{"id":13234,"date":"2026-09-01T09:25:29","date_gmt":"2026-09-01T09:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?post_type=evenimente&#038;p=13234"},"modified":"2026-09-01T09:25:30","modified_gmt":"2026-09-01T09:25:30","slug":"connect-dance-2026-institutul-francez-din-romania-sustine-cea-de-a-v-a-editie-a-festivalului-de-dans-contemporan","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/connect-dance-2026-institutul-francez-din-romania-sustine-cea-de-a-v-a-editie-a-festivalului-de-dans-contemporan\/","title":{"rendered":"CONNECT DANCE 2026: Institutul Francez din Rom\u00e2nia sus\u021bine cea de-a V-a edi\u021bie a festivalului de dans contemporan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada <strong>1\u201313 septembrie 2026<\/strong>, festivalul de dans contemporan <strong>CONNECT DANCE<\/strong> revine cu cea de-a V-a edi\u021bie, desf\u0103\u0219urat\u0103 la <strong>Constan\u021ba, Bucure\u0219ti \u0219i Craiova<\/strong>. Proiect al Asocia\u021biei Delazero, festivalul aduce \u00eempreun\u0103 arti\u0219ti \u0219i profesioni\u0219ti ai dansului contemporan \u0219i creeaz\u0103 contexte de \u00eent\u00e2lnire, dialog \u0219i formare pentru public \u0219i pentru comunitatea artistic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edi\u021bia din acest an este <strong>cofinan\u021bat\u0103 de AFCN<\/strong> \u0219i organizat\u0103 cu sprijinul <strong>Institutului Francez din Rom\u00e2nia<\/strong> \u0219i al <strong>Teatroskop<\/strong>, program ini\u021biat de Ministerul francez pentru Europa \u0219i Afaceri Externe, Ministerul francez al Culturii \u0219i Institutul Francez din Paris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dou\u0103 spectacole franceze sus\u021binute de Institutul Francez<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Printre evenimentele sus\u021binute de Institutul Francez se num\u0103r\u0103 dou\u0103 spectacole semnate de coregrafe franceze, prezentate la Constan\u021ba, Bucure\u0219ti \u0219i Craiova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eLa M\u00e9nag\u00e8re\u201d<\/strong>, crea\u021bia coregrafei \u0219i performerei <strong>Rebecca Journo<\/strong>, exploreaz\u0103 munca domestic\u0103 \u0219i mecanismele repetitive care \u00eei modeleaz\u0103 experien\u021ba. A doua parte a dipticului <em>The Wife \/ The Housewife<\/em>, spectacolul porne\u0219te de la dou\u0103 obiecte familiare \u2013 un burete \u0219i un aspirator. Inspirat\u0103 de reflec\u021biile feministe ale Sheilei Rowbotham, Rebecca Journo construie\u0219te un univers \u00een care repetarea gestului devine tot mai constr\u00e2ng\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spectacolul va fi prezentat pe <strong>2 septembrie, la ora 20:00, la Casa SEAS \u2013 Fratelli din Constan\u021ba<\/strong>. A doua zi, <strong>3 septembrie, \u00eentre orele 12:00 \u0219i 14:00<\/strong>, Rebecca Journo va sus\u021bine \u0219i un atelier la Casa SEAS \u2013 Fratelli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eAFTER ALL\u201d<\/strong>, crea\u021bia coregrafei \u0219i performerei <strong>Sol\u00e8ne Weinachter<\/strong>, exploreaz\u0103 ritualurile funerare \u0219i modul \u00een care societ\u0103\u021bile se raporteaz\u0103 la pierdere, \u00eembin\u00e2nd dansul, teatrul, povestirea \u0219i spectacolul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sol\u00e8ne Weinachter, activ\u0103 \u00een Fran\u021ba \u0219i Sco\u021bia, dezvolt\u0103 o practic\u0103 artistic\u0103 la intersec\u021bia dintre dans, teatru, storytelling \u0219i umor \u0219i colaboreaz\u0103 cu numeroase companii europene de dans \u0219i teatru fizic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eAFTER ALL\u201d<\/strong> va fi prezentat pe <strong>3 septembrie, la ora 20:00, la Teatrul de Stat Constan\u021ba \u2013 Sala Mare<\/strong>, iar pe <strong>8 septembrie, la ora 19:30, la Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti<\/strong>. Spectacolul va ajunge \u0219i la Craiova, pe <strong>10 septembrie<\/strong>, la Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 spectacole, Sol\u00e8ne Weinachter va sus\u021bine ateliere la <strong>Constan\u021ba (4 septembrie, 12:00\u201314:00)<\/strong>, <strong>Bucure\u0219ti (5 septembrie, 11:00\u201313:00)<\/strong> \u0219i <strong>Craiova (9 septembrie, 11:00\u201313:00)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONNECT DANCE 2026<\/strong><br>1\u201313 septembrie 2026<br>Constan\u021ba, Bucure\u0219ti \u0219i Craiova<br>Proiect al Asocia\u021biei Delazero, cofinan\u021bat de AFCN, cu sprijinul Institutului Francez din Rom\u00e2nia \u0219i al Teatroskop<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 1\u201313 septembrie 2026, festivalul de dans contemporan CONNECT DANCE revine cu cea de-a V-a edi\u021bie, desf\u0103\u0219urat\u0103 la Constan\u021ba, Bucure\u0219ti \u0219i Craiova. Proiect al Asocia\u021biei Delazero, festivalul aduce \u00eempreun\u0103 arti\u0219ti \u0219i profesioni\u0219ti ai dansului contemporan \u0219i creeaz\u0103 contexte de \u00eent\u00e2lnire, dialog \u0219i formare pentru public \u0219i pentru comunitatea artistic\u0103. Edi\u021bia din acest an este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13235,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"category-events":[10,11],"class_list":["post-13234","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-cultura","category-events-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/13234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13234"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=13234"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=13234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}