8ne artistique contemporaine fran\u00e7aise, un rappel du lien culturel \u00e9troit et du dialogue artistique constant entre la France et la Roumanie. Nous sommes ravis de pr\u00e9senter \u00e0 notre public local et international l&rsquo;art contemporain fran\u00e7ais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cr\u00e9ation actuelle roumaine et des grands ma\u00eetres de l&rsquo;art espagnol du XIXe si\u00e8cle. En 2023, Art Safari accueillera \u00e9galement l\u2019exposition \u00ab Love Stories \u00bb en partenariat avec la National Portrait Gallery de Londres. \u00bb<\/em><\/p>\n\n<p>Le prestigieux Prix Marcel Duchamp est organis\u00e9 par l&rsquo;ADIAF, Association pour la diffusion de l&rsquo;art fran\u00e7ais, en partenariat depuis l\u2019origine avec le Centre Pompidou. Il distingue chaque ann\u00e9e un laur\u00e9at parmi quatre artistes (fran\u00e7ais ou r\u00e9sidant en France) travaillant dans le domaine des arts visuels : installation, vid\u00e9o, peinture, photographie, sculpture, performance, etc. L&rsquo;ADIAF a d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 50 expositions autour des 90 artistes distingu\u00e9s par leur prix (laur\u00e9ats et nomin\u00e9s), dont 20 \u00e0 l\u2019international. <\/p>\n\n<p><strong>Claude Bonnin, Pr\u00e9sident de l&rsquo;ADIAF :<\/strong> <em>\u00ab La mission de l&rsquo;ADIAF est de promouvoir la sc\u00e8ne fran\u00e7aise \u00e0 l&rsquo;international, \u00e0 travers les expositions que nous organisons avec les artistes du Prix Marcel Duchamp. J&rsquo;attends avec impatience cette rencontre \u00e0 Bucarest qui nous permettra de reprendre notre programme international apr\u00e8s la pand\u00e9mie. Dans le contexte actuel d&rsquo;incertitude et de guerre, l&rsquo;art est essentiel, et nous devons souligner l&rsquo;importance de cette exposition qui refl\u00e8te l&rsquo;esprit de notre temps et permettra un dialogue avec nos amis roumains.\u00bb<\/em><\/p>\n\n<p><strong>Daria de Beauvais, commissaire de l&rsquo;exposition<\/strong> : <em>\u00ab La \u2018m\u00e9thode des loci\u2019, \u00e9galement appel\u00e9e \u2018palais de la m\u00e9moire\u2019, est un moyen mn\u00e9motechnique pratiqu\u00e9 depuis l\u2019Antiquit\u00e9. Il est fond\u00e9 sur la m\u00e9moire de lieux d\u00e9j\u00e0 connus, auxquels nous associons par divers moyens les nouveaux \u00e9l\u00e9ments que nous souhaitons m\u00e9moriser. Il appara\u00eet comme un fil conducteur pouvant nous accompagner tout au long de notre existence, montrant que les racines de l\u2019avenir se trouvent dans le pass\u00e9. \u00ab Le Palais de m\u00e9moire \u00bb d\u00e9voile comment une s\u00e9lection d\u2019artistes contemporains s\u2019emparent du pass\u00e9 pour le r\u00e9interpr\u00e9ter, vers un avenir plein d\u2019espoir.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Certains de ces artistes revisitent l\u2019histoire culturelle occidentale, par exemple Farah Atassi avec ses toiles vives, visions subjectives de l\u2019histoire de la peinture du XXe si\u00e8cle, ou Cl\u00e9ment Cogitore dont la r\u00e9interpr\u00e9tation des \u2019Indes Galantes\u2019 de Rameau avec des danseurs de krump permet \u00e0 cet op\u00e9ra-ballet du XVIIIe si\u00e8cle d\u2019entrer dans un nouvel espace urbain et politique. <\/em>&#013;\n&#013;\n<em>D\u2019autres jettent un regard neuf sur l\u2019artisanat : Mircea Cantor imagine ainsi une rosace monumentale faite de canettes usag\u00e9es en utilisant la technique du surcyclage, alliant inspiration m\u00e9di\u00e9vale et soci\u00e9t\u00e9 de consommation contemporaine. Daniel Dewar et Gr\u00e9gory Gicquel s\u2019interrogent quant \u00e0 eux sur la sculpture traditionnelle en bois, m\u00ealant diff\u00e9rents savoir-faire et formes de vie dans leurs meubles surr\u00e9alistes.