{"id":2793,"date":"2021-09-01T07:45:00","date_gmt":"2021-09-01T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=2793"},"modified":"2021-10-13T14:07:10","modified_gmt":"2021-10-13T12:07:10","slug":"clujotronic-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/clujotronic-2021\/","title":{"rendered":"Clujotronic 2021"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"395\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/09\/clujotronic-header.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2789\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/09\/clujotronic-header.jpg 821w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/09\/clujotronic-header-300x144.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/09\/clujotronic-header-768x370.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Clujotronic<\/strong> revient <strong>du 1er au 3 octobre<\/strong> au <strong>Mus\u00e9e d&rsquo;art de Cluj<\/strong> avec une explosion de lumi\u00e8re et de vibrations, d&rsquo;\u00e9nergie et de jeux, des exp\u00e9riences immersives et des rencontres m\u00e9morables. Cette <strong>dixi\u00e8me \u00e9dition<\/strong> du festival organis\u00e9 par l&rsquo;<strong>Institut fran\u00e7ais<\/strong> et le <strong>Centre culturel allemand de Cluj-Napoca<\/strong> relie le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l&rsquo;avenir en combinant de mani\u00e8re cr\u00e9ative l&rsquo;art avec la technologie.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;<strong>ouverture officielle<\/strong> du festival a lieu le <strong>vendredi 1er octobre \u00e0 20h dans la cour du Mus\u00e9e d&rsquo;art<\/strong>, avec le lancement de <em>Planet Warrior,<\/em> le premier jeu vid\u00e9o \u00e9ducatif portant la marque Clujotronic. Ce jeu est le r\u00e9sultat de l&rsquo;id\u00e9athon organis\u00e9 en mai, au cours duquel les participants ont travaill\u00e9 sur le concept d&rsquo;un jeu vid\u00e9o qui d\u00e9velopperait la capacit\u00e9 de d\u00e9cision et l&rsquo;esprit critique des adolescents. L&rsquo;id\u00e9e a ensuite \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en jeu sur t\u00e9l\u00e9phone mobile par le studio clujois Tractor, Set, Go&nbsp;!.<\/p>\n\n\n\n<p>A l&rsquo;occasion du 10-\u00e8me anniversaire de Clujotronic, trois des artistes qui ont marqu\u00e9 l&rsquo;histoire du festival, Alex Halka (RO), Kiritan Flux (DE) et Matthieu Tercieux (FR) ont relev\u00e9 le d\u00e9fi de cr\u00e9er ensemble un projet original d\u2019art num\u00e9rique interactif. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est n\u00e9 <em>Infected Hardware,<\/em> qui promet de transformer, pendant 3 soir\u00e9es, la cour du Mus\u00e9e d&rsquo;art en un laboratoire exp\u00e9rimental dans lequel des anticorps audio-visuels vont recalibrer le pass\u00e9 et immuniser le futur. Le festival pr\u00e9sentera \u00e9galement un projet en hommage \u00e0 l&rsquo;artiste roumain Rodion, pionnier de la musique \u00e9lectronique, qui nous a quitt\u00e9s en d\u00e9but de cette ann\u00e9e. Un programme sp\u00e9cial sera propos\u00e9 par l&rsquo;\u00e9quipe Playtronica (DE), qui cr\u00e9era un orchestre unique gr\u00e2ce \u00e0 des capteurs et des sons.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, l&rsquo;exposition d&rsquo;art num\u00e9rique comprend 5 \u0153uvres qui explorent de nouvelles possibilit\u00e9s de connexion et d&rsquo;interaction \u00e0 travers des sons, des couleurs ou des vibrations, mais aussi par les \u00e9motions partag\u00e9es. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;un appel \u00e0 projets qui a rassembl\u00e9 plus de 30 propositions d&rsquo;artistes de toute la Roumanie. Elles seront compl\u00e9t\u00e9es par les 6 projets r\u00e9alis\u00e9s au sein de CoLaboratory 2.0, le programme de r\u00e9sidences artistiques num\u00e9riques soutenu par les centres culturels allemands de Roumanie, r\u00e9unissant des artistes roumains et allemands.