{"id":7283,"date":"2023-11-14T10:12:43","date_gmt":"2023-11-14T10:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/agenda-culturala-a-institutului-francez-din-romania-la-bucuresti-noiembrie-decembrie-2023\/"},"modified":"2023-11-14T11:14:23","modified_gmt":"2023-11-14T11:14:23","slug":"agenda-culturala-a-institutului-francez-din-romania-la-bucuresti-noiembrie-decembrie-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/agenda-culturala-a-institutului-francez-din-romania-la-bucuresti-noiembrie-decembrie-2023\/","title":{"rendered":"Programmation culturelle de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Bucarest (novembre-d\u00e9cembre 2023)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>EXPOSITIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 L\u2019exposition <strong><em>Efectul Picasso<\/em><\/strong> au Muzeul de Art\u0103 Recent\u0103 &#8211; MARe est toujours ouverte jusqu\u2019au 24 janvier 2024.<br><a href=\"https:\/\/mare.ro\/en\/picasso\/\"><strong>Plus d\u2019informations ici<\/strong><\/a> &nbsp;<\/p>\n\n\n<table width=\"420&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/epicasso.jpg\" alt=\"\" width=\"400px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>CONF\u00c9RENCES ET D\u00c9BATS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Le <strong>14 novembre \u00e0 18h00<\/strong> \u00e0 l&rsquo;Atrium de l&rsquo;IF, nous accueillons une conf\u00e9rence sur les politiques du sport en Roumanie par le Dr. Bogdan Popa, de la part de l\u2019Institut Nicolae Iorga, Academia Rom\u00e2n\u0103, avec un titre un peu provocateur&nbsp;: <strong><em>Pourquoi ne pas imiter la France dans ce domaine&nbsp;?<\/em><\/strong> <strong><em>Les racines fran\u00e7aises du sport moderne roumain<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Le <strong>14 d\u00e9cembre \u00e0 18h30<\/strong> \u00e0 l\u2019Atrium de l\u2019IFRo, nous organiserons une conf\u00e9rence sur les relations entre <strong>art, identit\u00e9s culturelles et st\u00e9r\u00e9otypes<\/strong> avec Elora Weill, une commissaire d\u2019exposition fran\u00e7aise r\u00e9cemment prim\u00e9e du premier prix de l\u2019association internationale des critiques d\u2019art.<\/p>\n\n\n<table width=\"620&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/weil.jpg\" alt=\"\" width=\"600px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>CONCERTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Durant<strong> Festivalul de Muzic\u0103 Veche Bucure\u0219ti<\/strong>, un tr\u00e8s beau festival de musiques anciennes, seront accueillis <strong>Fran\u00e7ois Lazarevitch et Les Musiciens de Saint Julien, <\/strong>le <strong>26 novembre \u00e0 19h00<\/strong> \u00e0 la Sala Radio.<br><a href=\"https:\/\/earlymusic.ro\/beaute-barbare\/\"><strong>Plus d&rsquo;infos<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<table width=\"820&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/barbare.jpg\" alt=\"\" width=\"800px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p>\u2022 Dans un style tr\u00e8s diff\u00e9rent, un peu \u00ab&nbsp;Jazz-punk&nbsp;\u00bb, nous accueillons avec Jazz Fan Rising, un groupe laur\u00e9at du dispositif Jazz Migration, <strong>Nout,<\/strong> trio f\u00e9minin (harpe, fl\u00fbte, batterie le tout sous influence \u00e9lectrique) le <strong>5 d\u00e9cembre<\/strong> \u00e0 <strong>19h00<\/strong> \u00e0 la Sala Popesco.<br>Pour \u00e9couter : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rXpfrytK_uo\"><strong>Nout: The Last Train<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<table width=\"720&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/trionout.jpg\" alt=\"\" width=\"700px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>LIVRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 <\/strong>Nous aidons la <strong>librairie Kyralina \u00e0 f\u00eater ses 11 ans du 10 au 12 novembre<\/strong> avec l\u2019invitation de <strong>Monique Proulx<\/strong> (laur\u00e9ate du Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2022), <strong>Benjamin Chaud<\/strong> (illustrateur jeunesse) et <strong>Delphine Saltel<\/strong> (autrice de \u00ab&nbsp;Journal d\u2019une jeune prof, podcast pour Arte Radio).