{"id":8223,"date":"2024-06-14T10:53:47","date_gmt":"2024-06-14T08:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/tiff-2024\/"},"modified":"2024-06-25T08:22:56","modified_gmt":"2024-06-25T06:22:56","slug":"tiff-2024","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/tiff-2024\/","title":{"rendered":"TIFF 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"482\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024-1024x482.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8213\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024-600x283.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024-768x362.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024-1536x723.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff2024.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cette ann\u00e9e encore, l\u2019Institut fran\u00e7ais est le partenaire du TIFF et soutient la pr\u00e9sence des films fran\u00e7ais au festival<\/strong>.<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/program\"><strong>Programme et billetterie<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n<table width=\"1200px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"800px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"780\" class=\"wp-image-8212\" style=\"width: 800px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff6films.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff6films.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff6films-600x585.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff6films-768x749.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0\u00a0<\/td>\n<td width=\"130px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>23 productions et coproductions fran\u00e7aises<\/strong>&nbsp;figurent au programme du TIFF de cette ann\u00e9e, dont&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/omul-de-argila\"><strong>L\u2019homme d\u2019argile<\/strong><\/a>&nbsp;d\u2019Ana\u00efs Tellenne en comp\u00e9tition\u2009;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/april-franta\"><strong>April en France<\/strong><\/a>&nbsp;de David Boaretto dans la comp\u00e9tition documentaire&nbsp;<em>What\u2019s up, doc\u2009?<\/em>\u2009;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/bestia\"><strong>La b\u00eate<\/strong><\/a>&nbsp;de Bertrand Bonello dans la section&nbsp;<em>Supernova<\/em>\u2009;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/daaaaaali\"><strong>Daaaaaali!<\/strong><\/a>&nbsp;de Quentin Dupieux dans la section&nbsp;<em>Unlimited<\/em>\u2009; le film d\u2019horreur&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/vermina\"><strong>Vermines<\/strong><\/a>&nbsp;de S\u00e9bastien Vani\u010dek dans la section&nbsp;<em>Full moon<\/em>&nbsp;ou le film pour adolescents&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/calea-spre-excelenta\"><strong>La voie royale<\/strong><\/a>&nbsp;de Fr\u00e9d\u00e9ric Mermoud dans la section&nbsp;<em>MiniTIFF<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n<table width=\"1200px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"800px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"wp-image-8210\" style=\"width: 800px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff3films.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff3films.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff3films-600x600.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff3films-150x150.jpg 150w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiff3films-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0\u00a0<\/td>\n<td width=\"130px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>Les films du r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Claude Sautet<\/strong> (1924\u20132000),&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/intamplarile-vietii\"><strong>Les choses de la vie<\/strong><\/a>&nbsp;(1970),&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/max-si-infractorii\"><strong>Max et les ferrailleurs<\/strong><\/a>&nbsp;(1971) et&nbsp;<a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/vincent-francois-paul-si-ceilalti\"><strong>Vincent, Fran\u00e7ois, Paul et le autres\u2026<\/strong><\/a>&nbsp;(1974) seront diffus\u00e9s au TIFF.23 dans une version restaur\u00e9e dans le cadre de la section&nbsp;<strong>3X3<\/strong>&nbsp;gr\u00e2ce au soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n<table width=\"1200px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"800px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"376\" class=\"wp-image-8204\" style=\"width: 800px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffjjf.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffjjf.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffjjf-600x282.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffjjf-768x361.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0\u00a0<\/td>\n<td width=\"130px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>Jurw jeune francophone<\/strong><br>Sous la coordination de l\u2019Institut fran\u00e7ais, cinq jeunes \u00e9tudiants roumains et fran\u00e7ais de Cluj, sp\u00e9cialis\u00e9s dans le th\u00e9\u00e2tre et le cin\u00e9ma, la philosophie, les langues \u00e9trang\u00e8res ou la coop\u00e9ration internationale, \u00e9valueront cette ann\u00e9e 8 films francophones de France, du Canada, de Belgique et du Luxembourg, pour d\u00e9signer le laur\u00e9at du Prix TV5 Monde et de l\u2019Institut fran\u00e7ais. Le prix consiste en l\u2019achat du droit de diffusion du film pour les salles de cin\u00e9ma roumaines. Le mentor du jury des jeunes francophones est Corina \u0218uteu, consultante culturelle et ancienne ministre de la culture.