{"id":9101,"date":"2024-04-19T13:09:23","date_gmt":"2024-04-19T13:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?page_id=9101"},"modified":"2024-04-22T13:09:43","modified_gmt":"2024-04-22T13:09:43","slug":"program-de-sprijin-pentru-scriitori-si-ilustratori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/program-de-sprijin-pentru-scriitori-si-ilustratori\/","title":{"rendered":"Program de Sprijin pentru Scriitori \u0219i Ilustratori"},"content":{"rendered":"\n

CNL<\/strong>
Burse cu reziden\u021b\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Scopul bursei cu reziden\u021b\u0103 este acordarea de remunera\u021bii autorilor (scriitori, ilustratori, traduc\u0103tori) invita\u021bi \u00een reziden\u021b\u0103 de o institu\u021bie situat\u0103 pe teritoriul Fran\u021bei, pentru a le permite s\u0103 desf\u0103\u0219oare un proiect de scriere, ilustrare sau traducere relevant \u00een domeniile literare sus\u021binute de CNL, precum \u0219i un proiect de anima\u021bie literar\u0103 dezvoltat \u00een comun cu institu\u021bia gazd\u0103.<\/p>\n\n\n\n

3 sesiuni\/an<\/p>\n\n\n\n

Mai multe detalii: https:\/\/centrenationaldulivre.fr\/aides-financement\/bourse-de-residence<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lyon BD<\/strong>
Burse cu reziden\u021b\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De la crearea sa \u00een 2005, Lyon BD Organization<\/em> a sprijinit sectorul benzilor desenate \u0219i pe autorii acestui gen. Cunoscut\u0103 la scar\u0103 larg\u0103 \u00een regiune \u0219i \u00een lumea celei de a 9-a arte pentru organizarea Festivalului Lyon BD \u0219i pentru participarea sa la proiectul european Comic Art Europe<\/em>, asocia\u021bia le va propune acum, \u00een fiecare an, un program de reziden\u021be de crea\u021bie arti\u0219tilor care creeaz\u0103 benzi desenate, francezi sau str\u0103ini, \u00eencep\u0103tori sau profesioni\u0219ti, cu dizabilit\u0103\u021bi sau nu.<\/p>\n\n\n\n

Printre acestea, trei burse de lucru vor fi alocate reziden\u021bilor de crea\u021bie. Aceste trei burse vor fi atribuite pe baza aplica\u021biilor selectate dup\u0103 lansarea unui apel la proiecte pentru reziden\u021be de o lun\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Mai multe detalii: https:\/\/www.lyonbd.com\/news\/17-01-2023-rejoignez-lyon-bd-en-residence-artistique-\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Program Stendhal pentru scriitori de limb\u0103 francez\u0103, sus\u021binut de Institutul Francez din Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Programul Stendhal sprijin\u0103 autorii de limb\u0103 francez\u0103 al c\u0103ror proiect de scriere justific\u0103 o reziden\u021b\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate de cel pu\u021bin o lun\u0103. \u00cen schimb, scriitorii contribuie la ac\u021biunile desf\u0103\u0219urate de re\u021beaua cultural\u0103 francez\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n

Discipline vizate: fic\u021biune, eseu, benzi desenate, literatur\u0103 pentru copii, poezie.<\/p>\n\n\n\n

Subven\u021bie:
Aceast\u0103 subven\u021bie const\u0103 \u00eentr-o indemniza\u021bie forfetar\u0103 oferit\u0103 timp de o lun\u0103, pl\u0103tit\u0103 \u00een dou\u0103 rate: 80% din indemniza\u021bie se pl\u0103te\u0219te cu 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de plecare \u0219i doar dup\u0103 depunerea documentelor administrative; 20% se pl\u0103te\u0219te la \u00eentoarcere \u0219i doar dup\u0103 primirea documentelor de c\u0103l\u0103torie \u0219i a raportului de reziden\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Modalit\u0103\u021bi de alocare: comisia de selec\u021bie reune\u0219te profesioni\u0219ti din domeniul edit\u0103rii, reprezentan\u021bi ai Institutului Francez \u0219i ai Ministerului Afacerilor Externe \u0219i Dezvolt\u0103rii Interna\u021bionale. Se \u00eentrune\u0219te o dat\u0103 pe an.<\/p>\n\n\n\n

