{"id":5038,"date":"2022-11-03T10:47:09","date_gmt":"2022-11-03T08:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&#038;p=5038"},"modified":"2022-11-03T15:50:31","modified_gmt":"2022-11-03T13:50:31","slug":"luna-noiembrie-dedicata-evolutiei-digitale-la-institutul-francez","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/luna-noiembrie-dedicata-evolutiei-digitale-la-institutul-francez\/","title":{"rendered":"Novembre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution num\u00e9rique \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l&rsquo;approche de la fin de l&rsquo;ann\u00e9e, novembre est un bon moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l&rsquo;avenir et \u00e0 ses transformations, d&rsquo;autant plus que les innovations technologiques prennent de plus en plus de place dans nos vies.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"252\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1-1024x252.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5030\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1-1024x252.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1-300x74.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1-768x189.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1-1536x378.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-1800x443-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Depuis 2017, l&rsquo;Institut fran\u00e7ais et son r\u00e9seau culturel \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger consacrent tout le mois de novembre \u00e0 la promotion de l&rsquo;innovation et de la culture num\u00e9rique \u00e0 travers des \u00e9v\u00e9nements dans le monde entier. Cette c\u00e9l\u00e9bration, intitul\u00e9e <strong>Novembre Num\u00e9rique<\/strong>, interroge la place du num\u00e9rique dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Novembre devient le mois de l&rsquo;exploration de nouveaux territoires o\u00f9 l&rsquo;innovation num\u00e9rique peut \u00eatre utilis\u00e9e, le mois de la d\u00e9couverte de la richesse et de la diversit\u00e9 de la cr\u00e9ation num\u00e9rique, de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle aux jeux vid\u00e9o et aux m\u00e9dias, du th\u00e9\u00e2tre immersif \u00e0 la musique interactive, de l&rsquo;\u00e9ducation num\u00e9rique \u00e0 l&rsquo;entrepreneuriat, de l&rsquo;art aux nouvelles formes de narration num\u00e9rique et en ligne \u2013 en d&rsquo;autres termes, novembre est le mois de l&rsquo;innovation fran\u00e7aise en mati\u00e8re de cr\u00e9ation num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-pale-cyan-blue-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>Programme de <\/strong><strong>Novembre num\u00e9rique \u00e0 l'Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Cluj<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"axel\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"398\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel-1024x398.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5036\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel-300x117.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel-768x299.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel-1536x597.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-magiaaxel.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Atelier Pam Pam \u00ab La magie d&rsquo;Axel \u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>10 novembre | 16h30 | m\u00e9diath\u00e8que<\/strong><br>Atelier pour enfants de 7 \u00e0 10 ans.<br>Tarif : 25 lei.<\/p>\n\n\n\n<p>Un pont ludique entre imprim\u00e9 et digital, une aventure qui vous fera voyager dans l\u2019espace et le temps. Partez \u00e0 l\u2019aventure dans les fonds marins, l\u2019espace, la savane ou la ville du futur et survolez les pages du livre&nbsp;! Tout s\u2019anime comme par magie gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"simulari\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"502\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari-1024x502.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5032\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari-1024x502.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari-300x147.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari-768x377.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari-1536x754.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-simulari.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exposition collective \u00ab Simulations d&rsquo;un futur possible \u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>17 novembre \u2013 2 d\u00e9cembre | La Cave<\/strong><br>Vernissage : 17 noiembrie, 18h30<br>Horaires de visite : lundi-vendredi, 10h00-17h00<\/p>\n\n\n\n<p>Artistes : Dona Arnakis, Andrei Arion, Alexandru Cartu\u0219, Andreea Ioni\u021b\u0103, Ionu\u021b Drago\u0219, Bogdan Matei, Andrei Neciu, Andrei Pitu\u021b<br>Commissaire de l&rsquo;exposition : Georgia \u021aidorescu<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente un futur possible, autor\u00e9f\u00e9rentiel, en rapport \u00e0 l\u2019\u00e9volution d\u2019un monde en suspension, une simulation d\u2019un futur ambigu qui n\u2019offre pas un sondage r\u00e9el des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s, mais plut\u00f4t une analyse critique de la fa\u00e7on dans laquelle nous cohabitons. La situation imagin\u00e9e met en question la qualit\u00e9 de l\u2019action \u00e9cologique de demain. Comment nous positionnons-nous face aux non-actions d\u2019aujourd\u2019hui, esp\u00e9rant un futur propice demain&nbsp;? Arrivons-nous \u00e0 falsifier un futur qui s\u2019inscrit dans une direction \u00e9cologique&nbsp;? L\u2019exposition touche toutes ces questions par une s\u00e9rie de travaux r\u00e9alis\u00e9s par plusieurs artistes qui questionnent le statut de l\u2019objet artistique, la m\u00e9moire collective, la relation aux traditions, l\u2019histoire et l\u2019\u00e9cologie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"loges\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-lesloges-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5034\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-lesloges-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-lesloges-300x169.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-lesloges-768x431.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/nn22-lesloges.jpg 1520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Les Loges<\/em><\/strong><strong> au Festival de th\u00e9\u00e2tre Interf\u00e9rences<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>17\u201327 novembre | Th\u00e9\u00e2tre Hongrois d&rsquo;\u00c9tat de Cluj<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du Festival international <strong>Interf\u00e9rences <\/strong>organis\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Hongrois de Cluj, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Cluj pr\u00e9sente l\u2019installation immersive <strong><em>Les Loges<\/em><\/strong> par Joris Matthieu et Nicolas Boudier avec la CIE Haut et Court. Produite par le&nbsp;Th\u00e9\u00e2tre Nouvelle G\u00e9n\u00e9ration, Centre dramatique national de Lyon, ce dispositif pour un.e spectateur.trice, \u00e0 la confluence de la cr\u00e9ation num\u00e9rique et de la m\u00e9diation, a pour ambition de favoriser la d\u00e9couverte des \u00e9critures dramatiques contemporaines, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une exp\u00e9rience num\u00e9rique sensible. En prenant place dans Les Loges, le visiteur s\u2019installe pour vivre un t\u00eate-\u00e0-t\u00eate de quelques minutes avec un\u00b7e interpr\u00e8te virtuel\u00b7le qui le fera plonger dans l\u2019intimit\u00e9 d\u2019un texte th\u00e9\u00e2tral francophone.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9dition 2022 du festival <strong>Interf\u00e9rences<\/strong> avec le th\u00e8me <em>Peur \/ Espoir<\/em> pr\u00e9sente 14 compagnies th\u00e9\u00e2trales de 9 pays. 5 spectacles francophones sont au programme. D\u00e9couvrez le <a href=\"https:\/\/www.huntheater.ro\/ro\/program\/program\/?ym=2022-11&amp;p=0\">programme complet.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novembre Num\u00e9rique interroge la place du num\u00e9rique dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5085,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[125],"class_list":["post-5038","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/5038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5038"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=5038"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=5038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}