{"id":7766,"date":"2024-02-09T16:46:00","date_gmt":"2024-02-09T14:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/our-voice-our-power-in-peacebuilding\/"},"modified":"2024-03-01T09:20:53","modified_gmt":"2024-03-01T07:20:53","slug":"our-voice-our-power-in-peacebuilding","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/our-voice-our-power-in-peacebuilding\/","title":{"rendered":"Our voice, our power in peacebuilding"},"content":{"rendered":"\n

Projection, discussion et atelier sur la libert\u00e9 d’expression et la construction de la paix<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

29 f\u00e9vrier 2024 | 12h-15h | Cin\u00e9ma Victoria<\/strong>
Invit\u00e9 sp\u00e9cial : Lavinia Brani\u0219te<\/strong>, sc\u00e9nariste de Between Revolutions<\/em>
Mod\u00e9rateurs : Mariam Hamdy<\/strong> et Anamaria Tunduc<\/strong>
Langue de l’\u00e9v\u00e9nement : anglais
Public : \u00e9tudiants (litt\u00e9rature, sciences politiques, cin\u00e9ma et sciences humaines en g\u00e9n\u00e9ral), grand public
Participation gratuite
Inscrivez-vous ici<\/strong><\/a> avant le 28 f\u00e9vrier, 14h !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’atelier explorera diff\u00e9rentes formes de construction de la paix et de libert\u00e9 d’expression, \u00e0 travers la projection du film roumain Between Revolutions<\/em> de Vlad Petri et une s\u00e9rie d’activit\u00e9s interactives qui permettront aux participants de d\u00e9couvrir comment la construction de la paix n’est pas seulement un acte politique, mais plut\u00f4t un acte humain que nous devons constamment cultiver.<\/p>\n\n\n\n

Le film Between Revolutions<\/em> est un documentaire de fiction qui encourage un dialogue pluraliste entre les cultures et souligne le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression \u00e0 travers l’histoire de \u00ab\u00a0deux femmes s\u00e9par\u00e9es par des r\u00e9volutions politiques [qui] trouvent n\u00e9anmoins un lien par le biais de lettres, d\u00e9fiant la distance et la tourmente\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’atelier sera divis\u00e9 en deux parties :
Premi\u00e8re partie :
Projection du film suivie d’une discussion mod\u00e9r\u00e9e par Mariam Hamdy & Anamaria Tunduc avec Lavinia Brani\u0219te, sc\u00e9nariste de Between Revolutions<\/em>. Les participants sont encourag\u00e9s \u00e0 prendre une part active \u00e0 la discussion.
Deuxi\u00e8me partie :
S\u00e9rie d’activit\u00e9s interactives que Mariam et Anamaria proposeront aux participants pour naviguer \u00e0 travers diff\u00e9rentes formes de libert\u00e9 d’expression et de construction de la paix.<\/p>\n\n\n\n

Ev\u00e9nement organis\u00e9 dans le cadre du Forum des initiatives jeunesse 2024<\/strong> (coordonn\u00e9 par l’Ambassade de France en Roumanie).<\/em>
Organisateurs : Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Cluj-Napoca, Cinema Victoria, SilverScreen Film School, PATRIR, Societatea Studen\u021beasc\u0103 de \u0218tiin\u021be Politice.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projection, discussion et atelier sur la libert\u00e9 d’expression et la construction de la paix 29 f\u00e9vrier 2024 | 12h-15h | Cin\u00e9ma VictoriaInvit\u00e9 sp\u00e9cial : Lavinia Brani\u0219te, sc\u00e9nariste de Between RevolutionsMod\u00e9rateurs : Mariam Hamdy et Anamaria TunducLangue de l’\u00e9v\u00e9nement : anglaisPublic : \u00e9tudiants (litt\u00e9rature, sciences politiques, cin\u00e9ma et sciences humaines en g\u00e9n\u00e9ral), grand publicParticipation gratuiteInscrivez-vous ici […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7769,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[125],"class_list":["post-7766","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/7766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7766"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=7766"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=7766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}