Mai multe detalii: https:\/\/www.pro.institutfrancais.com\/fr\/institut-francais\/offre\/programme-stendhal<\/a><\/p>\n\n\n\n

Burs\u0103 Brouillon d’un r\u00eave litt\u00e9raire<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

SCAM (Societatea Civil\u0103 a Autorilor Multimedia)<\/strong> acord\u0103 sprijin direct autorilor, membri sau nu ai SCAM, menit s\u0103 \u00eencurajeze scrierea unei opere literare \u00een limba francez\u0103, evoc\u00e2nd universul literaturii, edit\u0103rii, fotografiei, cinematografiei, radioului, televiziunii \u0219i al noilor resurse media. Originalitatea, caracterul unic al operei, inventivitatea autorului \u0219i calitatea scrierii vor fi luate \u00een considerare \u00een mod special.<\/p>\n\n\n\n

Proiectele pot fi de fic\u021biune sau de non-fic\u021biune. Astfel, pot fi propuse: biografii, romane, povestiri, jurnale, benzi desenate, romane grafice, forme poetice, coresponden\u021be, eseuri. Aceste proiecte pot fi o extensie a unei lucr\u0103ri audiovizuale sau sonore.<\/p>\n\n\n\n

Mai multe informa\u021bii: https:\/\/www.scam.fr\/lessentiel\/bourses-brouillon-dun-reve\/brouillon-dun-reve-litteraire\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Burse D\u00e9clics Jeunes de la Fondation de France<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bursele D\u00e9clics Jeunes de la Fondation de France<\/em> \u00eei ajut\u0103 pe tinerii cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 18 \u0219i 30 de ani s\u0103-\u0219i \u00eemplineasc\u0103 voca\u021bia \u00een cele mai diverse domenii (art\u0103, me\u0219te\u0219uguri, cultur\u0103, \u0219tiin\u021be, tehnic\u0103, sector social, sector umanitar, mediu etc.). \u00cen fiecare an, se acord\u0103 20 de burse la toate disciplinele.
\u00cen domeniul literar, ele cuprind toate tipurile de scriere.<\/p>\n\n\n\n

Subven\u021bie: valoarea bursei este de 7.600 EUR pl\u0103tit\u0103 \u00eentr-o singur\u0103 tran\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Metode de alocare: comitetele de lectur\u0103 Fondation de France<\/em> se \u00eentrunesc pentru a efectua o preselec\u021bie a candida\u021bilor. Juriul este format din personalit\u0103\u021bi diverse \u0219i calificate \u0219i prezidat de o personalitate de renume. Se \u00eentrune\u0219te o dat\u0103 pe an, prim\u0103vara, pentru a desemna aproximativ dou\u0103zeci de bursieri.<\/p>\n\n\n\n

Mai multe informa\u021bii:
https:\/\/www.fondationdefrance.org\/fr\/guide\/concours-bourses-declics-jeunes<\/a>
https:\/\/www.sgdl.org\/sgdl-accueil\/le-guide-pratique\/les-aides-aux-auteurs\/les-aides-nationales<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CNLBurse cu reziden\u021b\u0103 Scopul bursei cu reziden\u021b\u0103 este acordarea de remunera\u021bii autorilor (scriitori, ilustratori, traduc\u0103tori) invita\u021bi \u00een reziden\u021b\u0103 de o institu\u021bie situat\u0103 pe teritoriul Fran\u021bei, pentru a le permite s\u0103 desf\u0103\u0219oare un proiect de scriere, ilustrare sau traducere relevant \u00een domeniile literare sus\u021binute de CNL, precum \u0219i un proiect de anima\u021bie literar\u0103 dezvoltat \u00een comun […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9115,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9101","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9103,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9101\/revisions\/9103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}