{"id":2032,"date":"2021-07-16T08:23:00","date_gmt":"2021-07-16T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?p=2032"},"modified":"2021-07-19T11:45:03","modified_gmt":"2021-07-19T11:45:03","slug":"ana-taran-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/ana-taran-2021\/","title":{"rendered":"Ana \u021aaran"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Perioada de reziden<\/strong><strong>\u021b\u0103:<\/strong> 10 \u2013 23 iulie<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen urma ob\u021binerii diplomei de master la departamentul de Fotografie \u0219i Imagine Dinamic\u0103 a Facult\u0103\u021bii de Arte Plastice de la UNARTE, Bucure\u0219ti (\u00een 2016), Ana \u021aaran a fost admis\u0103 la Departamentul de Cinema de la Geneva University of Art and Design. Pasionat\u0103 de multiplele forme ale artei, a c\u0103utat s\u0103 reuneasc\u0103 \u00een crea\u021biile sale diferite limbaje artistice. \u00cembin\u0103 fotografia cu arta video \u0219i cinematografia. \u00cen ultimii cinci ani, a participat la expozi\u021bii colective de fotografie ca: STORY TELLING &#8211; Lucr\u0103ri video din Rom\u00e2nia \u0219i de la Videonale Bonn, eveniment g\u0103zduit de Reziden\u021ba BRD Scena 9 (2018); LANDSHAFT \u2013 Fotogalerie Viena, Austria \u00een colaborare cu Galeria Posibil\u0103 din Bucure\u0219ti (2018); DADA ROOTS \u2013 Contemporary Art Center, Torun, Polonia (2016). Filmele sale au fost prezentate la mai multe festivaluri interna\u021bionale de film: Festivalul Cin\u00e9ma du R\u00e9el, Paris (2020), Festival dei Popoli, Floren\u021ba (2019), Festivalul Cin\u00e9haiku, Gordes (2017), ZOOM \u2013 ZBLI\u017bENIA Film Festival, Jelenia Gora, Polonia (2017) \u0219i Festivalul Corto in Accademia, Macerata (2016).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cosmografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Scenariul lungmetrajului <strong>\u201eCosmografia\u201d<\/strong> a fost inspirat de o amintire personal\u0103 a Anei \u021aaran legat\u0103 de eclipsa de Soare din 1999, fenomen contemplat la Chi\u0219in\u0103u cu exact o lun\u0103 \u00eenainte de mutarea definitiv\u0103 a familiei la Bucure\u0219ti. Scenariul porne\u0219te subtil de la aceast\u0103 amintirie, pentru a p\u0103trunde \u00een rela\u021bia fr\u00e2nt\u0103 dintre un tat\u0103 \u0219i o fiic\u0103. Chi\u0219in\u0103ul \u0219i Bucure\u0219tiul devin <em>un c\u00e2mp de b\u0103t\u0103lie<\/em>, pe care cei doi se str\u0103duiesc s\u0103-\u0219i recl\u0103deasc\u0103 rela\u021bia, p\u00e2n\u0103 nu este prea t\u00e2rziu. Cele dou\u0103 ora\u0219e se transform\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu interiorizat, suspendat \u00eentre trecut \u0219i viitor, \u00eentre amintirile copil\u0103riei \u0219i realitatea robust\u0103, \u00eembibat\u0103 cu fric\u0103 \u0219i dileme. Senza\u021bia de efemeritate \u0219i vulnerabilitate domin\u0103 acest spa\u021biu. Fenomenul cosmic al eclipsei oglinde\u0219te c\u0103ut\u0103rile fiicei, \u00eencercarea ei de a-\u0219i reg\u0103si locul \u00een propria familie \u0219i \u00een geografia personal\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perioada de reziden\u021b\u0103: 10 \u2013 23 iulie \u00cen urma ob\u021binerii diplomei de master la departamentul de Fotografie \u0219i Imagine Dinamic\u0103 a Facult\u0103\u021bii de Arte Plastice de la UNARTE, Bucure\u0219ti (\u00een 2016), Ana \u021aaran a fost admis\u0103 la Departamentul de Cinema de la Geneva University of Art and Design. Pasionat\u0103 de multiplele forme ale artei, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,95],"tags":[],"class_list":["post-2032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residents-2021-fr","category-rezidenti-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions\/2119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}