{"id":13784,"date":"2026-10-29T15:51:31","date_gmt":"2026-10-29T15:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/no-on-claire-huber-la-cndb\/"},"modified":"2026-10-29T16:07:12","modified_gmt":"2026-10-29T16:07:12","slug":"no-on-claire-huber-la-cndb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/no-on-claire-huber-la-cndb\/","title":{"rendered":"No.oN: Claire Huber au CNDB"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>3 novembre 2026 \u00e0 19h30<\/strong>, le Centre national de la danse de Bucarest (CNDB) accueille <em>No.oN<\/em>, un spectacle con\u00e7u et interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019artiste fran\u00e7aise Claire Huber, dans le cadre de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival IRIDESCENT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partant d\u2019un geste fondamental \u2013 dire \u00ab non \u00bb \u2013, <em>No.oN<\/em> explore le refus comme une forme d\u2019expression corporelle et artistique. Le spectacle interroge l\u2019attente d\u2019une disponibilit\u00e9 permanente du performeur sur sc\u00e8ne et s\u2019oppose aux rythmes uniformes impos\u00e9s de l\u2019ext\u00e9rieur, en privil\u00e9giant les impulsions organiques et intimes du corps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers l\u2019association du texte po\u00e9tique, du mouvement et de la percussion en direct, Claire Huber compose une partition sc\u00e9nique dans laquelle le corps se bloque, h\u00e9site, tr\u00e9buche ou refuse la trajectoire lin\u00e9aire qui lui est impos\u00e9e. Le paysage sonore \u00e9volue de frappes simples vers des flux sonores plus denses, dans une composition partiellement inspir\u00e9e de <em>Rebonds<\/em> d\u2019Iannis Xenakis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artiste visuelle, performeuse et chor\u00e9graphe, Claire Huber explore dans son travail les relations entre la voix, le langage po\u00e9tique, le son et le mouvement. Dans <em>No.oN<\/em>, ces \u00e9l\u00e9ments deviennent les instruments d\u2019une r\u00e9flexion sur le consentement, l\u2019autonomie du corps et la possibilit\u00e9 de r\u00e9sister par le refus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le spectacle s\u2019inscrit dans le festival IRIDESCENT, organis\u00e9 par le CNDB du 1er au 30 novembre 2026.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Date :<\/strong> 3 novembre 2026<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Horaire :<\/strong> 19h30<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 60 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieu :<\/strong> CNDB \u2013 salle Stere Popescu, 80\u201382 boulevard M\u0103r\u0103\u0219e\u0219ti, Bucarest<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Langue :<\/strong> anglais<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c2ge recommand\u00e9 :<\/strong> \u00e0 partir de 14 ans<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 novembre 2026 \u00e0 19h30, le Centre national de la danse de Bucarest (CNDB) accueille No.oN, un spectacle con\u00e7u et interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019artiste fran\u00e7aise Claire Huber, dans le cadre de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival IRIDESCENT. Partant d\u2019un geste fondamental \u2013 dire \u00ab non \u00bb \u2013, No.oN explore le refus comme une forme d\u2019expression [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":13786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-13784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13790,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784\/revisions\/13790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}