{"id":4815,"date":"2022-10-10T09:48:35","date_gmt":"2022-10-10T07:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/2-4-6\/"},"modified":"2022-10-10T09:53:13","modified_gmt":"2022-10-10T07:53:13","slug":"2-4-6","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/2-4-6\/","title":{"rendered":"2\u20134\u20136"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exposition d\u2019Adrian Buda et Maria Br\u00eene\u021b<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4729\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet-300x157.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet-768x402.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/budabrinet.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>Commissaire de l\u2019exposition : Georgia \u021aidorescu<br>6\u201321 octobre 2022, La Cave \u2013 Institut fran\u00e7ais de Cluj-Napoca<br>Vernissage : jeudi 6 octobre, 18h30<br>Horaires d\u2019ouverture : lundi\u2013vendredi, 10h\u201317h<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet \u00e9tudie les symboles et les moyens de construction du rituel d\u2019enterrement : la continuit\u00e9 d\u2019un rituel et son adaptabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque contemporaine, jusqu\u2019\u00e0 la disparition progressive du sacr\u00e9, qui est remplac\u00e9 par un esprit visc\u00e9ral aigu.<br>L\u2019exposition fait r\u00e9f\u00e9rence au laboratoire dans lequel na\u00eet un produit, la mani\u00e8re dont se d\u00e9veloppent les coutumes et les habitudes. L\u2019un des objectifs de ce projet est d\u2019archiver les traces laiss\u00e9es par les communaut\u00e9s rurales et urbaines en relation avec les pratiques comme l\u2019enterrement et les pr\u00e9parations fun\u00e9raires. Il s\u2019interroge \u00e9galement sur la mani\u00e8re dont l\u2019industrialisation a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 la Roumanie, sur la fa\u00e7on dont elle influence les coutumes et l\u2019artisanat traditionnels qui constituent l\u2019image de la communaut\u00e9 traditionnelle. Comment le processus perd son contenu au profit de la multiplication en masse.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"wp-image-4728\" style=\"width: 150px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ab.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ab.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ab-300x300.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ab-150x150.jpg 150w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ab-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\u2003<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"wp-image-4726\" style=\"width: 150px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/mb.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/mb.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/mb-300x300.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/mb-150x150.jpg 150w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/mb-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\u2003<strong>Adrian Buda et Maria Br\u00eene\u021b<\/strong>\u00a0sont dipl\u00f4m\u00e9s du lyc\u00e9e des arts Sigismund Todu\u021b\u0103 de Deva et de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019art et de design (UAD) de Cluj-Napoca. Maria est actuellement \u00e9tudiante en master au d\u00e9partement de sculpture de l\u2019UAD. Adrian utilise la gravure, le dessin, la peinture, la photographie et la bande dessin\u00e9e pour recr\u00e9er une histoire transmise par sa grand-m\u00e8re. Maria est passionn\u00e9e par la sculpture et utilise diff\u00e9rents mat\u00e9riaux, du m\u00e9tal au textile en passant par le miroir, pour r\u00e9interpr\u00e9ter des objets et des motifs traditionnels. Ensemble, ils apportent une nouvelle perspective sur les traditions et leur transition vers la modernit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 \u2013 21 octobre 2022, La Cave \u2013 Institut fran\u00e7ais de Cluj-Napoca | Horaires d\u2019ouverture : lundi\u2013vendredi, 10h\u201317h<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4730,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[125],"class_list":["post-4815","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/4815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4815"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=4815"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=4815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}