{"id":5258,"date":"2022-10-20T13:10:33","date_gmt":"2022-10-20T13:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/lorchestre-national-de-jazz-francais-en-tournee-en-roumanie-dans-le-cadre-du-projet-musiques-creatives-de-france\/"},"modified":"2022-10-21T13:25:57","modified_gmt":"2022-10-21T13:25:57","slug":"lorchestre-national-de-jazz-francais-en-tournee-en-roumanie-dans-le-cadre-du-projet-musiques-creatives-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/lorchestre-national-de-jazz-francais-en-tournee-en-roumanie-dans-le-cadre-du-projet-musiques-creatives-de-france\/","title":{"rendered":"L’Orchestre National de Jazz de France, en tourn\u00e9e en Roumanie dans le cadre du projet Musiques Cr\u00e9atives de France"},"content":{"rendered":"\n

Du 27 octobre au 1er novembre<\/b>, l’Orchestre national de jazz de France<\/a> revient en Roumanie, apr\u00e8s presque 30 ans, pour une tourn\u00e9e-\u00e9v\u00e9nement qui passe par Ploie\u0219ti<\/b> (27 octobre, Philharmonie Paul Constantinescu de Ploiesti dans le cadre du festival de jazz de Ploiesti), Sibiu<\/b> (28 octobre, Philharmonie d’\u00c9tat de Sibiu dans le cadre du festival de jazz de Sibiu) et Bucarest<\/b> (1er novembre, Palais Bragadiru).<\/p>\n\n

Orchestra Na\u021bional\u0103 de Jazz a fost creat\u0103 \u00een 1986 de c\u0103tre Ministerul Culturii francez, un gest politic de recunoa\u0219tere a jazz-ului \u0219i a bogatei produc\u021bii muzicale. De-a lungul istoriei sale a jucat un rol important \u00een legitimarea institu\u021bional\u0103 \u0219i cultural\u0103 a jazz-ului cu scopul de a oferi o panoram\u0103 vast\u0103 a crea\u021biei franceze. Orchestra Na\u021bional\u0103 de Jazz (ONJ) a primit \u00een r\u00e2ndurile sale aproape 200 de soli\u0219ti, a sus\u021binut concerte pe toate continentele, a produs 31 de albume \u0219i a colaborat cu numero\u0219i arti\u0219ti interna\u021bionali. <\/p>\n\n

L’Orchestre National de Jazz\u00a0a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1986 par le Minist\u00e8re fran\u00e7ais de la Culture, un geste politique de reconnaissance du jazz et de sa riche production musicale. Tout au long de son histoire, il a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la l\u00e9gitimation institutionnelle et culturelle du jazz dans le but d’offrir un large panorama de la cr\u00e9ation fran\u00e7aise. L’Orchestre National de Jazz (ONJ) a accueilli dans ses rangs pr\u00e8s de 200 solistes, s’est produit sur tous les continents, a lanc\u00e9 31 albums et a collabor\u00e9 avec de nombreux artistes internationaux. \u00c0 la t\u00eate de l’Orchestre National de Jazz de France depuis janvier 2019, le guitariste et compositeur<\/b> Fr\u00e9d\u00e9ric Maurin<\/b>, aux projets dans le domaine du rock progressif, est le promoteur d’une vaste programmation ouverte \u00e0 la cr\u00e9ation contemporaine, plus particuli\u00e8rement aux compositeurs aux langages singuliers et aux repr\u00e9sentants du spectacle vivant. Trois projets marquent son mandat : Dancing in Your Head(s), d\u00e9di\u00e9 au saxophoniste et compositeur de g\u00e9nie Ornette Coleman ; Rituels, une \u0153uvre collective po\u00e9tique et fascinante et Dracula, le premier spectacle de l’histoire de l’Orchestre d\u00e9di\u00e9 au jeune public. Dans le m\u00eame esprit, en 2019, pendant son mandat, l’Orchestre des Jeunes de l’ONJ a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, r\u00e9unissant des \u00e9tudiants d’\u00e9coles de musique ou de conservatoires de France et d’Europe et\u00a0d’anciens chefs de l’Orchestre dans le but de r\u00e9interpr\u00e9ter le r\u00e9pertoire des 36 ans d’histoire de l’Orchestre.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