<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/juriul-tinerilor-francofoni-la-tiff23\"><strong>Lire plus&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n<table width=\"1200px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"800px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" class=\"wp-image-8206\" style=\"width: 800px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffchica.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffchica.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffchica-600x300.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffchica-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0\u00a0<\/td>\n<td width=\"130px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><strong>Concert :&nbsp;La Chica<\/strong><br><strong>20 juin | 20h | Mus\u00e9e d&rsquo;Art &#8211; Palais B\u00e1nffy<\/strong><br>D\u2019un c\u00f4t\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an, l\u2019Am\u00e9rique latine, terre intense et mystique. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, Paris, Belleville, une terre multiculturelle, urbaine et moderne. \u00c0 travers sa musique, l\u2019artiste franco-v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne <strong>La Chica<\/strong> r\u00e9unit ces deux mondes, proposant un collage de textures sonores emprunt\u00e9es \u00e0 son h\u00e9ritage culturel et \u00e0 diverses influences modernes, brisant les codes \u00e9tablis. Son univers s\u2019articule autour du piano et des claviers, m\u00ealant habilement ses inspirations classiques (comme son amour pour Debussy) \u00e0 la profondeur des nappes a\u00e9riennes du synth\u00e9tiseur analogique..<br><a href=\"https:\/\/tiff.eventbook.ro\/music\/bilete-tiff-2024-concert-la-chica?lang=ro\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><br><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1fQa2M_aAZPyefWktgjorw\"><strong>\u00c9coutez La Chica<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n<table width=\"1200px\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"800px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" class=\"wp-image-8208\" style=\"width: 800px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffnardiv.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffnardiv.jpg 800w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffnardiv-600x300.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/tiffnardiv-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0\u00a0<\/td>\n<td width=\"130px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p>L\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie est partenaire du projet europ\u00e9en <strong>NARDIV <\/strong>coordonn\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 Aix Marseille et soutient la diffusion de 10 films europ\u00e9ens qui mettent en lumi\u00e8re les perceptions Est-Ouest et la nature transnationale du patrimoine culturel europ\u00e9en.<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/trei-kilometri-pana-la-capatul-lumii\"><em><strong>Trois kilom\u00e8tres jusqu\u2019\u00e0 la fin du monde<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Emanuel P\u00e2rvu, RO)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/nu-astepta-prea-mult-de-la-sfirsitul-lumii\"><em><strong>N\u2019attendez pas trop de la fin du monde<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Radu Jude, RO)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/pazitorii-formulei\"><em><strong>L\u2019Affaire Vin\u010da Curie<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Dragan Bjelogrli\u0107, RS-SI-ME)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/fara-aer\"><em><strong>Sans air<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Katalin Moldovai, HU-RO)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/granita-verde\"><em><strong>La fronti\u00e8re verte<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Agnieszka Holland, PL-CZ-FR-BE)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/dincolo-de-granite\"><em><strong>Crossing Istanbul<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Levan Akin, SE-DK-GE)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/gradina-cu-zane\"><em><strong>Le jardin aux f\u00e9es<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Gerg\u0151 Somogyv\u00e1ri, HU-RO-HR)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/diagnostic-dizident\"><em><strong>Diagnostique\u2009: dissident<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Denis Tarasov, UK)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/festival\/2024\/cum-mi-dori-sa-fiu\"><em><strong>Comme je voudrais \u00eatre<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Klara Tasovska, CZ-SK-AT)<br><a href=\"https:\/\/tiff.ro\/en\/festival\/2024\/head\"><em><strong>Head-On<\/strong><\/em><\/a>&nbsp;(r. Fatih Ak\u0131n, DE) \u2013 Projection sp\u00e9ciale en l&rsquo;honneur de la com\u00e9dienne <strong>Sibel Kekilli<\/strong>, membre du jury TIFF 2024<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e encore, l\u2019Institut fran\u00e7ais est le partenaire du TIFF et soutient la pr\u00e9sence des films fran\u00e7ais au festival. Programme et billetterie \u00a0\u00a0 23 productions et coproductions fran\u00e7aises&nbsp;figurent au programme du TIFF de cette ann\u00e9e, dont&nbsp;L\u2019homme d\u2019argile&nbsp;d\u2019Ana\u00efs Tellenne en comp\u00e9tition\u2009;&nbsp;April en France&nbsp;de David Boaretto dans la comp\u00e9tition documentaire&nbsp;What\u2019s up, doc\u2009?\u2009;&nbsp;La b\u00eate&nbsp;de Bertrand Bonello dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8214,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[30,93],"category-events":[125],"class_list":["post-8223","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-2","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/8223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8223"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=8223"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=8223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}