{"id":7412,"date":"2023-11-27T16:42:46","date_gmt":"2023-11-27T14:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/eurofabrique-cluj\/"},"modified":"2024-07-08T08:25:38","modified_gmt":"2024-07-08T06:25:38","slug":"eurofabrique-cluj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/eurofabrique-cluj\/","title":{"rendered":"EuroFabrique Cluj"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">5-10 d\u00e9cembre 2023<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7363\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique-300x150.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique-768x384.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/eurofabrique.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Le <strong>Cluster Transilvania Creative Industries, <\/strong>l&rsquo;<strong>Institut fran\u00e7ais de Cluj <\/strong>et le <strong>Mushuroi Creative Hub <\/strong>en collaboration avec l&rsquo;<strong>AND\u00c9A \u2013 l&rsquo;association nationale des \u00e9coles sup\u00e9rieures d\u2019art en France, <\/strong>organisent du 5 au 10 d\u00e9cembre 2023 <strong>EuroFabrique Cluj<\/strong>, deuxi\u00e8me \u00e9dition du projet de rencontre entre \u00e9coles d\u2019art europ\u00e9ennes initi\u00e9 en 2022 au Grand Palais \u00c9ph\u00e9m\u00e8re \u00e0 Paris par la RMN-Grand Palais, \u00c9cole des Arts D\u00e9coratifs Paris et ANd\u00c9A dans le cadre de la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Pens\u00e9e sous la forme d\u2019un workshop de 5 jours, EuroFabrique Cluj se veut un espace de coh\u00e9sion et un incubateur artistique et \u00e9ducatif favorisant les productions culturelles interdisciplinaires dans un mode participatif. A Cluj-Napoca, ce projet vise \u00e0 mettre en place, \u00e0 Mushuroi Creative Hub, un espace d\u2019interaction r\u00e9unissant 170 \u00e9tudiants et professeurs de Roumanie, France, Allemagne, Italie, Lettonie, Portugal, R\u00e9publique de Moldavie et Ukraine, dans la perspective d\u2019initier un dialogue entre de nombreux acteurs de la sc\u00e8ne culturelle et artistique europ\u00e9enne et un large public. Ainsi, 19 \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur ont initi\u00e9 une collaboration autour de 4 micro-projets pr\u00e9sentant un enjeu culturel, \u00e9ducatif et social. EuroFabrique Cluj adapte le format et la m\u00e9thode de travail initi\u00e9s en 2022 \u00e0 Paris : des \u00e9tudiants et des professeurs de 4 universit\u00e9s d\u2019art de Roumanie, de 7 \u00e9coles d\u2019art fran\u00e7aises et de 8 universit\u00e9s d\u2019autres pays europ\u00e9ens, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se r\u00e9unir, \u00e0 former des \u00e9quipes internationales et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fois \u00e0 la notion d\u2019identit\u00e9 europ\u00e9enne et \u00e0 imaginer l\u2019Europe de demain.<\/p>\n\n\n<p>Le th\u00e8me de<em><em> l\u2019Enl\u00e8vement d\u2019Europe <\/em><\/em>sera au centre de l\u2019\u00e9dition d\u2019EuroFabrique Cluj. Au-del\u00e0 de la question du mythe europ\u00e9en, ce sont aussi les enjeux de notre soci\u00e9t\u00e9 mondialis\u00e9e qui seront au c\u0153ur des \u00e9changes. Les sujets tels que les migrations, le changement climatique, ainsi que les crises \u00e9conomiques, sanitaires, sociales et politiques actuelles, ont des r\u00e9percussions imm\u00e9diates et conduisent \u00e0 des \u00e9tats d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 successifs. Mais de la m\u00eame mani\u00e8re, ils nous incitent aussi \u00e0 reconsid\u00e9rer nos valeurs, \u00e0 remettre en question certaines d\u00e9cisions h\u00e2tives et \u00e0 repenser les mesures qui tracent une voie pour l\u2019avenir de l\u2019humanit\u00e9. Les processus, les m\u00e9thodologies alternatives tout comme l\u2019exp\u00e9rimentation requi\u00e8rent une dose de cr\u00e9ativit\u00e9 dont notre avenir d\u00e9pend de plus en plus. Avec EuroFabrique Cluj, l\u2019intention est aussi de retrouver, m\u00e9taphoriquement, l\u2019id\u00e9e de coh\u00e9sion des identit\u00e9s culturelles et la constitution d\u2019un langage pluriel et r\u00e9solument europ\u00e9en. La diversit\u00e9 de ce langage s\u2019appuie sur l\u2019\u00e9tendue des possibles qui permettront d\u2019envisager un avenir europ\u00e9en commun et stable.