{"id":5808,"date":"2023-02-01T10:19:00","date_gmt":"2023-02-01T08:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=5808"},"modified":"2023-02-23T10:25:44","modified_gmt":"2023-02-23T08:25:44","slug":"concursul-de-caligrame-si-fotografie-dis-moi-dix-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/concursul-de-caligrame-si-fotografie-dis-moi-dix-mots\/","title":{"rendered":"Concours de calligrammes et de photos Dis-Moi Dix Mots"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mois de la Francophonie 2023<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/10moi10mots.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5806\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/10moi10mots.jpg 960w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/10moi10mots-300x169.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/10moi10mots-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Objet du concours :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Concours de langue fran\u00e7aise impuls\u00e9 par la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la langue fran\u00e7aise et aux langues de France du Minist\u00e8re de la Culture fran\u00e7ais, organis\u00e9 localement en Roumanie par l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Cluj-Napoca. Le concours est ouvert aux \u00e9l\u00e8ves du d\u00e9partement de Cluj.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Les participants devront illustrer d\u2019une mani\u00e8re originale\u00a0un ou plusieurs des 10 mots suivants\u00a0: ann\u00e9e-lumi\u00e8re, avant-jour, dare-dare, d\u00e9j\u00e0-vu, hivernage, lambiner, plus-que-parfait, rythmer, synchrone, tic-tac.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les deux formats que l\u2019organisateur accepte sont\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>le calligramme<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00ab Un calligramme est un po\u00e8me dans lequel la disposition typographique dessine une figure, g\u00e9n\u00e9ralement en rapport avec le \u201csujet\u201d du texte. \u00bb (D\u00e9finition <em>Larousse<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la photo<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>IMPORTANT\u00a0: Un \u00e9l\u00e8ve ne peut pr\u00e9senter qu\u2019une seule production\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez le <a href=\"https:\/\/www.ccfc.ro\/download\/10motsexpl.pdf\"><strong>livret des 10 mots<\/strong><\/a>, mis \u00e0 disposition par le Minist\u00e8re fran\u00e7ais de la culture.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e9riode <\/strong>: 1\u201315 mars 2023<\/p>\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color: #ffee99\"><strong>Inscription<\/strong>\u00a0: Les \u00e9l\u00e8ves enverront leurs productions, sans inscription pr\u00e9alable, via ce <a href=\"https:\/\/forms.gle\/RVukhpT9ZwGwvDZv5\"><strong>formulaire<\/strong><\/a>, avant le 15 mars \u00e0 minuit.<\/p>\n\n\n<p><strong>Format<\/strong>&nbsp;: PDF scann\u00e9 pour les calligrammes (pensez \u00e0 garder le document original chez vous)&nbsp;; JPEG\/JPG\/PNG pour les photos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix<\/strong>&nbsp;: Les auteurs des 3 meilleures productions seront r\u00e9compens\u00e9s par un abonnement annuel \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que. Les productions les plus inspir\u00e9es (y compris les gagnantes) seront expos\u00e9es du 20-31 mars \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que.<\/p>\n\n\n\n<p>Les productions seront \u00e9tudi\u00e9es par un jury local. Seuls les laur\u00e9ats seront contact\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Annonce des gagnants<\/strong>&nbsp;: le 20 mars 2023 (par mail et publication Facebook IFRo \u00e0 Cluj)<\/p>\n\n\n\n<p>Tout participant au concours s\u2019engage \u00e0 autoriser l\u2019Institut fran\u00e7ais \u00e0 publier sur son site Internet et les r\u00e9seaux sociaux (comptes de l\u2019IFRo) son nom, pr\u00e9nom, \u00e2ge et ville d\u2019origine s\u2019il est laur\u00e9at du concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><strong>Partenaire <\/strong>: Inspection acad\u00e9mique du d\u00e9partement de Cluj<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Participan\u021bii vor trebui s\u0103 ilustreze, \u00een mod original (caligram\u0103 sau fotografie), unul sau mai multe cuvinte alese.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-5808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mois-de-la-francophonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5808"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5883,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808\/revisions\/5883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}