{"id":2587,"date":"2021-10-04T14:01:15","date_gmt":"2021-10-04T14:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?post_type=evenimente&#038;p=2587"},"modified":"2021-12-10T08:25:54","modified_gmt":"2021-12-10T08:25:54","slug":"concurs-de-traducere-bd-portrait-dune-culottee-de-penelope-bagieu","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/evenimente\/concurs-de-traducere-bd-portrait-dune-culottee-de-penelope-bagieu\/","title":{"rendered":"Concurs de traducere BD: Portrait d&#8217;une culott\u00e9e de P\u00e9n\u00e9lope Bagieu"},"content":{"rendered":"\n<p>Concurs de traducere pentru liceeni!<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;\u00censcrie-te \u00een concurs complet\u00e2nd <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1E87S-TuMjcxkzfSawuFksP9tUv8parwcxx2v4pibgQQ\">formularul<\/a>&nbsp;<br>\u2013&nbsp;Vei primi 3 portrete: 3 femei excep\u021bionale din seria de benzi desenate \u00abCulott\u00e9es\u00bb de P\u00e9n\u00e9lope Bagieu<br>\u2013&nbsp;Alege unul dintre cele 3 portrete \u0219i pune-te pe tradus!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premiul 1<\/strong>: un e-Reader<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premiul 2<\/strong>: integrala BD <em>Les Culott\u00e9es<\/em> de P\u00e9n\u00e9lope Bagieu<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premiul 3<\/strong>:&nbsp; volumul I din <em>Les Culott\u00e9es<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Te po\u021bi \u00eenscrie p\u00e2n\u0103 pe 30 octombrie 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219tept\u0103m traducerea ta p\u00e2n\u0103 pe 15 decembrie 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Detalii despre regulamentul concursului <a href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/Concours_traduction_Culottees.pdf\">aici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>Vizual: \u00a9 Illustration by P\u00e9n\u00e9lope Bagieu, in Culott\u00e9es, 2020, Gallimard Jeunesse<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concurs de traducere de band\u0103 desenat\u0103  (din francez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103) din \u00abCulott\u00e9es\u00bb de P\u00e9n\u00e9lope Bagieu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2597,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[156,151,150,155,146],"cmcal_calendar":[],"category-events":[94,88],"class_list":["post-2587","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-bagieu","tag-bd","tag-egalitate","tag-penelope","tag-traducere","category-events-arhiva","category-events-concurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=2587"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}