{"id":9104,"date":"2024-04-19T13:09:23","date_gmt":"2024-04-19T13:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/program-de-sprijin-pentru-scriitori-si-ilustratori\/"},"modified":"2024-04-19T13:27:01","modified_gmt":"2024-04-19T13:27:01","slug":"aides-pour-les-ecrivains-et-illustrateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/aides-pour-les-ecrivains-et-illustrateurs\/","title":{"rendered":"Aides pour les \u00e9crivains et illustrateurs"},"content":{"rendered":"\n

CNL<\/strong>
Bourse de r\u00e9sidence<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La bourse de r\u00e9sidence a pour objet d\u2019attribuer une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 des auteurs (\u00e9crivains, illustrateurs, traducteurs) invit\u00e9s en r\u00e9sidence par une structure situ\u00e9e sur le territoire fran\u00e7ais pour leur permettre de mener \u00e0 bien un projet d\u2019\u00e9criture, d\u2019illustration ou de traduction relevant des domaines litt\u00e9raires soutenus par le CNL, ainsi qu\u2019un projet d\u2019animation litt\u00e9raire \u00e9labor\u00e9 conjointement avec la structure d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n

3 sessions \/ an<\/p>\n\n\n\n

Plus de d\u00e9tails\u00a0: https:\/\/centrenationaldulivre.fr\/aides-financement\/bourse-de-residence<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lyon BD<\/strong>
Bourse de r\u00e9sidence<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis sa cr\u00e9ation en 2005, Lyon BD Organisation soutient le secteur de la bande dessin\u00e9e et ses autrices et auteurs. Largement connue dans la r\u00e9gion et dans le milieu du 9\u00e8me art pour l\u2019organisation du Lyon BD Festival, et pour sa participation au projet europ\u00e9en\u00a0Comic Art Europe, l\u2019association va d\u00e9sormais proposer, chaque ann\u00e9e, un programme de r\u00e9sidences de cr\u00e9ation \u00e0 destination des artistes de bande dessin\u00e9e, fran\u00e7ais ou \u00e9trangers, \u00e9mergents ou confirm\u00e9s, emp\u00each\u00e9s ou non.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Parmi eux, trois postes de travail seront allou\u00e9s \u00e0 des r\u00e9sidences de cr\u00e9ation. Ces trois postes seront attribu\u00e9s en fonction des candidatures retenues apr\u00e8s le lancement d\u2019un appel \u00e0 projet ouvert pour des r\u00e9sidences d\u2019un mois.<\/p>\n\n\n\n

Plus de d\u00e9tails\u00a0: https:\/\/www.lyonbd.com\/news\/17-01-2023-rejoignez-lyon-bd-en-residence-artistique-\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programme Stendhal pour les \u00e9crivains de langue fran\u00e7aise, pilot\u00e9 par l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Paris<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Programme Stendhal soutient des auteurs de langue fran\u00e7aise dont le projet d’\u00e9criture justifie un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d’une dur\u00e9e d’un mois minimum. En contrepartie, les \u00e9crivains apportent leur concours \u00e0 la programmation et aux actions men\u00e9es par le r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

Disciplines concern\u00e9es : fiction, essai, bande dessin\u00e9e, litt\u00e9rature jeunesse, po\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n

Montant\u00a0:
Cette aide est constitu\u00e9e d\u2019une allocation forfaitaire d\u2019un mois, vers\u00e9e en deux fois : 80 % de l\u2019allocation 2 semaines avant le d\u00e9part et uniquement apr\u00e8s remise des documents administratifs ; 20 % sont vers\u00e9s au retour et \u00e0 r\u00e9ception des justificatifs de voyage et du compte rendu de s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n

Modalit\u00e9s d’attribution : le comit\u00e9 de s\u00e9lection r\u00e9unit des professionnels de l’\u00e9dition, des repr\u00e9sentants de l’institut fran\u00e7ais et du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du D\u00e9veloppement international. Il se r\u00e9unit une fois par an<\/p>\n\n\n\n

