{"id":4869,"date":"2022-10-14T09:35:58","date_gmt":"2022-10-14T07:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/informatii-practice\/"},"modified":"2026-04-17T09:04:03","modified_gmt":"2026-04-17T07:04:03","slug":"informatii-practice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/mediateca\/informatii-practice\/","title":{"rendered":"Informations pratiques"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">HORAIRE<\/h4>\n\n\n\n<p>Lundi\u2013vendredi : 11h\u201318h.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">ABONNEMENTS \/ <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">NOUVEAUX TARIFS \u00c0 PARTIR DE 2026<\/mark><\/h4>\n\n\n\n<p>45 lei \u2013 Abonnement trimestriel \u2013 plein tarif<br>40 lei \u2013 Abonnement trimestriel \u2013 tarif r\u00e9duit*<br>80 lei \u2013 Abonnement annuel \u2013 plein tarif<br>55 lei \u2013 Abonnement annuel \u2013 tarif r\u00e9duit*<br>20 lei \u2013 Inscription journali\u00e8re<br>20 lei \u2013 Remplacement de la carte d&rsquo;adh\u00e9rent perdue&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>* \u00e9l\u00e8ves, \u00e9tudiants, professeurs de fran\u00e7ais, ch\u00f4meurs, retrait\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous suivez des cours \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un abonnement gratuit pendant le cours.<\/li>\n\n\n\n<li>Avez-vous besoin d&rsquo;un document qui n&rsquo;est pas disponible chez nous ? Utilisez le pr\u00eat interbiblioth\u00e8ques par courrier express.<\/li>\n\n\n\n<li>Voyagez-vous \u00e0 travers le pays ? Vous avez libre acc\u00e8s pour consulter les documents des m\u00e9diath\u00e8ques des instituts fran\u00e7ais de Bucarest, Ia\u0219i et Timi\u0219oara.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><a href=\"https:\/\/my.matterport.com\/show\/?m=FEUh7K8N1wz\"><strong>Tour virtuel<\/strong><\/a><\/pre>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">INSCRIPTION<\/h4>\n\n\n\n<p>Sur place :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>carte d&rsquo;identit\u00e9 (carte de s\u00e9jour pour les \u00e9trangers, passeport)<\/li>\n\n\n\n<li>carte d&rsquo;\u00e9l\u00e8ve ou d&rsquo;\u00e9tudiant mise \u00e0 jour<\/li>\n\n\n\n<li>tarif d&rsquo;inscription (semestrielle ou annuelle), en liquide ou sur carte bancaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En ligne :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/form_2026cFR.pdf\" target=\"_blank\"><strong>formulaire d&rsquo;inscription<\/strong><\/a> compl\u00e9t\u00e9 et envoy\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:mediatheque.cluj@institutfrancais.ro\"><strong>\nmediatheque.cluj@institutfrancais.ro<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>paiement par virement bancaire dans le compte RO39 BRDE 130 SV 077 3206 1300, en pr\u00e9cisant pour l&rsquo;objet du paiement : \u00ab inscription \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u00bb. L&rsquo;inscription sera activ\u00e9e d\u00e8s la confirmation du paiement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">CONDITIONS DE PR\u00caT<\/h4>\n\n\n\n<p>Livres et revues : 7 documents au choix pour 2 semaines.*&nbsp;<br>Documents audiovisuels : 4 CD et 4 DVD pour 2 semaines.<\/p>\n\n\n\n<p>La prolongation du d\u00e9lai de retour des documents est possible une seule fois\u2009:<br>\u2013 par t\u00e9l\u00e9phone\u2009: 0748 117 939<br>\u2013 par courriel\u2009: <a href=\"mailto:mediatheque.cluj@institutfrancais.ro\"><strong>mediatheque.cluj@institutfrancais.ro<\/strong><\/a><br>\u2013 \u00e0 partir du compte d&rsquo;abonn\u00e9 du <a href=\"https:\/\/ifroumanie.bibenligne.fr\/infos-pratiques\"><strong>catalogue en ligne<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les livres de r\u00e9f\u00e9rence de la salle de lecture et les derniers num\u00e9ros des p\u00e9riodiques sont exclus du pr\u00eat.<\/strong><\/p>\n\n\n<ul>\n\n\n<li>R\u00e9servations uniquement pour les livres \u00e0 partir du compte d\u2019abonn\u00e9 ou sur demande, par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel.