{"id":8161,"date":"2024-05-20T15:16:31","date_gmt":"2024-05-20T13:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/festivalul-international-tres-court-2024\/"},"modified":"2024-06-13T10:22:47","modified_gmt":"2024-06-13T08:22:47","slug":"festivalul-international-tres-court-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/festivalul-international-tres-court-2024\/","title":{"rendered":"Festival international Tr\u00e8s Court 2024"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"482\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-1024x482.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8158\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-600x283.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-768x362.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-1536x723.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tc2024-cluj-site-2048x965.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e0be52fc5c5c773d2687958b11e0862\"><strong>Cin\u00e9ma Arta | 8-9 juin \u2013 Iulius Parc (en plein air) | 8 juin, 21h30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Roumanie f\u00eate cette ann\u00e9e son centenaire et il a le plaisir de pr\u00e9senter les meilleurs films de quatre minutes du monde lors de la 26e \u00e9dition du festival international <strong>Tr\u00e8s Court<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le festival se d\u00e9roule du 7 au 16 juin 2024 dans une cinquantaine de villes \u00e0 travers le monde, dont 10 villes en Roumanie : Arad, Baia Mare, Bra\u0219ov, Bucarest, Cluj-Napoca, Ia\u0219i, Piatra Neam\u021b, Pite\u0219ti, Siret, Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cette \u00e9dition du festival, le mot d&rsquo;ordre est l&rsquo;absurde. C&rsquo;est comme si les histoires voulaient transcender nos r\u00e9alit\u00e9s. Comme si ces films cherchaient une nouvelle forme de po\u00e9sie et d&rsquo;humour dans des domaines nouveaux et inexplor\u00e9s, capables de donner du sens \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque que nous vivons. Parmi la centaine de films s\u00e9lectionn\u00e9s pour cette 26e \u00e9dition, il se d\u00e9gage une forme d&rsquo;espoir et d&rsquo;\u00e9vasion, une bulle d&rsquo;air frais que ce format tr\u00e8s court peut, plus que tout autre, v\u00e9hiculer et partager.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement mondial touche plus de 15 000 spectateurs sur les 5 continents. \u00c0 l&rsquo;issue du festival, 9 prix seront d\u00e9cern\u00e9s, dont un prix du public international attribu\u00e9 par les votes du public.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p>Programme des projections \u00e0 <strong>Cluj-Napoca<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>en plein air dans Iulius Parc (entr\u00e9e libre) <\/strong>:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 8 juin, 21h30<\/strong><br><strong>Comp\u00e9tition internationale (en deux parties) <\/strong>: un tour du monde par des fictions de tous genres.\u00a0<br>Premi\u00e8re partie : 16 titres \/ 57 minutes ; deuxi\u00e8me partie : 20 titres \/ 62 min.<br>Pr\u00e9sident du jury: Antony Cordier<\/p>\n\n\n\n<p><strong>au cin\u00e9ma Arta :\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 8 juin&nbsp;<\/strong><br><strong>17h30 S\u00e9lection Paroles de femmes <\/strong>: films r\u00e9alis\u00e9s par des femmes, pour les femmes.&nbsp; 18 films \/ 58 min.<br><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-tres-court-cuvintele-femeilor-cluj?p=137490\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><br><strong>19h00<\/strong> <strong>S\u00e9lection fran\u00e7aise <\/strong>: les meilleures productions francophones. 22 films \/ 63 min.<br><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-tres-court-selectia-franceza-cluj?p=137491\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dimanche 9 juin<\/strong><br><strong>15h30 S\u00e9lection familiale <\/strong>: pour les enfants de plus de 6 ans et leurs parents. 17 films \/ 51 min.<br><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-tres-court-filme-pentru-copii-cluj?p=137492\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><br><strong>17h00 <strong>Comp\u00e9tition internationale<\/strong> &#8211; premi\u00e8re partie. <\/strong>16 films \/ 57 min.<br><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-tres-court-competitia-internationala-1-cluj?p=137493\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><br><strong>18h30 <strong>Comp\u00e9tition internationale<\/strong> &#8211; deuxi\u00e8me parte. <\/strong>20 films \/ 62 min.<br><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-tres-court-competitia-internationala-2-cluj?p=137494\"><strong>Billetterie<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les films sont sous-titr\u00e9s en roumain.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tr\u00e8s Court International Film Festival 2024 Rom\u00e2nia\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xOqiNoeoPtk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus d&rsquo;informations sur <a href=\"http:\/\/www.trescourt.com\"><strong>www.trescourt.com<\/strong><\/a>\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><strong>\u00c9v\u00e8nement organis\u00e9 et coordonn\u00e9 en Roumanie par l'Institut fran\u00e7ais de Roumanie avec le soutien d'ORANGE.<\/strong><br>Partenaires locaux : Biblioth\u00e8que d\u00e9partementale A.D. Xenopol d'Arad, Alliance fran\u00e7aise de Bra\u0219ov, Colonia Pictorilor Baia Mare, Cin\u00e9ma Arta Cluj-Napoca, Iulius Mall Cluj-Napoca, Teatrul Tineretului Piatra Neam\u021b, Alliance fran\u00e7aise de Pite\u0219ti, Ville de Siret et Centre culturel Siret, Cin\u00e9ma Victoria Timi\u0219oara.<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cin\u00e9ma Arta | 8-9 juin \u2013 Iulius Parc (en plein air) | 8 juin, 21h30 L&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Roumanie f\u00eate cette ann\u00e9e son centenaire et il a le plaisir de pr\u00e9senter les meilleurs films de quatre minutes du monde lors de la 26e \u00e9dition du festival international Tr\u00e8s Court. Le festival se d\u00e9roule du 7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-8161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8161"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8184,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8161\/revisions\/8184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}