{"id":13489,"date":"2026-09-30T12:11:35","date_gmt":"2026-09-30T12:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/agenda-institutului-francez-octombrie-2026\/"},"modified":"2026-09-30T12:11:35","modified_gmt":"2026-09-30T12:11:35","slug":"agenda-institutului-francez-octombrie-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/agenda-institutului-francez-octombrie-2026\/","title":{"rendered":"Agenda Institutului Francez: Octombrie 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen octombrie, Institutul francez de Roumanie propune o programare care face dialog \u00eentre cinema, literatur\u0103, spectacol viu, muzic\u0103, arte vizuale \u0219i reflec\u021bie asupra marilor \u00eentreb\u0103ri ale societ\u0103\u021bii contemporane. Festivaluri, \u00eent\u00e2lniri cu arti\u0219ti \u0219i autori, proiec\u021bii, spectacole, ateliere \u0219i conferin\u021be vor ritma luna octombrie, la Bucure\u0219ti \u0219i \u00een diferite spa\u021bii partenere.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Agenda-IFRo-octobre-2026.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Agenda IFRo octobre 2026.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-3cf1cddc-e9f6-4085-84d4-7e294fa41d17\" href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Agenda-IFRo-octobre-2026.pdf\">Agenda IFRo octobre 2026<\/a><a href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Agenda-IFRo-octobre-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-3cf1cddc-e9f6-4085-84d4-7e294fa41d17\">Descarc\u0103<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cinema \u0219i crea\u021bie audiovizual\u0103<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3\u201311 octombrie \u2013 Animest<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festivalul interna\u021bional de film de anima\u021bie revine la Cinema Elvire Popesco pentru o nou\u0103 edi\u021bie dedicat\u0103 crea\u021biei animate contemporane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12 octombrie, ora 18:00 \u2013 UNDETERRED<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinema Elvire Popesco g\u0103zduie\u0219te proiec\u021bia documentarului <em>Voces Gitanas<\/em>, urmat\u0103 de o discu\u021bie cu regizoarea \u0219i cercet\u0103tori specializa\u021bi \u00een problematica discrimin\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proiec\u021bia face parte din proiectul <strong>UNDETERRED<\/strong>, finan\u021bat prin programul Horizon Europe \u0219i dedicat studierii discrimin\u0103rilor neinten\u021bionate cu care se confrunt\u0103 tinerele genera\u021bii, \u00een special \u00een domenii precum locuirea, ocuparea for\u021bei de munc\u0103, educa\u021bia \u0219i s\u0103n\u0103tatea. Documentarul se concentreaz\u0103 asupra discrimin\u0103rilor cu care se confrunt\u0103 comunitatea rom\u0103 din Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17\u201318 octombrie \u2013 TAIFAS \u2013 Festivalul filmului \u0219i culturii balcanice 2026<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinema Elvire Popesco g\u0103zduie\u0219te o nou\u0103 edi\u021bie a festivalului TAIFAS, dedicat cinematografiei \u0219i culturii din Balcani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>23 octombrie \u2013 1 noiembrie \u2013 Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festivalul Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest revine la Cinema Elvire Popesco cu o selec\u021bie de filme prezentate sau remarcate la Festivalul de la Cannes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>30 octombrie, ora 00:00 \u2013 Sear\u0103 de Halloween<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Halloween, Cinema Elvire Popesco propune o proiec\u021bie special\u0103 la miezul nop\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Literatur\u0103 \u0219i \u00eent\u00e2lniri<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 octombrie, ora 18:00 \u2013 <\/strong><em><strong>Je suis n\u00e9 Roumain<\/strong><\/em><strong>, volumele 1 \u0219i 2<\/strong><br><em>Libr\u0103ria Kyralina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lansarea noii edi\u021bii a volumelor <em>Je suis n\u00e9 Roumain<\/em>, \u00een prezen\u021ba lui Daniel Horia, scenarist \u0219i ilustrator, la Libr\u0103ria Kyralina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9 octombrie, ora 18:30 \u2013 Nathacha Appanah, <\/strong><em><strong>La Nuit au c\u0153ur<\/strong><\/em><br><em>Institutul francez de Roumanie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scriitoarea Nathacha Appanah este invitata unei \u00eent\u00e2lniri dedicate c\u0103r\u021bii <em>La Nuit au c\u0153ur<\/em> \u0219i mecanismelor violen\u021bei \u00eempotriva femeilor. Ea va dialoga cu Andreea Gruev-Vintila \u0219i jurnalista Ioana Moldoveanu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>29 octombrie, ora 18:00 \u2013 <\/strong><em><strong>La diffusion du livre fran\u00e7ais en Roumanie : de la litt\u00e9rature romantique au magazine Vaillant-Pif (1830\u20131990)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacques Hellemans \u0219i Drago\u0219 Jipa propun o conferin\u021b\u0103 dedicat\u0103 istoriei difuz\u0103rii c\u0103r\u021bii franceze \u00een Rom\u00e2nia, de la literatura romantic\u0103 p\u00e2n\u0103 la revista <em>Vaillant-Pif<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spectacol viu, muzic\u0103 \u0219i crea\u021bie contemporan\u0103<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 