{"id":6113,"date":"2023-03-23T10:42:21","date_gmt":"2023-03-23T08:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=6113"},"modified":"2023-03-23T10:44:52","modified_gmt":"2023-03-23T08:44:52","slug":"pensees-litteraires-nathacha-appanah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/pensees-litteraires-nathacha-appanah\/","title":{"rendered":"Pens\u00e9es litt\u00e9raires \u2013 Nathacha Appanah"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Tropique de la violence, <\/em>Nathacha Appanah<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Paris, Gallimard, 2016, 174 pages)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant re\u00e7u la m\u00eame ann\u00e9e de la publication le prix <em>Femina des lyc\u00e9ens<\/em> et le prix <em>France t\u00e9l\u00e9visions<\/em> en 2017, le roman de Nathacha Appanah, <em>Tropique de la violence, <\/em>\u00e9voque la probl\u00e9matique de la libert\u00e9 et de ses limites fragiles. Apr\u00e8s avoir lu ce livre, il ne nous reste plus qu\u2019\u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la question de Mo&nbsp;: <em>Est-ce qu\u2019on a une odeur particuli\u00e8re quand on devient un assassin&nbsp;?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici l\u2019\u00eele fran\u00e7aise de Mayotte, nich\u00e9e dans le Canal de Mozambique o\u00f9 la nature se manifeste dans sa grandeur sauvage&nbsp;: on voit de lagons avec des tortues g\u00e9antes, une mer qui s\u2019\u00e9tend jusqu\u2019\u00e0 l\u2019horizon, des massifs coralliens et des \u00e2mes livr\u00e9es \u00e0 elles-m\u00eames. L\u2019ouvrage de Nathacha Appanah est, donc, une polyphonie narrative. Les consciences des vivants et des morts s\u2019entrem\u00ealent \u2013 on \u00e9coute les t\u00e9moignages de ceux qui ne pouvaient pas \u00e9chapper \u00e0 leur sang, \u00e0 leur destin et \u00e0 l\u2019\u00eele, ni m\u00eame au-del\u00e0 de la vie. On est tous touristes sur une terre d\u2019asile pour les r\u00e9fugi\u00e9s Malgaches, Comoriens et Anjouanais, ces multiples voix nous racontant la triste histoire de Marie et de son fils \u00e0 l\u2019\u0153il vert, Moise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re adoptive, Mo, r\u00e9volt\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation de blanc qu\u2019il a re\u00e7ue, un Fran\u00e7ais sur une terre sauvage, cherche les origines les plus basses de son \u00eatre. Ainsi, d\u00e9couvert-il la mis\u00e8re, l\u2019injustice, la violence et le crime, tout cela lorsqu\u2019il fait la connaissance de Bruce, le roi de Gaza. O\u00f9 les lois tremblent, Mo doit apprendre \u00e0 ob\u00e9ir \u00e0 celui qui d\u00e9tient le pouvoir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mis\u00e8re, l\u2019homme devient chair et sensations. On est des animaux, on se bat, on tue, on est d\u00e9vor\u00e9 par la violence qui pulse dans notre sang. <em>La vraie vie <\/em>est un immense camp de clandestins \u00e0 ciel ouvert. \u00c9tranget\u00e9\u2026 On reste seuls, vuln\u00e9rables, on cherche un asile dans la beaut\u00e9 incandescente de l\u2019\u00eele&nbsp;: <em>Je fends l\u2019oc\u00e9an de mon corps souple, mon corps vivant, et je ne remonte pas<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Miruna Moldoveanu<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayant re\u00e7u la m\u00eame ann\u00e9e de la publication le prix Femina des lyc\u00e9ens et le prix France t\u00e9l\u00e9visions en 2017, le roman de Nathacha Appanah, Tropique de la violence, \u00e9voque la probl\u00e9matique de la libert\u00e9 et de ses limites fragiles.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-6113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pensees-litteraires-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6113"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6117,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6113\/revisions\/6117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}