<\/p>\n\n\n<table width=\"560&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/proulx.jpg\" alt=\"\" width=\"552px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p>\u2022 Nous organisons un stand France au <strong>salon du livre Gaudeamus Radio Rom\u00e2nia du 22 au 26 novembre \u00e0 Romexpo<\/strong>. Vous pouvez acheter des livres et rencontrer <strong>Arnaud Nebbache<\/strong> (auteur de la BD Brancusi contre Etats-Unis<strong>), Lionel Duroy<\/strong> (dernier roman&nbsp;: <em>Mes pas dans leurs ombres<\/em>), <strong>Odile Santi<\/strong> (illustratrice jeunesse \u2013 <em>Contes de Perrault<\/em>, <em>Contes des Mille et Une nuits<\/em>, etc) et <strong>Fabio Gambaro<\/strong> (journaliste correspondant \u00e0 Paris de <em>La Repubblica<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p>Au <strong>CIN\u00c9MA ELVIRE POPESCO<\/strong>, la plus importante salle mono-\u00e9cran du pays (19 projections par semaine), nous accueillerons plusieurs \u00e9v\u00e9nements majeurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le <strong>8 novembre,<\/strong> la projection en avant-premi\u00e8re de <strong><em>Jeanne du Barry<\/em><\/strong> de Ma\u00efwen&nbsp;;<\/li><li>Projections \u00e9galement d\u2019<strong><em>Anatomie d\u2019une chute<\/em><\/strong>de Justine Triet, de<em> <strong>Killers of the flower moon<\/strong><\/em> de Martin Scorsese, de <strong><em>N\u2019attendons pas trop de la fin de du monde<\/em><\/strong> de Radu Jude&nbsp;;<\/li><li>Enfin du 14 au 16 d\u00e9cembre nous programmerons une <strong>R\u00e9trospectiveMarguerite Duras<\/strong> (6 films).<\/li><\/ul>\n\n\n<table width=\"670&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/duras.jpg\" alt=\"\" width=\"660px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/hall\/cinema-elvire-popesco\"><strong>L&rsquo;ensemble de la programmation du cin\u00e9ma<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em><em>A noter : V\u00e9rifier la langue et le sous-titrage des films avant d&rsquo;acheter vos billets<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p>Enfin, notre <strong>M\u00c9DIATH\u00c8QUE<\/strong> est ouverte selon les horaires suivants :<\/p>\n\n\n\n<p>Mardi, mercredi, vendredi : 10h00 \u2013 18h00<br>Jeudi : 11h00 \u2013 19h00<br>Samedi : 10h00 \u2013 14h00<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreuses animations sont pr\u00e9vues. Nous accueillerons notamment \u00e0 partir du <strong>15 novembre<\/strong> des ateliers de philosophie pour enfants. Premier rendez-vous&nbsp;: <strong><em>Et si ma vie \u00e9tait un r\u00eave&nbsp;?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec votre adh\u00e9sion \u00e0 la&nbsp;M\u00e9diath\u00e8que vous pourrez avoir acc\u00e8s \u00e0 des revues, romans, bande-dessin\u00e9es et romans graphiques, livres jeunesses, DVD, CD, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019espace VR et jeux vid\u00e9os ainsi qu\u2019un abonnement \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que num\u00e9rique <a href=\"https:\/\/www.culturetheque.com\/ROU\/\"><strong>Cultureth\u00e8que<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/mediatheque\/informations-pratiques\/\"><strong>Plus d\u2019informations ici<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<table width=\"520&gt;&lt;tr valign=\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/enfantsbiblio.jpg\" alt=\"\" width=\"500px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EXPOSITIONS \u2022 L\u2019exposition Efectul Picasso au Muzeul de Art\u0103 Recent\u0103 &#8211; MARe est toujours ouverte jusqu\u2019au 24 janvier 2024.Plus d\u2019informations ici &nbsp; CONF\u00c9RENCES ET D\u00c9BATS \u2022 Le 14 novembre \u00e0 18h00 \u00e0 l&rsquo;Atrium de l&rsquo;IF, nous accueillons une conf\u00e9rence sur les politiques du sport en Roumanie par le Dr. Bogdan Popa, de la part de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-7283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7297,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7283\/revisions\/7297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}