{"id":9347,"date":"2025-06-11T09:32:56","date_gmt":"2025-06-11T07:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/concert-baroc-in-memoria-lui-bernard-houliat\/"},"modified":"2025-06-11T09:38:53","modified_gmt":"2025-06-11T07:38:53","slug":"concert-baroc-in-memoria-lui-bernard-houliat","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/evenimente\/concert-baroc-in-memoria-lui-bernard-houliat\/","title":{"rendered":"Concert baroque en hommage \u00e0 Bernard Houliat"},"content":{"rendered":"\n

Concert de musique baroque en hommage \u00e0 Bernard Houliat (1954\u20132025), ancien directeur du Centre culturel fran\u00e7ais de Cluj (2006\u20132011)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

20 juin, 16h, \u00c9glise piariste, 5, rue Universit\u0103\u021bii
Entr\u00e9e libre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019une des plus belles initiatives de Bernard Houliat<\/strong> \u00e0 la t\u00eate du Centre culturel fran\u00e7ais de Cluj fut sans doute la s\u00e9rie de concerts et de formations consacr\u00e9s \u00e0 la musique baroque en Transylvanie. Trois ann\u00e9es de recherches, de stages en partenariat avec la prestigieuse Acad\u00e9mie de Sabl\u00e9<\/strong>, et de concerts ont permis de redonner vie \u00e0 ce r\u00e9pertoire, jadis florissant dans la r\u00e9gion il y a quatre si\u00e8cles. Cluj a ainsi accueilli de c\u00e9l\u00e8bres musiciens venus d\u2019Europe occidentale, tels que le violoncelliste Bruno Cocset<\/strong>, ainsi que de jeunes talents roumains, r\u00e9v\u00e9lant un public enthousiaste et passionn\u00e9. Ce travail a culmin\u00e9 avec l\u2019enregistrement d\u2019Ausonia in Transylvania<\/em><\/strong>, fruit de la collaboration d\u2019une vingtaine de musiciens et chanteurs, autour d\u2019\u0153uvres exhum\u00e9es des archives transylvaines, et pr\u00e9sent\u00e9 lors de deux concerts exceptionnels \u00e0 Cluj et Bucarest..<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

PROGRAMME<\/p>\n\n\n\n

16h\u201316h15 Accueil du public<\/strong><\/p>\n\n\n\n

16h15\u201316h45 Prises de parole<\/strong><\/p>\n\n\n\n

E.S. Nicolas Warnery<\/strong>, Ambassadeur de France en Roumanie
Julien Chiappone-Lucchesi<\/strong>, Conseiller de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle de l\u2019Ambassade de France et directeur de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie
Ma\u00eftena Houliat<\/strong>, fille de Bernard Houliat
Radu Pulbere<\/strong>, vice-recteur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Art et Design de Cluj
Ciprian Mihali<\/strong>, directeur du D\u00e9partement de philosophie, Universit\u00e9 Babe\u0219\u2013Bolyai Cluj
Erich T\u00fcrk<\/strong>, musicien, enseignant \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie nationale de musique Gheorghe Dima<\/p>\n\n\n\n

16h45\u201317h30 Concert de musique baroque<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bruno Cocset <\/strong>(FR), Ciprian C\u00e2mpean<\/strong> \u2013 violoncelle
Erich T\u00fcrk<\/strong> \u2013 clavecin
Istv\u00e1n Csata<\/strong> \u2013 viole de gambe<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Giovanni Battista Vitali (1632\u20131692)<\/td>\nPassacagalia<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Luigi Boccherini (1743\u20131804)<\/td>\nSonate en Sol majeur<\/em> G5<\/td>\n<\/tr>\n
Domenico Scarlatti\u00a0(1685\u20131757)<\/td>\nSonate pour clavecin<\/em> K 58<\/td>\n<\/tr>\n
Jean Baptiste Barri\u00e8re (1707\u20131747)<\/td>\nSonate en Sol majeur pour 2 violoncelles<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Antoine Forqueray (1672\u20131745)<\/td>\nChaconne La Buisson pour viole de gambe<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Joseph Dall\u2019Abaco (1710\u20131805)<\/td>\nCaprice<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Jean Baptiste Barri\u00e8re (1707\u20131747)<\/td>\nSonate en r\u00e9 mineur<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Concert de musique baroque en hommage \u00e0 Bernard Houliat (1954\u20132025), ancien directeur du Centre culturel fran\u00e7ais de Cluj (2006\u20132011) 20 juin, 16h, \u00c9glise piariste, 5, rue Universit\u0103\u021biiEntr\u00e9e libre L\u2019une des plus belles initiatives de Bernard Houliat \u00e0 la t\u00eate du Centre culturel fran\u00e7ais de Cluj fut sans doute la s\u00e9rie de concerts et de formations […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9358,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[93],"category-events":[125],"class_list":["post-9347","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar-fr","category-events-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/9347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9347"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=9347"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=9347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}