octombrie \u2013 Remarkable Voices \u00d7 Orizont Sonor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O performance public\u0103 vine s\u0103 \u00eencheie o serie de ateliere \u0219i repeti\u021bii colective dedicate vocii \u0219i crea\u021biei sonore, \u00een cadrul festivalului Orizont Sonor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17 octombrie, ora 19:00 \u2013 <\/strong><em><strong>Acas\u0103 \u00een corp<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O interven\u021bie performativ\u0103 care combin\u0103 mi\u0219carea, ascultarea \u0219i practicile somatice, urmat\u0103 de o \u00eent\u00e2lnire cu artistele Cristina Lilienfeld, Ma\u00eblle Laurent, Wura Moraes \u0219i Dorota Michalak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21 octombrie, ora 19:00 \u2013 POETRIA cu Cl\u00e9o T \u0219i Rozana Mihalache<\/strong><br><em>Atrium, Institutul francez de Roumanie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cl\u00e9o T, al\u0103turi de poeta Rozana Mihalache, prezint\u0103 <em>Poetria<\/em>, un spectacol multidisciplinar care reune\u0219te poezie, muzic\u0103 \u0219i performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe 22 octombrie, Cl\u00e9o T va sus\u021bine \u0219i un atelier muzical destinat participan\u021bilor cu v\u00e2rsta de peste 13 ani, la Mediateca Institutului francez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>22\u201323 octombrie \u2013 Arts and Disability Forum<\/strong><br><em>Teatrul Na\u021bional Bucure\u0219ti<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cadrul proiectului Acces Constellation, forumul Arts and Disability, organizat \u00eempreun\u0103 cu EUNIC Rom\u00e2nia, reune\u0219te profesioni\u0219ti \u0219i actori din sectorul cultural pentru a discuta despre accesibilitate \u0219i handicap \u00een domeniul artelor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>23\u201324 octombrie, ora 19:00 \u2013 <\/strong><em><strong>Israel et Mohamed<\/strong><\/em><br><em>ARCUB \u2013 Hanul Gabroveni<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cadrul Stagiunii interna\u021bionale de teatru \u2013 ARCUB, Israel Galv\u00e1n \u0219i Mohamed El Khatib se \u00eent\u00e2lnesc \u00een jurul unei crea\u021bii prezentate la ARCUB \u2013 Hanul Gabroveni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>30 octombrie, ora 10:30 \u2013 UNBOXING BR\u00c2NCU\u0218I : conferin\u021b\u0103 cu Andrei Codrescu \u0219i Kim Knowles<\/strong><br><em>Cinema Elvire Popesco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proiectul <em>UNBOXING BR\u00c2NCU\u0218I<\/em> continu\u0103 cu o conferin\u021b\u0103 care \u00eei reune\u0219te pe Andrei Codrescu \u0219i Kim Knowles, la Cinema Elvire Popesco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>30 octombrie \u2013 1 noiembrie \u2013 Bucharest Street Art Festival<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizat de Alternative Bucharest, festivalul reune\u0219te arti\u0219ti din zona street art \u0219i a crea\u021biei urbane, printre care Nush Poke \u0219i Citizheart, al\u0103turi de al\u021bi arti\u0219ti invita\u021bi. Evenimentele se desf\u0103\u0219oar\u0103 la Institutul Cervantes \u0219i \u00een cartierul 23 August.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">De asemenea \u00een program<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 octombrie, ora 17:00 \u2013 Atelier Kamishiba\u00ef<\/strong><br><em>Mediateca Institutului francez<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Destinat copiilor cu v\u00e2rste \u00eentre 5 \u0219i 8 ani, atelierul propune o introducere \u00een universul kamishiba\u00ef, form\u0103 tradi\u021bional\u0103 japonez\u0103 de povestire prin imagini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 octombrie, 9:45\u201310:45 \u2013 B\u00e9b\u00e9 lecteur<\/strong><br><em>Mediateca Institutului francez<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un atelier de lectur\u0103 destinat copiilor cu v\u00e2rste \u00eentre 3 \u0219i 5 ani, propus la Mediateca Institutului francez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15 octombrie, ora 18:30 \u2013 Re\u021bele sociale, informa\u021bii: cum \u00eencetinim \u00een era hiperconect\u0103rii?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu ocazia Zilei mondiale a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii mintale, Institutul francez propune o \u00eent\u00e2lnire dedicat\u0103 supra\u00eenc\u0103rc\u0103rii informa\u021bionale \u0219i rela\u021biei noastre cu re\u021belele sociale \u0219i hiperconectarea. Discu\u021bia va fi moderat\u0103 de Hourya Lekehal, psiholog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen octombrie, Institutul francez de Roumanie propune o programare care face dialog \u00eentre cinema, literatur\u0103, spectacol viu, muzic\u0103, arte vizuale \u0219i reflec\u021bie asupra marilor \u00eentreb\u0103ri ale societ\u0103\u021bii contemporane. Festivaluri, \u00eent\u00e2lniri cu arti\u0219ti \u0219i autori, proiec\u021bii, spectacole, ateliere \u0219i conferin\u021be vor ritma luna octombrie, la Bucure\u0219ti \u0219i \u00een diferite spa\u021bii partenere. Cinema \u0219i crea\u021bie audiovizual\u0103 3\u201311 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":13480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-examens-et-certifications-cursuri-si-examene-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}