{"id":4486,"date":"2022-07-07T15:00:27","date_gmt":"2022-07-07T13:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/saptamana-frantei-la-cluj-napoca-%c2%b7-2022\/"},"modified":"2022-07-08T10:00:24","modified_gmt":"2022-07-08T08:00:24","slug":"saptamana-frantei-la-cluj-napoca-%c2%b7-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/saptamana-frantei-la-cluj-napoca-%c2%b7-2022\/","title":{"rendered":"Semaine de la France \u00e0 Cluj-Napoca \u00b7 2022"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, la F\u00eate Nationale de France \u00e0 Cluj-Napoca, la plus importante r\u00e9union francophone du Nord-Ouest de la Roumanie, prendra la forme d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s culturels-artistiques, ludiques, de r\u00e9seautage et de business, organis\u00e9s du 12 au 16 juillet.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Chasse au tr\u00e9sor de la France<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Mardi 12 juillet | 10h \u2013 samedi 16 juillet | 20h | centre-ville de Cluj-Napoca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Commencez l\u2019aventure sur https:\/\/www.libertim.ro\/ziua-frantei<\/a>, en t\u00e9l\u00e9chargeant le kit de chasse au tr\u00e9sor (disponible \u00e0 partir du 12 juillet \u00e0 10h).
Pour vous situer parmi les possibles gagnants, il faut absolument avoir parcouru la chasse au tr\u00e9sor le 15 juillet \u00e0 16h au plus tard.<\/strong>
\u00c9quipe : 3 adultes maximum (possibilit\u00e9 de venir accompagn\u00e9 des enfants)
Dur\u00e9e moyenne : 1h30
Prix : Gratuit
Tirage au sort parmi les \u00e9quipes participantes : 30 coffrets Cora \u00e0 remporter
La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix aura lieu le vendredi 15 juillet, \u00e0 18h, \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais, 22 rue Ion I. C. Br\u0103tianu.<\/p>\n\n\n\n

Partenaires : Libertim, Friandise<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Soir\u00e9e cin\u00e9ma \u2013 Illusions perdues<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jeudi 14 juillet | 19h30 | Cin\u00e9ma Victoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Projection sp\u00e9ciale lors de la F\u00eate Nationale, offerte par l\u2019Institut fran\u00e7ais, suivie d\u2019un verre de vin. Compl\u00e9tez le formulaire<\/a> pour r\u00e9server gratuitement <\/strong>une place \u00e0 la projection.<\/p>\n\n\n\n

Illusions perdues<\/strong>
r. Xavier Giannoli | 149 minutes | drame, historique
Avec Benjamin Voisin, C\u00e9cile de France, Vincent Lacoste<\/p>\n\n\n\n

Lucien est un jeune po\u00e8te inconnu dans la France du XIX\u00e8me si\u00e8cle. Il a de grandes esp\u00e9rances et veut se forger un destin. Il quitte l\u2019imprimerie familiale de sa province natale pour tenter sa chance \u00e0 Paris, au bras de sa protectrice. Bient\u00f4t livr\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame dans la ville fabuleuse, le jeune homme va d\u00e9couvrir les coulisses d\u2019un monde vou\u00e9 \u00e0 la loi du profit et des faux-semblants. Une com\u00e9die humaine o\u00f9 tout s\u2019ach\u00e8te et se vend, la litt\u00e9rature comme la presse, la politique comme les sentiments, les r\u00e9putations comme les \u00e2mes. Il va aimer, il va souffrir, et survivre \u00e0 ses illusions.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bande annonce : https:\/\/bit.ly\/3AeyU0S<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Partenaires : Cin\u00e9ma Victoria, Domeniile Franco-Rom\u00e2ne<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Du bleu, du blanc, du rouge \u2013 Atelier pour enfants anim\u00e9 par Luiza Rus<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vendredi 15 juillet, 16h30\u201317h30 | m\u00e9diath\u00e8que de l’Institut fran\u00e7ais <\/strong>| 3-6 ans\u00a0|\u00a020 lei<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informations et inscription :\u00a0mediatheque.cluj@institutfrancais.ro<\/a>\u00a0| 0748 117939<\/p>\n\n\n\n

Les histoires emm\u00e8neront les petits dans les rues de Paris, ils exploreront de nouveaux lieux avec les personnages ador\u00e9s !
Pour c\u00e9l\u00e9brer la F\u00eate de la France, les enfants \u00e9couteront des chansons traditionnelles, se d\u00e9guiseront et r\u00e9aliseront des d\u00e9corations en bleu, blanc et rouge.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Moment musical et chor\u00e9graphique avec le Groupe folklorique et francophone<\/strong> Some\u0219ana de Dej<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vendredi 15 juillet | 18h | Institut fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le groupe folklorique Some\u0219ana de Dej rassemble dans son r\u00e9pertoire des danses de la Vall\u00e9e du Some\u0219 ainsi que d\u2019autres r\u00e9gions de la Roumanie telles que : \u021aara Oa\u0219ului, \u021aara Codrului, Zona Olteniei.
Le programme pr\u00e9par\u00e9 pour la F\u00eate Nationale comprend : l\u2019intonation de l\u2019hymne de l\u2019Europe, une suite orchestrale, un duo compos\u00e9 de Cristina Beldean Mo\u0219u\u021ban \u0219i Felix G\u0103lan, des danses folkloriques de la r\u00e9gion et un moment musical francophone (Non, je ne regrette rien<\/em> ; Oh, Champs-\u00c9lys\u00e9es<\/em>).
Le moment artistique sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par la remise des prix aux laur\u00e9ats de la chasse au tr\u00e9sor. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la manifestation est gratuit et se fait sans inscription pr\u00e9alable.

Partenaires : Ensemble folklorique Some\u0219ana de Dej, \u00c0 la tarte<\/p>\n\n\n\n

Organisateurs :\nAgence consulaire de France \u00e0 Cluj-Napoca\nInstit fran\u00e7ais de Cluj-Napoca\nCFAC (Club Francophone d'Affaires de Cluj)<\/strong><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette ann\u00e9e, la F\u00eate Nationale de France \u00e0 Cluj-Napoca, la plus importante r\u00e9union francophone du Nord-Ouest de la Roumanie, prendra la forme d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s culturels-artistiques, ludiques, de r\u00e9seautage et de business, organis\u00e9s du 12 au 15 juillet.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4486"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4508,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/4508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}