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de cette semaine de workshop, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Cluj-Napoca \u2013 avec le soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Paris \u2013 organise un programme professionnalisant destin\u00e9 aux \u00e9tudiants participants. Ax\u00e9es sur les questions de mobilit\u00e9 internationale et sur certains projets de r\u00e9sidences d\u2019artistes en Europe, ces tables rondes permettront aux \u00e9tudiants de d\u00e9couvrir certains dispositifs et programmes destin\u00e9s aux artistes r\u00e9cemment sortis d\u2019\u00e9coles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement comprend \u00e9galement une s\u00e9rie de conf\u00e9rences et de tables rondes organis\u00e9es \u00e0 l\u2019invitation du Cluster Transilvania Creative Industries. Elles r\u00e9uniront de nombreuses personnalit\u00e9s de la sc\u00e8ne artistique contemporaine en Roumanie, qui partageront avec les participants les modes de fonctionnement et les m\u00e9canismes de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des arts visuels. L\u2019\u00e9dition EuroFabrique Cluj sera \u00e9galement marqu\u00e9e par la premi\u00e8re \u00e9dition de <strong>EuroFabrique ThinkCamp<\/strong>, un projet de coop\u00e9ration visant \u00e0 formaliser la transformation d&rsquo;EuroFabrique en un dispositif appropriable par tout r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9coles d&rsquo;art europ\u00e9ennes, o\u00f9 qu\u2019il se trouve sur le continent. Il est pilot\u00e9 par l&rsquo;ANd\u00c9A \u2013 l\u2019association nationale des \u00e9coles sup\u00e9rieures d\u2019art en France avec la Biennale d&rsquo;Art de Cerveira au Portugal, le Cluster des Industries Cr\u00e9atives de Transylvanie \u00e0 Cluj-Napoca et Le Signe, Centre National du Graphisme \u00e0 Chaumont, en collaboration avec l&rsquo;Acad\u00e9mie de Recherche et d&rsquo;Enseignement Sup\u00e9rieur (Bruxelles), l&rsquo;\u00c9cole des Arts D\u00e9coratifs Paris et la R\u00e9union des Mus\u00e9es Nationaux \u2013 Grand Palais (Paris), avec le soutien du programme Europe Cr\u00e9ative de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Ce premier camp vise \u00e0 travailler collectivement sur le concept, les formats et les m\u00e9thodes de transmission d&rsquo;EuroFabrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pens\u00e9 comme un temps de travail et de r\u00e9flexion entre \u00e9tudiants, EuroFabrique Cluj ouvrira \u00e9galement ses portes aux publics le 8 d\u00e9cembre \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une journ\u00e9e professionnelle et le 9 d\u00e9cembre pour l\u2019EuroFabrique Open Day. Ainsi, le <strong>8 d\u00e9cembre 2023<\/strong>, plus de 20 curateurs, directeurs de centres d\u2019art et critiques d\u2019art europ\u00e9ens sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des sessions de mentorat et \u00e0 rencontrer et \u00e9changer avec les \u00e9tudiants participants. Les sponsors, la presse et autres VIP sont attendus pour l\u2019ouverture officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 10h00. A cette occasion, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie invite \u00e9galement l\u2019Association nationale des centres d\u2019art contemporain en France, d.c.a, un r\u00e9seau de pr\u00e8s de 50 centres d\u2019art contemporain, \u00e0 organiser une table ronde sur les questions \u00e9cologiques et environnementales, avec la participation de nombreuses personnalit\u00e9s. L\u2019<strong>EuroFabrique Open Day<\/strong> du <strong>9 d\u00e9cembre 2023<\/strong>, sera quant \u00e0 lui rythm\u00e9 par la d\u00e9couverte et l\u2019organisation de visites guid\u00e9es des projets artistiques en continue de 12h00 \u00e0 18h00 avec une cl\u00f4ture officielle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de 16h00 \u00e0 18h00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#ceecff\">Projet cofinanc\u00e9 par le Programme Europe Cr\u00e9ative de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9867\" style=\"width: 450px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/FR_Co-fundedbytheEU_RGB_POS.png\" alt=\"\"><br><br>Avec le soutien financier de :<br>Minist\u00e8re de la Culture de Roumanie<br>Institut fran\u00e7ais, Paris<br>OFAJ \u2013 Office franco-allemand pour la Jeunesse<br>Fondation Hippocr\u00e8ne<br>Banca Transilvania<br><br>Partenaires strat\u00e9giques : Energom | Electroglobal | EnergoBit<br><br>Sponsors : BRD | Funda\u021bia Transilvania Leaders | USAMV | Da Pino | Epson | PMA invest<br><br>Avec le soutien de la Mairie et du Conseil local de Cluj-Napoca et de l&rsquo;Universit\u00e9 Babe\u0219-Bolyai de Cluj-Napoca<br><br>Contact : eurofabriqueclujnapoca@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5-10 d\u00e9cembre 2023 Le Cluster Transilvania Creative Industries, l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Cluj et le Mushuroi Creative Hub en collaboration avec l&rsquo;AND\u00c9A \u2013 l&rsquo;association nationale des \u00e9coles sup\u00e9rieures d\u2019art en France, organisent du 5 au 10 d\u00e9cembre 2023 EuroFabrique Cluj, deuxi\u00e8me \u00e9dition du projet de rencontre entre \u00e9coles d\u2019art europ\u00e9ennes initi\u00e9 en 2022 au Grand Palais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,66],"tags":[],"class_list":["post-7412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-fr","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7412"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8360,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7412\/revisions\/8360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}