{"id":10483,"date":"2026-05-07T15:44:47","date_gmt":"2026-05-07T13:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&p=10483"},"modified":"2026-05-07T15:45:06","modified_gmt":"2026-05-07T13:45:06","slug":"rendez-vous-aux-jardins","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/rendez-vous-aux-jardins\/","title":{"rendered":"Rendez-vous aux jardins"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un eveniment francez \u0219i european \u00een parteneriat cu USAMV Cluj<\/h3>\n\n\n\n

\u00cen Fran\u021ba, \u201eRendez-vous aux jardins\u201d are ca obiectiv punerea \u00een valoare a bog\u0103\u021biei \u0219i variet\u0103\u021bii parcurilor \u0219i gr\u0103dinilor, istorice \u0219i contemporane, de pe \u00eentreg teritoriul \u021b\u0103rii. De asemenea, sensibilizeaz\u0103 vizitatorii cu privire la multiplele ac\u021biuni puse \u00een aplicare de Ministerul Culturii, colectivit\u0103\u021bile teritoriale \u0219i proprietarii, priva\u021bi \u0219i publici, pentru conservarea, restaurarea \u0219i crearea de gr\u0103dini, precum \u0219i pentru transmiterea cuno\u0219tin\u021belor \u0219i a savoir-faire-ului.<\/p>\n\n\n\n

Pentru aceast\u0103 a 23-a edi\u021bie, care va avea loc \u00een 5-7 iunie 2026 \u00een Fran\u021ba, tema aleas\u0103 de Comisia Na\u021bional\u0103 pentru Patrimoniu \u0219i Arhitectur\u0103 pentru parcuri \u0219i gr\u0103dini (din cadrul Ministerului Culturii) este:  \u201eCele cinci sim\u021buri \u00een gr\u0103din\u0103: v\u0103zul\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cen acest context, Institutul Francez din Rom\u00e2nia la Cluj-Napoca propune un Rendez-vous aux jardins franco-rom\u00e2n, care va avea loc \u00een 26 mai<\/strong> cu participarea doamnei Mich\u00e8le QUENTIN<\/strong>, specialist\u0103 francez\u0103 (ENSAV Versailles \u2013 Master 2 \u201eGr\u0103dini istorice, patrimoniu, peisaj\u201d, Istoria artei gr\u0103dinilor), directoare delegat\u0103 a Asocia\u021biei parcurilor \u0219i gr\u0103dinilor din regiunea Centre-Val de Loire. Ea va sus\u021bine o serie de conferin\u021be urmate de discu\u021bii pe tema istoriei gr\u0103dinilor, gestion\u0103rii acestora \u00een func\u021bie de arhitectura siturilor patrimoniale, biodiversit\u0103\u021bii, gestion\u0103rii apei \u0219i conserv\u0103rii speciilor rare.<\/p>\n\n\n\n

PROGRAM\u00a0:<\/strong>

26 mai,\u00a0 USAMV Centrul pentru Biodiversitate (calea M\u0103n\u0103\u0219tur 3-5)<\/strong>
10:00 Europa gr\u0103dinilor: politici publice \u0219i certific\u0103ri
<\/u><\/strong>Politicile publice la nivel na\u021bional \u0219i european privind gr\u0103dinile, certificarea \u201eJardin remarquable\u201d (Gr\u0103din\u0103 remarcabil\u0103), manifestarea european\u0103 \u201eRendez-vous aux jardins\u201d
14:00 Arta gr\u0103dinilor \u00een regiunea Centre-Val de Loire, de la Rena\u0219tere p\u00e2n\u0103 \u00een prezent
<\/u><\/strong>De la Rena\u0219tere p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, modul \u00een care gr\u0103dinile din regiunea Centre-Val de Loire dialogheaz\u0103 cu trecutul \u0219i prezentul st\u0103 m\u0103rturie unei istorii continue de adaptare \u0219i inven\u021bie \u0219i confer\u0103 identitate teritoriului.
16:00 Provoc\u0103ri legate de schimb\u0103rile climatice \u2013 Gestionarea durabil\u0103 a apei \u00een parcuri \u0219i gr\u0103dini
<\/u><\/strong>Noi provoc\u0103ri, noi practici: adaptarea la un climat mai dificil, refacerea biodiversit\u0103\u021bii, reg\u00e2ndirea gestion\u0103rii apei. <\/p>\n\n\n\n

Accesul este liber cu condi\u021bia complet\u0103rii acestui formular online<\/strong><\/a>.
Conferin\u021bele au o durat\u0103 de aprox. o or\u0103 \u0219i sunt urmate de discu\u021bii cu publicul. Acestea vor avea loc \u00een limba francez\u0103 cu traducere consecutiv\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 conferin\u021be, \u00een perioada 27-28 mai, vor avea loc mai multe vizite \u0219i \u00eent\u00e2lniri \u00een vederea unor viitoare colabor\u0103ri cu Institutul Na\u021bional al Patrimoniului, Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia, Gr\u0103dina Botanic\u0103 din Cluj \u0219i Gr\u0103dina Botanic\u0103 din Jibou.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Mich\u00e8le Quentin va anima de asemenea un atelier pe tema \u201eGr\u0103dina de m\u00e2ine\u201d<\/strong> pentru copii 6+ la mediateca Institutului Francez \u00een 27 mai, ora 17<\/strong>. \u00censcrieri la mediatheque.cluj@institutfrancais.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un eveniment francez \u0219i european \u00een parteneriat cu USAMV Cluj \u00cen Fran\u021ba, \u201eRendez-vous aux jardins\u201d are ca obiectiv punerea \u00een valoare a bog\u0103\u021biei \u0219i variet\u0103\u021bii parcurilor \u0219i gr\u0103dinilor, istorice \u0219i contemporane, de pe \u00eentreg teritoriul \u021b\u0103rii. De asemenea, sensibilizeaz\u0103 vizitatorii cu privire la multiplele ac\u021biuni puse \u00een aplicare de Ministerul Culturii, colectivit\u0103\u021bile teritoriale \u0219i proprietarii, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10484,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[29],"category-events":[137],"class_list":["post-10483","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar","category-events-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/10483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10483"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=10483"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=10483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}