En tourn\u00e9e en Roumanie, l’Orchestre National de Jazz de France pr\u00e9sentera son dernier album, Rituels<\/i><\/b>, une \u0153uvre collective pour ch\u0153ur et 13 instruments qui r\u00e9unit sept pi\u00e8ces, un puzzle qui forme un univers sonore unique. Souhaitant ouvrir l’ONJ \u00e0 des formes esth\u00e9tiques multiples et singuli\u00e8res, Fr\u00e9d\u00e9ric Maurin s’est associ\u00e9 \u00e0\u00a0Ellinoa,\u00a0Sylvaine H\u00e9lary,\u00a0Le\u00efla Martial\u00a0et\u00a0Gr\u00e9goire Letouvet\u00a0– quatre artistes audacieux et reconnus de la sc\u00e8ne jazz fran\u00e7aise actuelle – pour \u00e9crire un r\u00e9pertoire original construit autour de la notion de rituels quotidiens. Des rituels qui marquent le cycle des jours, des saisons, des civilisations, de nos vies. \n \n\u00a0<\/i>Les compositions sont inspir\u00e9es de textes anciens issus du folklore de diff\u00e9rents continents, tir\u00e9s du recueil Les Techniciens du sacr\u00e9 de J\u00e9r\u00f4me Rothenberg. Les textes parlent de la vie, de la mort, de la joie, de la tristesse, de l’amour, de tout ce qui fait de l’humanit\u00e9 ce qu’elle est. Ils sont tellement d’actualit\u00e9 qu’ils auraient pu \u00eatre \u00e9crits aujourd’hui. Chaque compositeur les a utilis\u00e9s \u00e0 sa mani\u00e8re pour offrir une image sonore originale, soutenue par un orchestre acoustique o\u00f9 se m\u00ealent cordes, percussions, bois et cuivres, et au c\u0153ur duquel la voix est invoqu\u00e9e comme un instrument \u00e0 part enti\u00e8re. Le programme nous entra\u00eene donc dans un monde de contrastes, avec des \u00e9lans po\u00e9tiques vifs, des crescendos puissants, un large spectre de couleurs orchestrales, de la r\u00eaverie et des solistes passionn\u00e9s. \n \n\u00a0<\/p>\n\n

La pr\u00e9sence de l’Orchestre National de Jazz de France, qui revient en Roumanie apr\u00e8s presque 30 ans<\/b>, s’inscrit dans le cadre de \u00ab\u00a0<\/b>Musiques Cr\u00e9atives de France<\/b>\u00ab\u00a0<\/b>, une initiative de l’Institut fran\u00e7ais de Roumanie\u00a0qui apporte au public roumain les sons les plus divers dans une promenade vivifiante entre jazz, musique \u00e9lectronique, pop v\u00e9g\u00e9tale, jazz, musique du monde ou musique baroque.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Londonjazznews.com sur l’ album Rituels<\/strong>: … les sections chorales de cet album sont extr\u00eamement puissantes, et les sections instrumentales sonnent souvent comme de la musique classique moderne enti\u00e8rement compos\u00e9e . Il y a aussi de forts solistes individuels dans tout le groupe, y compris la plupart des chanteurs. Il s’agit en fait d’un concert complet qui doit id\u00e9alement \u00eatre \u00e9cout\u00e9 d’une seule traite.<\/em>que classique moderne enti\u00e8rement compos\u00e9e . Il y a aussi de forts solistes individuels dans tout le groupe, y compris la plupart des chanteurs. Il s’agit en fait d’un concert complet qui doit id\u00e9alement \u00eatre \u00e9cout\u00e9 d’une seule traite.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n

<\/p>\n\n

Billets:<\/strong><\/h2>\n\n

Ploie\u0219ti Jazz Festival<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Sibiu Jazz Festival<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Palatul Bragadiru<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Pr\u00e9sent\u00e9 par Orange\u00a0<\/p>\n\n

Partenaires : Filarmonica Paul Constantinescu din Ploie\u0219ti, Filarmonica de Stat Sibiu, Sibiu Jazz Festival, Consiliul Jude\u021bean Sibiu, Teatrul Godot, Palatul Bragadiru\u00a0<\/em><\/p>\n\n

Partenaires m\u00e9dia: RFI Rom\u00e2nia, Radio Rom\u00e2nia Cultural\u00a0<\/em><\/p>\n\n

Et pour se mettre dans l’ambiance avant le concert…<\/h2>\n\n

Vous pouvez \u00e9couter l’ONJ ici<\/a> et l’album Rituels<\/em>, ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 27 octobre au 1er novembre, l’Orchestre national de jazz de France revient en Roumanie, apr\u00e8s presque 30 ans, pour une tourn\u00e9e-\u00e9v\u00e9nement qui passe par Ploie\u0219ti (27 octobre, Philharmonie Paul Constantinescu de Ploiesti dans le cadre du festival de jazz de Ploiesti), Sibiu (28 octobre, Philharmonie d’\u00c9tat de Sibiu dans le cadre du festival de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-5258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5258"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5292,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions\/5292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}