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Il s\u2019agit aussi de cr\u00e9er des ponts entre le pass\u00e9 et le futur, avec Katinka Bock filmant le naufrage d\u2019une barque remplie de pierres, cr\u00e9ant un paysage ind\u00e9termin\u00e9 dans l\u2019espace et le temps, ou avec le n\u00e9on d\u2019Enrique Ram\u00edrez d\u00e9clarant que \u00ab L\u2019avenir ne cesse de se r\u00e9p\u00e9ter, ins\u00e9parable du pass\u00e9 \u00bb. <\/em><\/p>\n\n<p><em>La m\u00e9moire est un fil rouge dans l\u2019exposition, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un souvenir fantomatique avec les \u0153uvres de Tatiana Trouv\u00e9, d\u2019un souvenir historique avec les carottes g\u00e9ologiques extraites de sites culturels parisiens par Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, ou d\u2019un souvenir politique avec les nuages de Thu-Van Tran, \u0153uvres d\u00e9licates \u00e9voquant les actions tragiques qui peuvent \u00eatre faites en temps de guerre. Enfin, Michel Blazy encourage le temps \u00e0 faire son \u0153uvre, permettant \u00e0 des plantes de se d\u00e9velopper librement hors-sol.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Les artistes du \u00ab Palais de m\u00e9moire \u00bb montrent que le pr\u00e9sent permet de rassembler les liens d\u00e9nou\u00e9s du pass\u00e9, de relire ce dernier pour en exciser les traumas, ou au contraire de le revisiter pour s\u2019en inspirer tout en mettant en avant diff\u00e9rents savoirs et savoir-faire. Ces artistes interrogent nos h\u00e9ritages, ouvrent le champ des possibles et invoquent des r\u00e9cits au-del\u00e0 de la <\/em><em>m\u00e9moire humaine, dans un perp\u00e9tuel renouveau. \u00bb <\/em><\/p>\n\n<p><strong>\u00c0 propos de Daria de Beauvais <\/strong><\/p>\n\n<p>Actuellement curatrice senior au Palais de Tokyo (Paris), le plus grand centre d\u2019art d\u2019Europe, elle a travaill\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment pour des institutions (Collection Peggy Guggenheim et Biennale d\u2019Art \u00e0 Venise ; Independent Curators International et MoMA \u00e0 New York) et des galeries (Zlotowski, Paris ; Alessandra Bonomo, Rome ; Lili Marleen, New York). Elle m\u00e8ne \u00e9galement une pratique de commissaire et critique ind\u00e9pendante, enseigne \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Panth\u00e9on-Sorbonne et collabore \u00e0 un s\u00e9minaire de recherche \u00e0 l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure (Paris), \u00e9crit pour diverses publications et participe r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des comit\u00e9s et des jurys.<\/p>\n\n<p><strong>\u00c0 propos d&rsquo;Art Safari Bucarest<\/strong><\/p>\n\n<p>Visit\u00e9 par plus de 350 000 personnes \u00e0 ce jour, Art Safari est l&rsquo;organisateur annuel du Pavillon d&rsquo;art de Bucarest \u2013 le plus grand conglom\u00e9rat d&rsquo;expositions en Roumanie \u2013 qui en est \u00e0 sa 11e \u00e9dition. En partenariat avec des mus\u00e9es roumains et internationaux et des collectionneurs priv\u00e9s, il se concentre sur des expositions r\u00e9trospectives patrimoniales visant \u00e0 retrouver l\u2019h\u00e9ritage national mais aussi sur l\u2019art international prestigieux. Avec une forte composante \u00e9ducative, sa mission est de rapprocher l&rsquo;art du public et de former les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations en organisant des ateliers d&rsquo;art pour les enfants, des visites guid\u00e9es et des expositions dans des espaces non conventionnels, comme l&rsquo;a\u00e9roport Henri Coand\u0103 ou le m\u00e9tro de Bucarest. Art Safari est plac\u00e9 sous le patronage du minist\u00e8re de la Culture et est organis\u00e9 en partenariat avec le mus\u00e9e de la ville de Bucarest, l&rsquo;Institut culturel roumain et le Mus\u00e9e national d&rsquo;art de Roumanie. Plus d&rsquo;informations : www.artsafari.ro<\/p>\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l&rsquo;ADIAF<\/strong><\/p>\n\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9e