<\/p>\n\n\n\n<p>Le public aura \u00e9galement l&rsquo;occasion de d\u00e9couvrir une \u0153uvre mise en place par One Night Gallery, alliant tapisserie et r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e. L&rsquo;exposition pr\u00e9sentera \u00e9galement le livre pop-up, augment\u00e9 en 3D, r\u00e9alis\u00e9 par le collectif fran\u00e7ais Adrien M &amp; Claire B, ainsi que l&rsquo;installation multim\u00e9dia <em>Heroes<\/em> de l&rsquo;artiste allemande Carmen B\u00fcchner, qui met en \u00e9vidence la num\u00e9risation des souvenirs, comme un pont entre le pass\u00e9 et le futur.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle occupe une place centrale cette ann\u00e9e aussi. Parmi les installations VR pr\u00e9sent\u00e9es se trouve <em>Empath,<\/em> \u0153uvre r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de Digital Interactive Arts, et <em>Biolum,<\/em> un projet franco-allemand qui propose une exp\u00e9rience de science-fiction en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en Roumanie. Les visiteurs entreront dans la beaut\u00e9 myst\u00e9rieuse des profondeurs des oc\u00e9ans, guid\u00e9s par les voix des com\u00e9diennes Charlotte Rampling et Dominique Tipper.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y aura aussi des jeux vid\u00e9o ind\u00e9pendants, dont la s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 orient\u00e9e vers des projets innovants de France, d\u2019Allemagne et de Roumanie, qui fusionnent le divertissement et l\u2019\u00e9ducation. Dans le cadre du programme en ligne, les passionn\u00e9s de jeux vid\u00e9o sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 deux ateliers anim\u00e9s par des experts allemands et fran\u00e7ais. L&rsquo;\u00e9change d&rsquo;id\u00e9es et de ressources sera continu\u00e9 dans des d\u00e9bats et des discussions, tandis que la traditionnelle Game Jam aura lieu cette ann\u00e9e en novembre.<\/p>\n\n\n\n<p>La cl\u00f4ture du festival aura lieu dimanche soir \u00e0 la Casa Tranzit, avec la performance audiovisuelle du DJ fran\u00e7ais Blutch, accompagn\u00e9 du motion designer Romain Navier. Le performance live <em>Terre promise<\/em> cr\u00e9e un univers po\u00e9tique color\u00e9 qui accompagne les rythmes \u00e9lectro, breakbeat et house.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e au festival est gratuite. Le public devra pr\u00e9senter le Certificat Covid num\u00e9rique de l\u2019UE ou le r\u00e9sultat n\u00e9gatif d&rsquo;un test d&rsquo;antig\u00e8ne rapide. Le port du masque est obligatoire \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et dans la cour du Mus\u00e9e d&rsquo;art. Les conditions d&rsquo;acc\u00e8s seront mises \u00e0 jour conform\u00e9ment aux mesures de s\u00e9curit\u00e9 en vigueur, en fonction de l&rsquo;\u00e9volution du nombre de cas Covid. Compte tenu de la situation nationale et internationale, la programmation du festival peut \u00eatre modifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\">Projet financ\u00e9 par&nbsp;: Goethe Institut Bucarest, Ambassade de France en Roumanie<br>Sponsors&nbsp;: Orange, BRD Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, Sykes, Telenav, Gameloft Romania, Quantic Lab, Bosch, Farmec<br>Partenaires&nbsp;: Mus\u00e9e d\u2019art Cluj-Napoca, Maison Tranzit, Conseil d\u00e9partemental de Cluj, Wattech Systems, Tractor, Set, GO!, Madd Cluj, One Night Gallery, Sandei<br>Partenaires m\u00e9dia&nbsp;: Transilvania Reporter, TVR Cluj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>01 \u2013 03.10.2021 | Mus\u00e9e d&rsquo;art de Cluj-Napoca et en ligne<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-2793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2793"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2800,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2793\/revisions\/2800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}