{"id":13566,"date":"2026-10-01T20:08:14","date_gmt":"2026-10-01T20:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?post_type=evenimente&#038;p=13566"},"modified":"2026-10-01T20:08:18","modified_gmt":"2026-10-01T20:08:18","slug":"voci-si-rauri-un-performance-vocal-orizont-sonor","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/voci-si-rauri-un-performance-vocal-orizont-sonor\/","title":{"rendered":"\u201eVoci \u0219i r\u00e2uri&#8221;: un performance vocal ORIZONT SONOR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SEMI SILENT \u00eencheie proiectul \u201eREMARKABLE VOICES\u201d cu un moment public, sus\u021binut \u00een cadrul Orizont sonor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 octombrie 2026, de la ora 18:00, Goethe-Institut Bucure\u0219ti g\u0103zduie\u0219te performance-ul vocal live \u201eVoci \u0219i r\u00e2uri\u201d, momentul final al proiectului \u201eREMARKABLE VOICES\u201d, ini\u021biat de platforma de art\u0103 sonor\u0103 SEMI SILENT. Evenimentul face parte din Orizont sonor, proiectul Institutului Francez din Rom\u00e2nia dedicat scenei sonore contemporane, \u0219i se \u00eenscrie \u00eentr-o colaborare \u00eentre institu\u021bii culturale europene prezente la Bucure\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eVoci \u0219i r\u00e2uri\u201d \u00eencheie un ciclu de ateliere intensive de tehnic\u0103 vocal\u0103, conduse de muzicienele Carmen Lop\u0103zan \u0219i Ana-Cristina Leonte. Performance-ul public prezint\u0103 rezultatul acestui parcurs de lucru colectiv, \u00een care vocea este explorat\u0103 ca instrument, ca material sonor \u0219i ca spa\u021biu de \u00eent\u00e2lnire \u00eentre participan\u021bi. Formula atelier urmat de performance reflect\u0103 o practic\u0103 tot mai prezent\u0103 \u00een arta sonor\u0103: procesul de crea\u021bie devine parte din act artistic, iar publicul este invitat la finalul unui traseu, nu doar la un spectacol de sine st\u0103t\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SEMI SILENT este organizatorul proiectului, cu sprijin institu\u021bional din partea Institutului Francez din Rom\u00e2nia \u0219i a Institutului Cultural Italian. Proiectul este cofinan\u021bat de AFCN. Locul ales, Goethe-Institut, completeaz\u0103 un parteneriat \u00eentre trei institu\u021bii culturale str\u0103ine active \u00een Bucure\u0219ti, \u00een jurul unui demers care pune \u00een dialog muzica, vocea \u0219i colaborarea artistic\u0103 transna\u021bional\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informa\u021bii practice<\/strong><br>Data: s\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 octombrie 2026<br>Repeti\u021bia final\u0103: 14:00\u201316:00<br>Performance: 18:00<br>Loc: Goethe-Institut Bucure\u0219ti, Calea Doroban\u021bi 32<br>Organizator: SEMI SILENT<br>Parteneri: Institutul Francez din Rom\u00e2nia (Orizont sonor), Institutul Cultural Italian<br>Cofinan\u021bare: AFCN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEMI SILENT \u00eencheie proiectul \u201eREMARKABLE VOICES\u201d cu un moment public, sus\u021binut \u00een cadrul Orizont sonor S\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 octombrie 2026, de la ora 18:00, Goethe-Institut Bucure\u0219ti g\u0103zduie\u0219te performance-ul vocal live \u201eVoci \u0219i r\u00e2uri\u201d, momentul final al proiectului \u201eREMARKABLE VOICES\u201d, ini\u021biat de platforma de art\u0103 sonor\u0103 SEMI SILENT. Evenimentul face parte din Orizont sonor, proiectul Institutului Francez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13565,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"category-events":[239,10,11,101],"class_list":["post-13566","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-concert","category-events-cultura","category-events-festival","category-events-muzica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/13566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13566"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=13566"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=13566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}