La 23e \u00e9dition du Tr\u00e8s Court International Film Festival se d\u00e9roule simultan\u00e9ment dans 15 pays sur 5 continents, du 4 au 13 juin 2021. En Roumanie, le festival se d\u00e9roulera dans 8 villes (Alba Iulia, Arad, Baia Mare, Bucarest, Cluj-Napoca, Ia\u0219i, R\u00e2\u0219nov, Timi\u0219oara) sous la coordination de l’Institut fran\u00e7ais de Roumanie, avec le soutien d’Orange.<\/p>\n\n\n\n
A Cluj-Napoca nous vous attendons au cin\u00e9ma Victoria du 11 au 13 juin. Les billets sont en vente ici : cinemavictoria.ro\/bilete\/#cumpara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Une projection sp\u00e9ciale en plein air aura lieu dans la cour de l’Institut fran\u00e7ais de Cluj le samedi 12 juin \u00e0 21h30. La r\u00e9servation se fait en remplissant ce formulaire : bit.ly\/3vJb205<\/a><\/p>\n\n\n\n Le Festival international Tr\u00e8s Court propose au public les meilleures productions audiovisuelles dans un format tr\u00e8s court, de 4 minutes maximum, en provenance du monde entier. Contre vents, virus et mar\u00e9es, nous proposons cette ann\u00e9e une \u00e9dition hybride, du 4 au 13 juin 2021. Plus de 150 films de 4 minutes maximum seront projet\u00e9s en salles ou en plein air devant des spectateurs heureux de retrouver ou d\u00e9couvrir la magie de Tr\u00e8s Court.<\/p>\n\n\n\n Pour les spectateurs qui pr\u00e9f\u00e8rent regarder des films en ligne, dans le confort de leur foyer, des s\u00e9lections internationales sont disponibles gratuitement pendant le festival sur le site www.trescourt.com<\/a>. Retrouvez les coordonn\u00e9es et le code d’acc\u00e8s sur le site d’Orange, sponsor principal du festival : www.orange.ro\/festivals\/tres-court\/<\/a><\/p>\n\n\n\n Chez eux, en salle ou en plein air, les spectateurs du monde entier auront le plaisir de d\u00e9couvrir 160 tr\u00e8s courts m\u00e9trages, regroup\u00e9s en deux comp\u00e9titions et 4 s\u00e9lections th\u00e9matiques : la comp\u00e9tition Internationale, Paroles de Femmes, <\/em>la s\u00e9lection familiale (pour enfants), la s\u00e9lection fran\u00e7aise, la s\u00e9lection Ils ont os\u00e9 Trash & Glam<\/em> et pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e \u2013 la s\u00e9lection documentaire.<\/p>\n\n\n\n En plus de ces programmes diffus\u00e9s dans le monde entier, des s\u00e9lections locales ou nationales sont \u00e9galement organis\u00e9es, comme la Comp\u00e9tition roumaine, qui rassemble cette ann\u00e9e 10 tr\u00e8s courts m\u00e9trages. Une belle opportunit\u00e9 de valoriser les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles r\u00e9gionales et les talents locaux !<\/p>\n\n\n\n Comme chaque ann\u00e9e, \u00e0 l’issue du visionnage, les t\u00e9l\u00e9spectateurs pourront voter pour leur film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de la comp\u00e9tition internationale ainsi que des courts m\u00e9trages roumains.<\/p>\n\n\n\n PROGRAMME DES PROJECTIONS \u00c0 CLUJ-NAPOCA<\/p>\n\n\n\n Vendredi 11 juin, Cin\u00e9ma Victoria<\/strong> Samedi 12 juin, cin\u00e9ma Victoria<\/strong> Samedi 12 juin, Cour de l’Institut Fran\u00e7ais<\/strong> (22, rue I.I.C. Br\u0103tianu) Entr\u00e9e libre. R\u00e9servation en remplissant ce formulaire : bit.ly\/3vJb205<\/a> Dimanche 13 juin, Cin\u00e9ma Victoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n 15.00 \u2013 16.00 S\u00e9lection familiale (pour enfants) Les billets pour les projections au Cin\u00e9ma Victoria sont en vente ici : cinemavictoria.ro\/bilete\/#cumpara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
15.00 \u2013 16.00 S\u00e9lection familiale (pour enfants)
16h30 \u2013 17h30 S\u00e9lection Paroles de Femmes<\/em>
18h00 \u2013 19h00 Comp\u00e9tition internationale 1<\/p>\n\n\n\n
15.00 \u2013 16.00 S\u00e9lection familiale (pour enfants)
16h30 \u2013 17h50 Comp\u00e9tition roumaine + S\u00e9lection fran\u00e7aise
18h30 \u2013 19h30 Comp\u00e9tition internationale 2<\/p>\n\n\n\n
21h30 \u2013 Marathon Tr\u00e8s Court : Comp\u00e9tition internationale 1 & 2<\/p>\n\n\n\n
Selon l’arr\u00eat\u00e9 du Gouvernement 32 \/ 27.05.2021, pour les projections en plein air dans la cour de l’Institut fran\u00e7ais, la participation est autoris\u00e9e
\u2022 aux personnes vaccin\u00e9es pour lesquelles 10 jours se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la vaccination compl\u00e8te,
\u2022 aux personnes pr\u00e9sentant un r\u00e9sultat n\u00e9gatif d’un test PCR datant de moins de 72 heures ou le r\u00e9sultat certifi\u00e9 n\u00e9gatif d’un test antig\u00e8ne rapide datant de moins de 24 heures, ainsi que
\u2022 aux personnes se trouvant dans la p\u00e9riode comprise entre le 15e et le 90e jour apr\u00e8s la confirmation de l’infection SRAS-CoV-2.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
16h30 \u2013 17h30 S\u00e9lection Ils ont os\u00e9 Trash & Glam<\/em>
18h00 \u2013 19h00 S\u00e9lection documentaire<\/p>\n\n\n\n