depuis 2021 par Claude Bonnin, l&rsquo;ADIAF regroupe 300 collectionneurs d&rsquo;art contemporain fran\u00e7ais. Parrain\u00e9e par des entreprises m\u00e9c\u00e8nes, l&rsquo;ADIAF s&rsquo;est donn\u00e9 pour mission de mettre en lumi\u00e8re la sc\u00e8ne fran\u00e7aise et de contribuer \u00e0 son rayonnement international. <\/p>\n\n<p>Le Prix Marcel Duchamp a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2000. Les quatre artistes nomin\u00e9s pour chaque \u00e9dition sont choisis par le comit\u00e9 des collectionneurs de l&rsquo;ADIAF, acteurs passionn\u00e9s du monde de l&rsquo;art, ce qui conf\u00e8re \u00e0 ce prix un caract\u00e8re unique. Les finalistes sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 une exposition collective au Centre Pompidou, vitrine d&rsquo;excellence au c\u0153ur de l&rsquo;un des plus grands mus\u00e9es du monde et un jury international compos\u00e9 d&rsquo;experts est charg\u00e9 de choisir le laur\u00e9at. De nouveaux comit\u00e9s de s\u00e9lection et jurys sont choisis chaque ann\u00e9e. Avec une dotation de 90 000 euros, dont 35 000 euros pour le laur\u00e9at, le Prix Marcel Duchamp a d\u00e9j\u00e0 distingu\u00e9 plus de 90 artistes et 22 laur\u00e9ats de la sc\u00e8ne fran\u00e7aise.<\/p>\n\n<p>Le prix Marcel Duchamp n&rsquo;est pas seulement une r\u00e9compense prestigieuse mais un soutien complet \u00e0 la carri\u00e8re des artistes : expositions d\u00e9di\u00e9es aux artistes laur\u00e9ats, r\u00e9sidences en France (Manufacture de S\u00e8vres) et aux Etats-Unis (Villa Albertine). Au fil des ann\u00e9es, le prix Marcel Duchamp s&rsquo;est impos\u00e9 comme l&rsquo;un des vecteurs d&rsquo;information les plus pertinents pour l&rsquo;art contemporain en France. Ambassadeur national de la sc\u00e8ne fran\u00e7aise, il a acquis une notori\u00e9t\u00e9 et un prestige qui le placent parmi les grands prix mondiaux. <\/p>\n\n<p>En savoir plus sur l&rsquo;ADIAF : <a href=\"http:\/\/www.adiaf.com\">www.adiaf.com<\/a><\/p>\n\n<p>Facebook: @ADIAFOfficiel  <\/p>\n\n<p>Instagram: @ADIAF_O  <\/p>\n\n<p>Twitter: @ADIAF_O  <\/p>\n\n<p>LinkedIn: ADIAF<\/p>\n\n<p>L&rsquo;ADIAF et le Prix Marcel Duchamp b\u00e9n\u00e9ficient du g\u00e9n\u00e9reux soutien de :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/adiaf.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6144\" width=\"216\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/adiaf.png 865w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/adiaf-300x132.png 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/adiaf-768x338.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art Safari, l\u2019\u00e9v\u00e9nement artistique le plus appr\u00e9ci\u00e9 en Roumanie et en Europe de l\u2019Est, pr\u00e9sente \u00a0\u00ab\u00a0Le Palais de m\u00e9moire. Focus sur la sc\u00e8ne artistique fran\u00e7aise avec le prix Marcel Duchamp \u00bb, curat\u00e9 par Daria de Beauvais, assist\u00e9e de Lisa Colin L\u2019exposition occupe le deuxi\u00e8me \u00e9tage d\u2019Art Safari, situ\u00e9 dans le palais Dacia-Rom\u00e2nia (mus\u00e9e de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6153,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[284,285,280,291,287,166,292],"cmcal_calendar":[87],"category-events":[100,86],"class_list":["post-6168","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-adiaf-fr","tag-art-safari-fr","tag-arta-fr","tag-contemporain-fr-2","tag-evenement","tag-expozitie-fr","tag-marcel-duchamp-fr","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-arhiva-fr","category-events-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/6168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6168"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=6168"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=6168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}