<\/li>\n\n\n\n<li>Le non-respect du d\u00e9lai de restitution des documents entra\u00eene la suspension du droit de pr\u00eat pour une dur\u00e9e \u00e9quivalente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019utilisateur est responsable du mat\u00e9riel emprunt\u00e9,<\/strong> tout document perdu ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 annule le droit d&#8217;emprunt, sauf si le document est retourn\u00e9 ou si le prix du document est pay\u00e9 (prix du catalogue + 25%).<\/li>\n\n\n\n<li>Les documents de la m\u00e9diath\u00e8que (livres, revues, CD, CD-ROM et DVD) peuvent \u00eatre emprunt\u00e9s par les personnes ayant un abonnement \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;abonn\u00e9 s&rsquo;engage \u00e0 respecter le <strong>r\u00e8glement de la m\u00e9diath\u00e8que<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"9\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px-1024x9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6876\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px-1024x9.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px-300x3.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px-768x6.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/bandeaublanc10px.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-background\" style=\"background-color: #fff8dd\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: bold;color: #ff0000\">NOUVEAU<\/span>\u00a0\u00a0<strong>CATALOGUE EN LIGNE<\/strong><br>Il est possible d\u2019acc\u00e9der au\u00a0<a href=\"https:\/\/ifroumanie.bibenligne.fr\/\"><strong>portail<\/strong><\/a>\u00a0en mode anonyme ou par authentification.<br>Pour pouvoir s\u2019authentifier, il faut \u00eatre inscrit \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que.<br>En vous identifiant, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 votre compte d\u2019abonn\u00e9 et \u00e0 des services personnalis\u00e9s.<br>L\u2019identifiant et un mot de passe vous sont envoy\u00e9s par email lors de votre re\/inscription.<\/p>\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der rapidement et de mani\u00e8re simplifi\u00e9e aux services en ligne\u2009:<br>\u2022 La recherche de documents sur le catalogue du r\u00e9seau<br>\u2022 La consultation du compte abonn\u00e9<br>\u2022 La prolongation des documents emprunt\u00e9s<br>\u2022 La demande de r\u00e9servation de documents<\/p>\n<p><strong>BibEnPoche<\/strong>\u00a0\u2013 votre catalogue online sur smartphones et tablettes<br>Application gratuite<br>\u2013 sur\u00a0<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=net.decalog.bibenpoche\"><strong>Google Play<\/strong><\/a>, pour les appareils sous syst\u00e8me Android (version 5.0 minimum)<br>\u2013 sur\u00a0<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/bibenpoche\/id1186287291\"><strong>App Store<\/strong><\/a>, pour les appareils sous syst\u00e8me iOS (version 12.4 minimum)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n<p><strong>Contact<br>Luiza Rus<\/strong>, responsable de la m\u00e9diath\u00e8que<br><a href=\"mailto:mediatheque.cluj@institutfrancais.ro\">mediatheque.cluj@institutfrancais.ro<\/a> | 0748 117 939<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HORAIRE Lundi\u2013vendredi : 11h\u201318h. ABONNEMENTS \/ NOUVEAUX TARIFS \u00c0 PARTIR DE 2026 45 lei \u2013 Abonnement trimestriel \u2013 plein tarif40 lei \u2013 Abonnement trimestriel \u2013 tarif r\u00e9duit*80 lei \u2013 Abonnement annuel \u2013 plein tarif55 lei \u2013 Abonnement annuel \u2013 tarif r\u00e9duit*20 lei \u2013 Inscription journali\u00e8re20 lei \u2013 Remplacement de la carte d&rsquo;adh\u00e9rent perdue&nbsp; * \u00e9l\u00e8ves, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1677,"menu_order":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4869","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4869"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10344,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4869\/revisions\/10344"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}