{"id":1458,"date":"2021-04-14T13:09:50","date_gmt":"2021-04-14T13:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fernanda-areias-et-eliane-humuhire\/"},"modified":"2021-07-16T10:21:41","modified_gmt":"2021-07-16T10:21:41","slug":"fernanda-areias-et-eliane-humuhire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/fernanda-areias-et-eliane-humuhire\/","title":{"rendered":"Fernanda Areias et Eliane Umuhire"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e9riode de r\u00e9sidence&nbsp;: 9 \u2013 29 avril<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fernanda Areias<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1451 size-full\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-300x200.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-768x512.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1596-mica-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Metteuse en sc\u00e8ne, elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Rio de Janeiro en 2006, avec un post-doctorat en recherche cr\u00e9ation \u00e0 l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts et Techniques du Th\u00e9\u00e2tre ENSATT-Lyon en 2019. Ma\u00eetre de conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale do Maranh\u00e3o (Br\u00e9sil), elle est responsable pour la cr\u00e9ation du Master en Arts Vivants et actuellement tutrice de 5 masters, dont trois sur la m\u00e9thodologie et la recherche-cr\u00e9ation. Actuellement mise \u00e0 disposition, chercheuse invit\u00e9e au LABORATOIRE SC\u00c8NES FRANCOPHONES ET \u00c9CRITURES DE L\u2019ALT\u00c9RIT\u00c9 (SEFEA) Paris 3. Depuis 2012, elle est responsable de la mise en sc\u00e8ne de la Cie. Rascunho (Br\u00e9sil). Ses cr\u00e9ations proposent une pratique th\u00e9\u00e2trale engag\u00e9e sur les th\u00e9matiques du genre, des fragilit\u00e9s sociales et des droits humains. Elle d\u00e9fend un th\u00e9\u00e2tre \u00e9pique de l&rsquo;intime : les textes, images, paroles, musiques, documents, corpor\u00e9it\u00e9 non-usuelle et t\u00e9moignages, sont autant d&rsquo;outils pour r\u00e9inventer la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9. Actuellement install\u00e9e \u00e0 Lyon, elle dirige la Cie. Corps Indociles et le spectacle \u00ab Solas \u00bb, centr\u00e9 sur la repr\u00e9sentation d\u2019histoires de femmes qui ont construit leur parcours migratoire seules. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eliane Humuhire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1449 size-full\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-300x200.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-768x512.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/DSC_1604-mica-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Actrice rwandaise avec une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans le cin\u00e9ma et le th\u00e9\u00e2tre. Particuli\u00e8rement attir\u00e9e par les r\u00f4les qui explorent la complexit\u00e9 de la nature humaine. Elle commence \u00e0 jouer sur sc\u00e8ne avec deux grandes compagnies de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Kigali, Rwanda : la compagnie Mashirika Performing Arts et le Centre d&rsquo;arts Ishyo avec lesquelles elle a co-cr\u00e9\u00e9 un certain nombre de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et jou\u00e9 dans divers festivals, th\u00e9\u00e2tres et \u00e9v\u00e9nements nationaux au Rwanda et dans le reste du monde. Ses travaux sc\u00e9niques actuels comprennent : \u00ab Planet Kigali \u00bb de la compagnie hambourgeoise Political Bodies ; \u00ab Ejo n&rsquo;ejo bundi \u00bb de la compagnie fran\u00e7aise Uz et Coutumes et \u00ab Les enfants d&rsquo;amazi \u00bb de la compagnie belge de th\u00e9\u00e2tre pour jeune public le Th\u00e9\u00e2tre du Papyrus. Parmi les projets cin\u00e9matographiques \u00e0 venir figurent le personnage principal du drame ind\u00e9pendant hollywoodien \u00ab Trees of peace \u00bb d&rsquo;Alanna Brown et le second r\u00f4le principal dans la science-fiction de Saul William \u00ab Neptune Frost \u00bb. En octobre 2020, membre du jury du 56e festival international du film de Chicago.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Solas<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La Cie Corps Indociles propose le spectacle \u00ab Solas \u00bb, pi\u00e8ce th\u00e9\u00e2trale interdisciplinaire. En cours de d\u00e9veloppement. \u00catre seule, femme et migrante sont les composants d&rsquo;une \u00e9quation sociale d\u00e9j\u00e0 questionn\u00e9e par la sociologie contemporaine, mais r\u00e9ellement sous repr\u00e9sent\u00e9e dans le spectacle vivant. La cr\u00e9ation se nourrit d&rsquo;interviews r\u00e9colt\u00e9es par la sc\u00e9nariste aupr\u00e8s de quatre femmes des diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s : japonaise, colombienne, roumaine et tunisienne. Les artistes jouent alors sur sc\u00e8ne le parcours intime de l&rsquo;imaginaire migratoire v\u00e9cu par ces femmes. Chaque histoire individuelle sera racont\u00e9e, transform\u00e9e en danse ou encore repr\u00e9sent\u00e9e en th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;objets, pour une m\u00e9tamorphose du r\u00e9cit en formes spectaculaires multiples. Le spectacle exprimera avec humanit\u00e9, un parcours qui d\u00e9voile leurs identit\u00e9s, leurs volont\u00e9s, leurs ambitions, leurs espoirs, leurs d\u00e9sirs et leurs abandons. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e9riode de r\u00e9sidence&nbsp;: 9 \u2013 29 avril Fernanda Areias Metteuse en sc\u00e8ne, elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Rio de Janeiro en 2006, avec un post-doctorat en recherche cr\u00e9ation \u00e0 l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts et Techniques du Th\u00e9\u00e2tre ENSATT-Lyon en 2019. Ma\u00eetre de conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale do Maranh\u00e3o (Br\u00e9sil), elle est responsable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-1458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residents-2021-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions\/2085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}