{"id":1448,"date":"2021-04-14T13:06:49","date_gmt":"2021-04-14T13:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?p=1448"},"modified":"2021-07-16T10:10:19","modified_gmt":"2021-07-16T10:10:19","slug":"fernanda-areias-si-eliane-umuhire-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/fernanda-areias-si-eliane-umuhire-2021\/","title":{"rendered":"Fernanda Areias \u0219i Eliane Umuhire"},"content":{"rendered":"\n

Perioada de reziden\u021b\u0103: 9 \u2013 29 aprilie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Fernanda Areias<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Fernanda Areias este regizoare, a urmat cursurile Universit\u0103\u021bii Federale din Rio de Janeiro \u0219i a f\u0103cut sudii post-doctorale la \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts et Techniques du Th\u00e9\u00e2tre (ENSATT) din Lyon \u00een 2019. Conferen\u021biar la Universitatea Federal\u0103 din Maranh\u00e3o (Brazilia), a creat programul masteral de Artele spectacolului, unde este tutorele a 5 masterate, dintre care trei sunt axate pe metodologie \u0219i cercetare artistic\u0103. \u00cen prezent este cercet\u0103toare invitat\u0103 la LABORATOIRE SC\u00c8NES FRANCOPHONES ET \u00c9CRITURES DE L\u2019ALT\u00c9RIT\u00c9 (SEFEA) \u00een cadrul Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle. Din 2021, lucreaz\u0103 ca regizoare la Compania Rascunho (Brazilia). Crea\u021biile sale propun o practic\u0103 teatral\u0103 angajat\u0103 ce abordeaz\u0103 teme ca genul, vulnerabilitatea social\u0103 \u0219i drepturile omului. Practic\u0103 un tip de teatru epic, al intimit\u0103\u021bii: textele, imaginile, cuvintele, muzica, documentele, corporalitatea ie\u0219it\u0103 din comun \u0219i m\u0103rturiile sunt unelte pentru a reinventa teatralitatea. Fernanda locuie\u0219te la Lyon, unde conduce Compania Corps Indociles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Eliane Humuhire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Eliane Umuhire este actri\u021b\u0103 ruandez\u0103 cu peste 10 ani de experien\u021b\u0103 \u00een teatru \u0219i cinema, unde interpreteaz\u0103 cu deosebit\u0103 pl\u0103cere roluri care exploreaz\u0103 complexitatea naturii umane. \u0218i-a \u00eenceput cariera juc\u00e2nd \u00een spectacolele a dou\u0103 mari companii de teatru \u00een Kigali, Ruanda: compania Mashirika Performing Arts \u0219i Ishyo Arts Centre al\u0103turi de care a co-creat piese de teatru \u0219i a participat la numeroase festivaluri \u0219i evenimente na\u021bionale \u00een Ruanda \u0219i \u00een lume. \u00cen prezent joac\u0103 \u00een spectacolele \u201ePlanet Kigali\u201d, produs de compania Political Bodies din Hamburg, \u201eEjo n’ejo bundi\u201d al\u0103turi de compania francez\u0103 Uz et Coutumes \u0219i \u201eLes enfants d’amazi\u201d, spectacolul companiei belgiene de teatru pentru publicul t\u00e2n\u0103r Th\u00e9\u00e2tre du Papyrus. Printre urm\u0103toarele proiecte cinematografice se num\u0103r\u0103 intepretarea personajului principal din drama hollywoodian\u0103 independent\u0103 \u201eTrees of Peace\u201d de Alanna Brown \u0219i cel de-al doilea rol principal \u00eentr-un film SF de Saul William, \u201eNeptune Frost\u201d. \u00cen octombrie 2020 a fost membr\u0103 \u00een juriul Festivalului Intena\u021bional de Film de la Chicago, edi\u021bia a 56-a.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Solas<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u201eSolas\u201d este un spectacol interdisciplinar \u00een curs de dezvoltare produs de compania Corps Indocile. A fi singur\u0103, femeie \u0219i migrant\u0103 sunt componentele unei ecua\u021bii sociale deja puse sub lup\u0103 de sociologia contemporan\u0103, dar care este sub-reprezentat\u0103 \u00een artele spectacolului. Crea\u021bia spectacolului se bazeaz\u0103 pe patru interviuri cu femei de diferite na\u021bionalit\u0103\u021bi: japonez\u0103, columbian\u0103, tunisian\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103. Parcursul intim tr\u0103it de fiecare dintre aceste femei va fi jucat pe scen\u0103. Fiecare poveste va fi spus\u0103, transformat\u0103 \u00een dans sau reprezentat\u0103 prin teatru de obiecte pentru a metamorfoza nara\u021biunea \u00een forme performative multiple. Spectacolul va exprima cu empatie un traseu care le dezv\u0103luie identit\u0103\u021bile, ambi\u021biile, speran\u021bele, dorin\u021bele \u0219i lucrurile pe care le-au l\u0103sat \u00een urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Perioada de reziden\u021b\u0103: 9 \u2013 29 aprilie Fernanda Areias Fernanda Areias este regizoare, a urmat cursurile Universit\u0103\u021bii Federale din Rio de Janeiro \u0219i a f\u0103cut sudii post-doctorale la \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts et Techniques du Th\u00e9\u00e2tre (ENSATT) din Lyon \u00een 2019. Conferen\u021biar la Universitatea Federal\u0103 din Maranh\u00e3o (Brazilia), a creat programul masteral de Artele […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezidenti-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2082,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions\/2082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}