{"id":9117,"date":"2025-04-15T11:09:02","date_gmt":"2025-04-15T09:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/un-nou-program-de-rezidente-in-romania-pentru-tineri-artisti-absolventi-ai-scolilor-de-arta-franceze\/"},"modified":"2025-04-16T14:31:04","modified_gmt":"2025-04-16T12:31:04","slug":"un-nou-program-de-rezidente-in-romania-pentru-tineri-artisti-absolventi-ai-scolilor-de-arta-franceze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/un-nou-program-de-rezidente-in-romania-pentru-tineri-artisti-absolventi-ai-scolilor-de-arta-franceze\/","title":{"rendered":"Un nouveau programme de r\u00e9sidence pour jeunes artistes dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019\u00e9coles d\u2019art fran\u00e7aises en Roumanie"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 partir de 2025, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie lance, en collaboration avec six institutions culturelles roumaines, un nouveau programme de r\u00e9sidence de recherche destin\u00e9 \u00e0 accompagner plusieurs jeunes artistes r\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019\u00e9coles d\u2019art fran\u00e7aises dans leur insertion professionnelle \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n\n\n\n<p>Conceput\u0103 ca o adev\u0103rat\u0103 poart\u0103 de acces c\u0103tre scena interna\u021bional\u0103, reziden\u021ba cuprinde mai multe etape:<br>Pens\u00e9e comme une v\u00e9ritable passerelle vers l\u2019international, la r\u00e9sidence comprend plusieurs \u00e9tapes :<br>\u2022 <strong>un s\u00e9minaire<\/strong>, pour sensibiliser les r\u00e9sidents aux enjeux d\u2019une r\u00e9sidence de recherche et aux opportunit\u00e9s offertes par le r\u00e9seau culturel europ\u00e9en ;<br><strong>\u2022 une r\u00e9sidence d\u2019un mois<\/strong>\u00a0au sein de l\u2019une des structures partenaires roumaines ;<br><strong>\u2022 un temps de restitution publique en France<\/strong>, offrant aux artistes laur\u00e9ats l\u2019occasion de pr\u00e9senter leur travail et de partager leur exp\u00e9rience avec un public de professionnels et d\u2019amateurs d\u2019art.<br><br>Ce programme est le fruit d\u2019un partenariat engag\u00e9 entre l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie et six structures culturelles reconnues pour leur engagement en faveur de la cr\u00e9ation contemporaine : la\u00a0<strong>Fondation Art Encounters<\/strong>\u00a0de Timi\u0219oara, la\u00a0<strong>Galerie Borderline<\/strong>\u00a0de Ia\u0219i,\u00a0<strong>Reziden\u021ba9<\/strong>\u00a0\u00e0 Bucarest,\u00a0<strong>Pro Patrimonio<\/strong>\u00a0\u00e0 C\u00e2mpulung, le\u00a0<strong>Centre culturel clujois <\/strong>\u00e0 Cluj-Napoca \u0219i\u00a0<strong>Cetate Arts Danube<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En mettant en commun leurs expertises et leurs r\u00e9seaux, ces partenaires s\u2019engagent \u00e0 offrir aux jeunes artistes un cadre propice au d\u00e9veloppement de projets ambitieux, \u00e0 l\u2019intersection de la recherche, de la cr\u00e9ation et du dialogue interculturel.<br><br>En 2025, 6 artistes b\u00e9n\u00e9ficieront de ce programme&nbsp;:<br>\u2013\u2009<a href=\"https:\/\/luciedouriaud.fr\/\"><strong>Lucie Douriaud<\/strong><\/a><br>\u2013\u2009<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/emmadurovray\/\"><strong>Emma Durovray<\/strong><\/a><br>\u2013\u2009<a href=\"https:\/\/clemenceelman.com\/\"><strong>Cl\u00e9mence Elman<\/strong><\/a><br>\u2013\u2009<a href=\"https:\/\/cleliaguy.com\/\"><strong>Cl\u00e9lia Guy<\/strong><\/a><br>\u2013\u2009<a href=\"http:\/\/sinaelee.co.kr\/\"><strong>Sinae Lee<\/strong><\/a><br>\u2013\u2009<a href=\"https:\/\/josephinetopolanski.com\/\"><strong>Jos\u00e9phine Topolanski<\/strong><\/a><br><br>Le programme de r\u00e9sidence de recherche a re\u00e7u le soutien de l\u2019<strong>Institut fran\u00e7ais<\/strong> de Paris, dans le cadre du dispositif <strong>\u00ab La Fabrique des R\u00e9sidences \u00bb<\/strong>, et de la&nbsp;<strong>Fondation Hippocr\u00e8ne<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de 2025, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie lance, en collaboration avec six institutions culturelles roumaines, un nouveau programme de r\u00e9sidence de recherche destin\u00e9 \u00e0 accompagner plusieurs jeunes artistes r\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019\u00e9coles d\u2019art fran\u00e7aises dans leur insertion professionnelle \u00e0 l\u2019international. Conceput\u0103 ca o adev\u0103rat\u0103 poart\u0103 de acces c\u0103tre scena interna\u021bional\u0103, reziden\u021ba cuprinde mai multe etape:Pens\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,69],"tags":[],"class_list":["post-9117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-fr","category-soutien-a-la-creation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions\/9157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}