{"id":9008,"date":"2024-03-28T12:39:22","date_gmt":"2024-03-28T12:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/concert-yoqal\/"},"modified":"2024-03-28T12:42:40","modified_gmt":"2024-03-28T12:42:40","slug":"concert-yoqal","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/evenimente\/concert-yoqal\/","title":{"rendered":"Concert YOQAL"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Roumanie poursuit la s\u00e9rie de concerts \u00e0 la salle Elvire Popesco avec <strong>YOQAL<\/strong>, un duo original, form\u00e9 de <strong>Sarah Murcia<\/strong> (contrebasse) et <strong>Kamilya Jubran <\/strong>(oud et voix).<\/p>\n\n\n\n<p>La musique traditionnelle arabe et le jazz europ\u00e9en se combinent harmonieusement, le r\u00e9sultat \u00e9tant une musique fine, cisel\u00e9e et, \u00e0 la fois, improvis\u00e9e. Les textes sont choisis parmi des po\u00e8tes contemporains ou tir\u00e9s d&rsquo;un recueil de po\u00e9sie b\u00e9douine des d\u00e9serts du Sina\u00ef et du N\u00e9guev.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamilya Jubran et Sarah Murcia collaborent depuis plus de 15 ans.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kamilya Jubran<\/strong> \u00e9tait la chanteuse principale du groupe Sabreen avant de d\u00e9m\u00e9nager en Europe et d&rsquo;exp\u00e9rimenter la musique \u00e9lectronique. Elle a contribu\u00e9 avec des musiciens comme Werner Hassler, Frank Vaillant ou le trio de Sylvain Cathala.<\/p>\n\n\n\n<p>Pilier de la sc\u00e8ne jazz, la contrebassiste et compositrice <strong>Sarah Murcia<\/strong> s&rsquo;est fait conna\u00eetre avec ses ensembles Caroline et Eyeballing et a collabor\u00e9 avec Magic Malik, Fred Poulet, Sylvain Cathala, Louis Sclavis, Benoit Delbecq, ONJ, Rodolphe Burger et Mark Tompkins.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>23 avril &#8211; Cin\u00e9ma Elvire Popesco Bucarest<\/strong><br>Billets: <a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/music\/bilete-concert-yoqal\">https:\/\/eventbook.ro\/music\/bilete-concert-yoqal<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>24 avril &#8211; Cin\u00e9ma Victoria Timi\u0219oara<\/strong><br>Billets: <a href=\"https:\/\/cinemavictoria-tm.ro\/evenimente\/concert-yoqal-sarah-murcia-kamilya-jubran\/\">https:\/\/cinemavictoria-tm.ro\/evenimente\/concert-yoqal-sarah-murcia-kamilya-jubran\/<\/a>                                                    <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;IFRo poursuit la s\u00e9rie de concerts \u00e0 la salle Elvire Popesco avec YOQAL, un duo original, form\u00e9 de Sarah Murcia (contrebasse) et Kamilya Jubran (oud et voix).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9007,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[287,131,396],"cmcal_calendar":[87],"category-events":[100],"class_list":["post-9008","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-evenement","tag-francofonie-fr","tag-muzica-4-fr","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-arhiva-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/9008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9008"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=9008"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=9008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}