{"id":8975,"date":"2025-03-03T15:58:43","date_gmt":"2025-03-03T13:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/festivalul-filmului-francez-2\/"},"modified":"2025-03-05T12:28:02","modified_gmt":"2025-03-05T10:28:02","slug":"festivalul-filmului-francez-2","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/festivalul-filmului-francez-2\/","title":{"rendered":"Festival du film fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n

Le Festival du Film Fran\u00e7ais revient du 20 au 30 mars 2025 dans 12 villes de Roumanie, ouvrant la saison d’\u00e9v\u00e8nements \u00ab ENSEMBLE \u2013 un printemps fran\u00e7ais en Roumanie \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’Institut fran\u00e7ais de Roumanie pr\u00e9sente la 29-\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Fran\u00e7ais<\/strong>, du 20 au 30 mars 2025<\/strong>, \u00e0 Bucarest <\/strong>et dans 11 villes <\/strong>du pays : Arad, Bra\u0219ov, Br\u0103ila, Cluj-Napoca, Constan\u021ba, Ia\u0219i, Sf\u00e2ntu Gheorghe, Sibiu, Suceava, T\u00e2rgu-Mure\u0219 \u0219i Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n

La saison \u00ab ENSEMBLE \u2013 un printemps fran\u00e7ais en Roumanie \u00bb<\/strong><\/strong> repr\u00e9sente le point culminant du Centenaire de l’Institut fran\u00e7ais de Roumanie<\/strong>, f\u00eat\u00e9 entre mai 2024 et mai 2025, qui marque un si\u00e8cle d’engagement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la coop\u00e9ration culturelle, scientifique et \u00e9ducative entre la France et la Roumanie.<\/p>\n\n\n\n

Le Festival du film fran\u00e7ais<\/strong> s’impose comme l’un des temps forts de la saison en proposant au public de d\u00e9couvrir le cin\u00e9ma d’auteur fran\u00e7ais sous toutes ses formes \u00e0 travers une s\u00e9lection effervescente de productions r\u00e9unies cette ann\u00e9e sous le nom d’\u00c9chos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Le th\u00e8me du festival cette ann\u00e9e, \u00c9chos<\/strong>, explore la r\u00e9sonance des histoires et des images \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations. La transmission de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, les relations, la m\u00e9moire et le renouvellement sont au centre d’une s\u00e9lection qui interroge notre \u00e9poque et ses transformations. La programmation du festival, avec ses sections, associe des \u0153uvres incontournables et des films de talents \u00e9mergents, refl\u00e9tant la diversit\u00e9 et la vitalit\u00e9 du cin\u00e9ma fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 Cluj-Napoca, le Festival pr\u00e9sente 13 films fran\u00e7ais r\u00e9cents du 20 au 23 mars<\/strong> au Cin\u00e9ma Victoria. L’ouverture officielle<\/strong> aura lieu le jeudi 20 mars, \u00e0 20h, avec le film musical biographique Monsieur Aznavour<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans la section Panorama<\/em><\/strong>, les spectateurs d\u00e9couvriront des films pr\u00e9sent\u00e9s aux festivals internationaux les plus prestigieux. Le Roman de Jim<\/em> de Jean-Marie et Arnaud Larrieu, s\u00e9lectionn\u00e9 en Cannes Premi\u00e8res, propose un road trip sur les traces du p\u00e8re disparu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Diamant brut <\/em>d’Agathe Riedinger, en comp\u00e9tition officielle au Festival de Cannes, propose une critique incisive de la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9 et des exc\u00e8s du culte de la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La comp\u00e9tition Jeunes Talents<\/strong> – Longs m\u00e9trages<\/strong><\/em> pr\u00e9sente quatre films r\u00e9alis\u00e9s par une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cin\u00e9astes dont le travail a d\u00e9j\u00e0 s\u00e9duit la critique et le public. Projet\u00e9s \u00e0 Bucarest, Cluj, Ia\u0219i et Timi\u0219oara, ces films sont en comp\u00e9tition pour un prix de 1000 \u20ac offert par l’ambassade de France.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vingt dieux<\/em> de Louise Courvoisier, pr\u00e9sent\u00e9 dans la section Un certain regard<\/em> \u00e0 Cannes l’ann\u00e9e derni\u00e8re, se distingue par son approche naturaliste et \u00e9mouvante de l’histoire d’un adolescent qui doit soutenir sa jeune s\u0153ur. Mon ins\u00e9parable<\/em> d’Anne-Sophie Bailly explore avec sensibilit\u00e9 et finesse le lien entre une m\u00e8re seule et son fils handicap\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hiver \u00e0 Sokcho<\/em> de Koya Kamura, adaptation du roman \u00e9ponyme d’Elisa Shua Dusapin, transporte le spectateur dans une atmosph\u00e8re hypnotisante o\u00f9 pass\u00e9 et pr\u00e9sent s’entrem\u00ealent. Rabia<\/em> de Mareike Engelhardt, soutenu par une mise en sc\u00e8ne immersive, plonge dans le c\u0153ur de personnages f\u00e9minins marqu\u00e9s par l’exil, la radicalisation et la qu\u00eate d’identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Vingt dieux<\/em> est distribu\u00e9 en Roumanie par Independen\u021ba Film, Diamant Brut<\/em> par Voodoo Films.<\/sup><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La section Films pour toute la famille<\/strong><\/em> propose une s\u00e9lection de films adapt\u00e9s aux jeunes spectateurs, aux enfants et aux adolescents. En faisant d\u00e9couvrir le cin\u00e9ma d’auteur fran\u00e7ais aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, le festival leur permet de s’ouvrir \u00e0 des histoires universelles et \u00e0 des \u0153uvres qui nourrissent l’imaginaire.<\/p>\n\n\n\n

