{"id":7749,"date":"2024-01-08T12:29:03","date_gmt":"2024-01-08T12:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/?p=7749"},"modified":"2024-01-10T09:08:00","modified_gmt":"2024-01-10T09:08:00","slug":"expozitie-%f0%9d%97%9a%f0%9d%97%b2%f0%9d%97%bf%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%b9%f0%9d%97%b1%f0%9d%97%b6%f0%9d%97%bb%f0%9d%97%b2-%f0%9d%97%96%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%bf%f0%9d%97%b6%f0%9d%97%bc-paris-odessa-calator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/expozitie-%f0%9d%97%9a%f0%9d%97%b2%f0%9d%97%bf%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%b9%f0%9d%97%b1%f0%9d%97%b6%f0%9d%97%bb%f0%9d%97%b2-%f0%9d%97%96%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%bf%f0%9d%97%b6%f0%9d%97%bc-paris-odessa-calator\/","title":{"rendered":"Expozi\u021bie G\u00e9raldine Cario PARIS-ODESSA: C\u0103l\u0103torie \u00een clar-obscur"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Paris-Odessa: Voyage en clair-obscur<\/strong> este o c\u0103l\u0103torie personal\u0103 spre locuri necunoscute, evocate doar de pove\u0219tile copil\u0103riei. Este o \u00eentoarcere la r\u0103d\u0103cini \u0219i o confruntare a memoriei, care nu reprezint\u0103 dec\u00e2t o geografie a imaginarului.<\/p>\n\n\n\n<p>Expozi\u021bia prezint\u0103 un itinerariu parcurs de artista contemporan\u0103 \ud835\uddda\ud835\uddf2\u0301\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf1\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\uddd6\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddfc, care combin\u0103 \u00een arta ei elemente din fotografie \u0219i scriere, prezentate sub forma a \ud835\udfee\ud835\udfec \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf6\ud835\uddee\ud835\uddfd\ud835\uddfc\ud835\ude07\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2 \ud835\uddf4\ud835\uddf6\ud835\uddf4\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddf0\ud835\uddf2 \ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\ude01\ud835\uddff\ud835\uddfc\ud835\uddf6\ud835\uddf9\ud835\ude02\ud835\uddfa\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf2.<\/p>\n\n\n\n<p>Cario a p\u0103strat propor\u021biile unui diapozitiv, m\u0103rind dimensiunile obi\u0219nuite ale acestora, ca \u0219i cum ar privi prin microscop. Uneori, a compartimentat mai multe fotografii pe acela\u0219i diapozitiv, ca \u0219i cum ar fi posibil s\u0103 existe mai multe perspective deodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe urmele exilului familiei sale, cu trenul de la Paris la Odessa, numele de ora\u0219e, str\u0103zi \u0219i \u021b\u0103ri str\u0103ine, misterul vie\u021bilor trecute, dezr\u0103d\u0103cinarea, mo\u0219tenirea grea a Europei secolului XX o poart\u0103 spre \u00een\u021belesuri noi ale memoriei \u0219i ale absen\u021bei. Timpurile se amestec\u0103, istoriile se intersecteaz\u0103. Astfel, senza\u021bia de deplasare se intensific\u0103, gener\u00e2nd o c\u0103l\u0103torie fotografic\u0103 precum o conversa\u021bie t\u0103cut\u0103 \u00eentre artist \u0219i privitor.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00e9raldine Cario locuie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 la Paris.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Expozi\u021bie organizat\u0103 de Goethe Institut Bucure\u0219ti \u00een parteneriat cu Institut Fran\u00e7ais de Roumanie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud835\ude4b\ud835\ude56\ud835\ude67\ud835\ude5e\ud835\ude68-\ud835\ude4a\ud835\ude59\ud835\ude5a\ud835\ude68\ud835\ude68\ud835\ude56: \ud835\ude51\ud835\ude64\ud835\ude6e\ud835\ude56\ud835\ude5c\ud835\ude5a \ud835\ude5a\ud835\ude63 \ud835\ude58\ud835\ude61\ud835\ude56\ud835\ude5e\ud835\ude67-\ud835\ude64\ud835\ude57\ud835\ude68\ud835\ude58\ud835\ude6a\ud835\ude67 este o c\u0103l\u0103torie personal\u0103 spre locuri necunoscute, evocate doar de pove\u0219tile copil\u0103riei.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[270,312,277,126],"class_list":["post-7749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","tag-arta","tag-cultura","tag-eveniment","tag-francofonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7749"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7858,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7749\/revisions\/7858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}