{"id":6769,"date":"2023-07-10T10:32:23","date_gmt":"2023-07-10T08:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=6769"},"modified":"2023-07-10T10:51:35","modified_gmt":"2023-07-10T08:51:35","slug":"lueurs-et-fantomes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/lueurs-et-fantomes\/","title":{"rendered":"Lueurs et Fant\u00f4mes"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vincent Croguennec<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"463\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes-1024x463.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6765\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes-300x136.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes-768x347.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes-1536x694.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/lueursetfantomes.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Commissaire de l&rsquo;exposition :\u00a0<strong>Xenia Tinca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>14 \u2013 27 juillet | La Cave | Institut fran\u00e7ais<br>Vernissage : 14 juillet, 18h | Horaires d&rsquo;ouverture <\/strong><strong>: lundi\u2013vendredi, 10h\u201317<\/strong>h<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet Lueurs et Fant\u00f4mes est n\u00e9 au Moulin du Got dans le Limousin, un moulin papetier o\u00f9 Vincent Croguennec a eu la chance de faire une r\u00e9sidence artistique de deux mois en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab <em>Je voulais aborder la probl\u00e9matique de ce qu\u2019on appelle la crise migratoire en Europe qui me bouleversait particuli\u00e8rement. Il m\u2019a sembl\u00e9 que la Pr\u00e9face en Prose de Benjamin Fondane constituait un \u00e9clairage essentiel, fondamental sur ce qui se passe \u00e0 nos portes, en M\u00e9diterran\u00e9e et ailleurs. Il met la lumi\u00e8re sur le grand oubli\u00e9 de tous ces chiffres, de tous ces effets d\u2019annonce politiciennes, de toutes ces brutales politiques d\u2019exclusion, de toutes ces peurs brandies, l\u00e2chet\u00e9s comptables, th\u00e9ories racistes naus\u00e9abondes, centres de r\u00e9tentions et autres barbel\u00e9s : l\u2019humain<\/em>. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pour accompagner ce texte, Vincent Croguennec a r\u00e9alis\u00e9 un travail plastique dans lequel se m\u00ealent la mat\u00e9rialit\u00e9 du papier et une s\u00e9rie d\u2019images cr\u00e9es \u00e0 cette occasion. La feuille papier n\u2019est pas \u00ab\u00a0que\u00a0\u00bb le support mais l\u2019oeuvre en elle-m\u00eame. Muni d\u2019une lampe, le spectateur est invit\u00e9 \u00e0 chercher, cheminer entre les mots et les images qu\u2019il d\u00e9couvre au fur et \u00e0 mesure.<\/p>\n\n\n<table border=\"0\" width=\"800px\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\" bgcolor=\"#ffffff\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"400px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" class=\"wp-image-6764\" style=\"width: 400px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/vcroguennec.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/vcroguennec.jpg 400w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/vcroguennec-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/td>\n<td width=\"20px\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"380px\">\n<p>Vincent est illustrateur plasticien. Dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un bac Arts Appliqu\u00e9s au lyc\u00e9e Vauban \u00e0 Brest, de l\u2019\u00e9cole Estienne \u00e0 Paris (DMA Illustration) et des Arts D\u00e9coratifs de Strasbourg (DNSEP image narrative), il fait partie du collectif Briche Foraine, \u00e0 Saint-Denis, depuis sa fondation en 2012.<\/p>\n<p>Le dessin l\u2019emm\u00e8ne dans de palpitantes aventures : documentaire dessin\u00e9 dans une usine roumaine, affiches pour des \u00e9v\u00e9nements et des spectacles, dessin de presse, fabrication d\u2019un man\u00e8ge forain, la sc\u00e8ne avec la compagnie les Anges au Plafond, cr\u00e9ation d\u2019une fabrique de monstres au Centre Pompidou\u2026<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vincent Croguennec Commissaire de l&rsquo;exposition :\u00a0Xenia Tinca 14 \u2013 27 juillet | La Cave | Institut fran\u00e7aisVernissage : 14 juillet, 18h | Horaires d&rsquo;ouverture : lundi\u2013vendredi, 10h\u201317h Le projet Lueurs et Fant\u00f4mes est n\u00e9 au Moulin du Got dans le Limousin, un moulin papetier o\u00f9 Vincent Croguennec a eu la chance de faire une r\u00e9sidence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147,56],"tags":[],"class_list":["post-6769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-147","category-la-cave-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6790,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions\/6790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}