Plus de d\u00e9tails\u00a0: https:\/\/www.pro.institutfrancais.com\/fr\/institut-francais\/offre\/programme-stendhal<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bourse Brouillon d’un r\u00eave litt\u00e9raire<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La SCAM (Soci\u00e9t\u00e9 civile des auteurs multim\u00e9dia)<\/strong> attribue des aides directes \u00e0 des auteurs, membres ou non de la SCAM, destin\u00e9es \u00e0 encourager l\u2019\u00e9criture d\u2019une \u0153uvre litt\u00e9raire, r\u00e9dig\u00e9e en langue fran\u00e7aise, \u00e9voquant l\u2019univers de la litt\u00e9rature, de l\u2019\u00e9dition, de la photographie, du cin\u00e9ma, de la radio, de la t\u00e9l\u00e9vision et des nouveaux m\u00e9dias. L\u2019originalit\u00e9, le caract\u00e8re in\u00e9dit de l\u2019\u0153uvre, l\u2019inventivit\u00e9 de l\u2019auteur et la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9criture seront particuli\u00e8rement consid\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Les projets peuvent appartenir au champ de la fiction comme de la non fiction. Peuvent ainsi \u00eatre propos\u00e9s : biographies, romans, r\u00e9cits, carnets et journaux, bandes dessin\u00e9es, romans graphiques, formes po\u00e9tiques, correspondances, essais. Ces projets peuvent \u00eatre le prolongement d\u2019une \u0153uvre audiovisuelle ou sonore.<\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019infos\u00a0: https:\/\/www.scam.fr\/lessentiel\/bourses-brouillon-dun-reve\/brouillon-dun-reve-litteraire\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bourses D\u00e9clics Jeunes de la Fondation de France<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les bourses D\u00e9clics Jeunes de la Fondation de France aident des jeunes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 30 ans \u00e0 r\u00e9aliser leur vocation dans les domaines les plus divers (art, artisanat, culture, sciences, techniques, action sociale, humanitaire, environnement…). Chaque ann\u00e9e, 20 bourses sont attribu\u00e9es dans toutes les disciplines.
Dans le domaine litt\u00e9raire, elles concernent tous les types d\u2019\u00e9criture.

Montant\u00a0: le montant de la bourse est de 7 600 \u20ac vers\u00e9s en une fois.<\/p>\n\n\n\n

Modalit\u00e9s d’attribution\u00a0: les comit\u00e9s de lecture de la Fondation de France se r\u00e9unissent afin de proc\u00e9der \u00e0 une pr\u00e9s\u00e9lection des candidats. Le jury est compos\u00e9 de personnalit\u00e9s diverses et qualifi\u00e9es et pr\u00e9sid\u00e9 par une personnalit\u00e9 de renom. Il se r\u00e9unit une fois par an au printemps pour d\u00e9signer une vingtaine de laur\u00e9ats.<\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019infos\u00a0: https:\/\/www.fondationdefrance.org\/fr\/guide\/concours-bourses-declics-jeunes<\/a>
https:\/\/www.sgdl.org\/sgdl-accueil\/le-guide-pratique\/les-aides-aux-auteurs\/les-aides-nationales<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CNLBourse de r\u00e9sidence La bourse de r\u00e9sidence a pour objet d\u2019attribuer une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 des auteurs (\u00e9crivains, illustrateurs, traducteurs) invit\u00e9s en r\u00e9sidence par une structure situ\u00e9e sur le territoire fran\u00e7ais pour leur permettre de mener \u00e0 bien un projet d\u2019\u00e9criture, d\u2019illustration ou de traduction relevant des domaines litt\u00e9raires soutenus par le CNL, ainsi qu\u2019un projet […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9116,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9104","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9106,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9104\/revisions\/9106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}