{"id":6525,"date":"2023-06-23T07:36:00","date_gmt":"2023-06-23T05:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=6525"},"modified":"2023-06-15T09:09:36","modified_gmt":"2023-06-15T07:09:36","slug":"un-metru-de-lumina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/un-metru-de-lumina\/","title":{"rendered":"Un m\u00e8tre de lumi\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"463\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana-1024x463.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6296\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana-300x136.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana-768x347.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana-1536x694.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/site-Buruiana.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exposition de Teodor Buruian\u0103<\/h4>\n\n\n\n<p>Commissaire de l&rsquo;exposition : <strong>Xenia Tinca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8\u201323 juin 2023 | La Cave | Institut fran\u00e7ais de Cluj-Napoca | 22, rue Br\u0103tianu<br>Vernissage : 8 juin, 18h<br>Horaires d&rsquo;ouverture : lundi\u2013vendredi, 10h\u201317h<\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>L\u2019espace et la lumi\u00e8re sont deux coordonn\u00e9es fondamentales du cadre de la vie humaine : plus ou moins conscients de leur existence et de leur influence, nous les utilisons pragmatiquement et symboliquement \u00e0 tout moment et les mettons en relation les uns avec les autres : apr\u00e8s tout, la forme la plus pr\u00e9cise de mesure de la distance implique l\u2019utilisation de la vitesse de la lumi\u00e8re comme r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9somptive constante. Les \u0153uvres de Teodor Buruian\u0103 pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019exposition \u00ab Un m\u00e8tre de lumi\u00e8re \u00bb associent la lumi\u00e8re et la forme \u00e0 la dimension relationnelle de la vie, sugg\u00e9rant, de mani\u00e8re visuellement spectaculaire, les liens entre l\u2019identit\u00e9 intime et sa mise en forme sociale. Ses sculptures utilisent le m\u00e9tal et le n\u00e9on pour transformer le moi et ses proches en silhouettes lumineuses, \u00e0 la fois apparemment fantomatiques, pr\u00e9sentes en traits nets et personnalis\u00e9es de mani\u00e8re idiosyncrasique, quoique vague. D\u2019autre part, l\u2019installation interactive d&rsquo;\u00ab Un m\u00e8tre de lumi\u00e8re \u00bb invite les visiteurs \u00e0 une interaction sociale r\u00e9elle et les incite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux valeurs assum\u00e9es par chacun d\u2019entre eux, d\u2019une mani\u00e8re ludique mais flexiblement guid\u00e9e par l\u2019\u0153uvre d\u2019art elle-m\u00eame, qui devient ainsi l\u2019\u00e9quivalent visuel d\u2019une parabole \u00e0 la signification universelle.<\/em><br>Xenia Tinca<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"4\" cellpadding=\"4\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"40%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" class=\"wp-image-6299\" style=\"width: 400px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/portret-Buruiana.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/portret-Buruiana.jpg 400w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/portret-Buruiana-300x300.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/portret-Buruiana-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/td>\n<td width=\"5%\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"55%\">\n<p>Titulaire d&rsquo;une licence en arts textiles \/ design textile, <strong>Teodor Buruian\u0103<\/strong> est actuellement \u00e9tudiant en deuxi\u00e8me ann\u00e9e de master en sculpture \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;art et de design de Cluj-Napoca.<\/p>\n<p>Pour lui, le public joue un double r\u00f4le dans ses cr\u00e9ations, celui d&rsquo;inspirateur mais aussi de participant \u00e0 l&rsquo;acte artistique. Ainsi, ses \u0153uvres s&rsquo;inspirent des gens, de leurs besoins et de leurs r\u00e9actions dans diff\u00e9rentes situations.<\/p>\n<p>Les projets d\u00e9velopp\u00e9s comprennent deux objectifs principaux dans le domaine de la recherche poursuivie par Teodor \u2013 la documentation et l&rsquo;utilisation de nouvelles techniques avec pour but final l&rsquo;interaction entre le public et le sujet propos\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;environnement complexe de l&rsquo;installation artistique, explique Teodor, \u00ab me donne la libert\u00e9 de transmettre des sentiments et des exp\u00e9riences uniques au spectateur, gr\u00e2ce au jeu volum\u00e9trique et aux \u00e9l\u00e9ments de composition de l&rsquo;espace. Dans le processus artistique, je cherche \u00e0 documenter les r\u00e9actions des gens \u00e0 divers stimuli. J&rsquo;utilise des sons, des couleurs, des mouvements, des effets visuels, des mat\u00e9riaux ou des actions involontaires, cherchant \u00e0 mieux comprendre les contextes sociaux, pour r\u00e9aliser des transpositions aussi pertinentes que possible pour le public \u00bb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019espace et la lumi\u00e8re sont deux coordonn\u00e9es fondamentales du cadre de la vie humaine : plus ou moins conscients de leur existence et de leur influence, nous les utilisons pragmatiquement et symboliquement \u00e0 tout moment et les mettons en relation les uns avec les autres : apr\u00e8s tout, la forme la plus pr\u00e9cise de mesure de la distance implique l\u2019utilisation de la vitesse de la lumi\u00e8re comme r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9somptive constante.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147,56],"tags":[],"class_list":["post-6525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-147","category-la-cave-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6531,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6525\/revisions\/6531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}