Programme du festival \u00e0 Cluj-Napoca<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Jeudi 20 mars<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
18h00 | PANORAMA<\/strong>
LE ROMAN DE JIM
r. : Jean-Marie Larrieu, Arnaud Larrieu | 1h41<\/td>\n		20h00 | PANORAMA<\/strong>
GALA D\u2019OUVERTURE<\/strong>
MONSIEUR AZNAVOUR\u00a0
r. : Mehdi Idir,\u00a0 Grand Corps Malade | 2h13<\/td>\n<\/tr>\n
Vendredi 21 mars<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
17:h30 | PANORAMA<\/strong>
\u00c0 SON IMAGE
r. : Thierry de Peretti | 1h53<\/td>\n		20h00 | PANORAMA<\/strong>
LEURS ENFANTS APR\u00c8S EUX
r. : Ludovic \u0219i Zoran Boukherma | 2h26<\/td>\n<\/tr>\n
Samedi 22 mars<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
11h00 | FILMS POUR TOUTE LA FAMILLE\u00a0 <\/strong>
BAMBI\u00a0
r. : Michel Fessler | 1h20<\/td>\n		17h30 | PANORAMA<\/strong>
TROIS AMIES
r. : Emmanuel Mouret | 1h57<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
13h00 | COMP\u00c9TITION LONGS M\u00c9TRAGES<\/strong>
MON INS\u00c9PARABLE
r. : Anne-Sophie Bailly | 1h34<\/td>\n		20h00 | PANORAMA<\/strong>
JOUER AVEC LE FEU
r. : Delphine Coulin,\u00a0 Muriel Coulin | 2h00<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
15h00 | PANORAMA<\/strong>
DIAMANT BRUT
r. : Agathe Riedinger | 1h43<\/td>\n		\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Dimanche 23 mars<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
11h00 | FILMS POUR TOUTE LA FAMILLE\u00a0<\/strong>
SAUVAGES
r. : Claude Barras | 1h27<\/td>\n		15h00 | COMP\u00c9TITION LONGS M\u00c9TRAGES<\/strong>
HIVER \u00c0 SOKCHO
r. : Koya Kamura | 1h46<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
13h00 | COMP\u00c9TITION LONGS M\u00c9TRAGES<\/strong>
RABIA
r. : Mareike Engelhardt | 1h35<\/td>\n		17h30 | COMP\u00c9TITION LONGS M\u00c9TRAGES<\/strong>
VINGT DIEUX
r. : Louise Courvoisier | 1h30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les films sont sous-titr\u00e9s en langue roumaine.<\/p>\n

D\u00e9tails et billetterie<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n

Le FESTIVAL DU FILM FRAN\u00c7AIS<\/strong> est organis\u00e9 par l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie<\/strong> \u00e0 Bucarest, Cluj-Napoca, Ia\u0219i et Timi\u0219oara et co-organis\u00e9 par : Centre municipal de la culture Arad<\/strong>, Alliance fran\u00e7aise de Bra\u015fov<\/strong>, Cinefeel Br\u0103ila<\/strong>, Centre multifonctionnel \u00e9ducatif pour la jeunesse Jean Constantin<\/strong> de Constan\u0163a<\/strong>, Arta by Cityplex de Sf\u00e2ntu Gheorghe<\/strong>, Th\u00e9\u00e2tre National Radu Stanca de<\/strong> Sibiu, Alliance fran\u00e7aise de Suceava, Mus\u00e9e d\u00e9partemental Mure\u0219 et le Conseil d\u00e9partemental Mure\u0219<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Partenaire web : Fruit Creative <\/strong>
Pr\u00e9sent\u00e9 par : Orange<\/strong>
Partenaire : Groupama<\/strong>
Partenaires institutionnels : Ambassade d’Arm\u00e9nie en Roumanie, Goethe Institut<\/strong>
Partenaire local : Energom<\/strong>
Partenaire culturel : RFI Roumanie<\/strong>
Partenaires m\u00e9dia : TV5 Monde<\/strong>, Phoenix Media<\/strong>, AGERPRES<\/strong>, Zile si Nopti<\/strong>, Cinemap<\/strong>, Radio Rom\u00e2nia Cultural<\/strong>, Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional<\/strong>, RADOR<\/strong>, Cinemagia<\/strong>, Film Menu<\/strong>, CineFan<\/strong>, Revista FILM<\/strong>, Cinefilia<\/strong>, LiterNet<\/strong>, MovieNews<\/strong>, Happ.ro<\/strong>, IQads<\/strong>, Smark<\/strong>, Blitz TV<\/strong>, Observator Cultural<\/strong>, Urban.ro<\/strong>, Films in Frame<\/strong>, Revista BIZ<\/strong>, Haute Culture<\/strong>, Libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti<\/strong>
Aim\u00e9 par :  Radio Guerrilla<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Festival du Film Fran\u00e7ais revient du 20 au 30 mars 2025 dans 12 villes de Roumanie, ouvrant la saison d’\u00e9v\u00e8nements \u00ab ENSEMBLE \u2013 un printemps fran\u00e7ais en Roumanie \u00bb L’Institut fran\u00e7ais de Roumanie pr\u00e9sente la 29-\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Fran\u00e7ais, du 20 au 30 mars 2025, \u00e0 Bucarest et dans 11 villes […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8934,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[125],"class_list":["post-8975","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/8975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8975"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=8975"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=8975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}