{"id":1764,"date":"2021-05-31T20:09:02","date_gmt":"2021-05-31T20:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?p=1764"},"modified":"2021-07-16T10:10:33","modified_gmt":"2021-07-16T10:10:33","slug":"alexandra-sand-si-laurent-bazin2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/alexandra-sand-si-laurent-bazin2021\/","title":{"rendered":"Alexandra Sand \u0219i Laurent Bazin"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eIntelligences avec l\u2019ennemi\u201d<\/strong> este un proiect franco-rom\u00e2n la intersec\u021bia dintre teatru \u0219i performance art care exploreaz\u0103 jocul de oglinzi al vie\u021bilor noastre digitale. Titlul se refer\u0103 la universul informa\u021biei \u0219i al serviciilor secrete. Acesta evoc\u0103 \u0219i spionajul foarte u\u0219or de practicat pe re\u021belele de socializare. Nu este surprinz\u0103tor faptul c\u0103 figura \u201estalkerului\u201d a devenit un element cultural at\u00e2t de r\u0103sp\u00e2ndit ast\u0103zi: o mare parte din succesul Facebook sau Instagram se bazeaz\u0103 pe aceast\u0103 practic\u0103 semi-clandestin\u0103 a spionajului digital. Alexandra Sand \u0219i Laurent Bazin \u00ee\u0219i construiesc proiectul plec\u00e2nd de la aceast\u0103 dialectic\u0103 a celor care se expun \u0219i a celor care spioneaz\u0103. Cei doi arti\u0219ti examineaz\u0103 jocul subtil prin care cei care se expun de fapt se ascund \u0219i cei care se ascund, \u00een ciuda voin\u021bei lor, se dezv\u0103luie. Reziden\u021ba de buzunar este pentru ei un fel de v\u00e2n\u0103toare de comori, \u00eentre doi agen\u021bi dubli \u00een serviciile puterilor artistice oculte. O oper\u0103 de falsificare a aparen\u021belor, o fabric\u0103 poetic\u0103 produc\u0103toare de am\u0103giri pe band\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alexandra Sand<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Alexandra Sand este artist vizual orientat\u0103 spre performance art \u0219i fotografie mise en sc\u00e8ne. Prin arta sa exploreaz\u0103 \u0219i interogheaz\u0103 rolul corpului feminin \u00een contextul societ\u0103\u021bii actuale, concentr\u00e2ndu-se pe sexting, erotism \u0219i feminitate. Este membr\u0103 a Uniunii Arti\u0219tilor Plastici din Rom\u00e2nia, iar \u00een Fran\u021ba este reprezentat\u0103 de Galeria Herv\u00e9 Bize unde a avut o expozi\u021bie personal\u0103 \u00een 2019. A fost artist \u00een reziden\u021b\u0103 la American Academy in Rome \u00een 2018. Lucr\u0103rile \u0219i performance-urile ei au fost prezentate \u00een muzee \u0219i galerii din Europa \u0219i din Statele Unite \u0219i a ob\u021binut peste 100 de premii \u0219i medalii la diferite concursuri interna\u021bionale de pictur\u0103 \u0219i desen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Laurent Bazin<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Laurent Bazin a studiat filosofie \u0219i Limbi Moderne. Genul primelor sale crea\u021bii a variat de la musical (\u201eSign\u00e9 Corbeau\u201d la Folies Berg\u00e8re) la thriller medieval (\u201eFol ou le Si\u00e8cle d\u2019Ombres\u201d creat la MC93). A creat Compagnie Mesden \u00een cadrul c\u0103reia a scris \u0219i a regizat spectacole multidisciplinare cu o foarte important\u0103 dimensiune senzorial\u0103 \u0219i vizual\u0103. C\u00e2\u0219tig\u0103tor al festivalului Impatience \u00een 2013 cu \u201eBad Little Bubble B.\u201d, rezident la VILLA MEDICIS \u00een 2015-2016, Laurent a fost \u00een 2019 c\u00e2\u0219tig\u0103torul programului CHIMERE ini\u021biat de Direc\u021bia General\u0103 pentru Crea\u021bia Artistic\u0103 din cadrul Ministerului Culturii din Fran\u021ba pentru proiectul \u201ePlay Me\u201d. Din 2015 dezvolt\u0103, de asemenea, lucr\u0103ri imersive \u00eentre teatru \u0219i realitatea virtual\u0103: \u201eLes Falaises de V.\u201d \u0219i \u201eLe Bapt\u00eame\u201d, spectacol creat \u00een ianuarie 2020 la CENTQUATRE-PARIS unde este artist asociat \u0219i a jucat la Funda\u021bia Edis \u00een cadrul Festivalului de la Avignon 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Alexandra \u0219i Laurent s-au \u00eent\u00e2lnit la Villa Medici, unde au fost pensionari \u00een 2014-2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIntelligences avec l\u2019ennemi\u201d este un proiect franco-rom\u00e2n la intersec\u021bia dintre teatru \u0219i performance art care exploreaz\u0103 jocul de oglinzi al vie\u021bilor noastre digitale. Titlul se refer\u0103 la universul informa\u021biei \u0219i al serviciilor secrete. Acesta evoc\u0103 \u0219i spionajul foarte u\u0219or de practicat pe re\u021belele de socializare. Nu este surprinz\u0103tor faptul c\u0103 figura \u201estalkerului\u201d a devenit un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-1764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezidenti-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1764"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2079,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1764\/revisions\/2079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}