{"id":10493,"date":"2026-05-08T08:22:36","date_gmt":"2026-05-08T06:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&#038;p=10493"},"modified":"2026-05-08T09:23:18","modified_gmt":"2026-05-08T07:23:18","slug":"compania-franceza-de-circ-entre-nous","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/compania-franceza-de-circ-entre-nous\/","title":{"rendered":"Compania francez\u0103 de circ \u201eEntre nous\u201d"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spectacol de circ acrobatic \u00een exterior<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-f730b66d743c7a3d235dbf2e83d269c7\" style=\"color:#3558a2\"><strong>21 mai | Parcul Central | 45 minute | intrare liber\u0103<\/strong><\/h4>\n\n\n<table border=\"0\" width=\"1000px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"600px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" class=\"wp-image-10490\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/photovert-cirqueentrenous.jpg\" alt=\"Cirque Entre Nous\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/photovert-cirqueentrenous.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/photovert-cirqueentrenous-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"380px\">Trei st\u00e2lpi se \u00eenal\u021b\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu deschis. Ici \u0219i colo, c\u00e2teva scaune \u0219i instrumente muzicale sunt \u00eempr\u0103\u0219tiate \u00een dezordine. C\u00e2nd cei cinci arti\u0219ti se reunesc, muzica umple spa\u021biul. Acrobatii vertiginoase, complicitatea dintre arti\u0219tii de origini diferite \u0219i mult umor sunt elementele centrale ale acestei \u00eent\u00e2lniri tridimensionale \u00een care orizontalul \u0219i verticalul se contopesc spre \u00eenc\u00e2ntarea spectatorilor.<br><br>Prezentat de <strong>Institutul Francez<\/strong> \u0219i <strong>Energobit<\/strong> \u2013 parte a grupului Vinci, cu sus\u021binerea <strong>Prim\u0103riei Municipiului Cluj-Napoca<\/strong><br><br>Circul Entre Nous, \u00eenfiin\u021bat \u00een 2017, este un colectiv de arti\u0219ti de circ cu origini \u0219i parcursuri diferite, uni\u021bi de o pasiune comun\u0103 pentru acroba\u021biile verticale. Scenariul este creat \u00een mod colectiv, iar inten\u021bia este de a prezenta publicului diversitatea uman\u0103, abilit\u0103\u021bile complementare \u0219i colaborarea plin\u0103 de bucurie \u0219i spontanitate. \u201eEntre Nous\u201d s\u0103rb\u0103tore\u0219te fericirea de a fi \u00eempreun\u0103, provoac\u0103 emo\u021bie \u0219i interac\u021biune cu publicul, oferind momente de virtuozitate, at\u00e2t \u00een coregrafie, c\u00e2t \u0219i \u00een simplitate.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacol de circ acrobatic \u00een exterior 21 mai | Parcul Central | 45 minute | intrare liber\u0103 \u00a0 Trei st\u00e2lpi se \u00eenal\u021b\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu deschis. Ici \u0219i colo, c\u00e2teva scaune \u0219i instrumente muzicale sunt \u00eempr\u0103\u0219tiate \u00een dezordine. C\u00e2nd cei cinci arti\u0219ti se reunesc, muzica umple spa\u021biul. Acrobatii vertiginoase, complicitatea dintre arti\u0219tii de origini diferite \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10492,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[138],"class_list":["post-10493","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/10493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10493"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=10493"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=10493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}