{"id":10949,"date":"2026-10-05T15:31:23","date_gmt":"2026-10-05T13:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&#038;p=10949"},"modified":"2026-10-05T15:31:46","modified_gmt":"2026-10-05T13:31:46","slug":"ferrante-ferranti-dubla-expozitie-de-fotografie","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/ferrante-ferranti-dubla-expozitie-de-fotografie\/","title":{"rendered":"Ferrante Ferranti \u2013 dubl\u0103 expozi\u021bie de fotografie"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pri\u00e8res du monde<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Institutul Francez | Mezzanine | 15 octombrie \u2013 6 noiembrie | luni\u2013vineri \u00eentre orele 11\u201318<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rhapsodie roumaine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Institutul Francez | La Cave | 15\u201328 octombrie | luni\u2013vineri \u00eentre orele 10\u201317<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eff3ff\"><strong>Vernisaj 15 octombrie, ora 17.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u0103scut \u00een 1960 \u00een Algeria, dintr-o mam\u0103 sard\u0103 \u0219i un tat\u0103 sicilian, Ferrante Ferranti este un architect devenit fotograf c\u0103l\u0103tor, care de treizeci de ani colaboreaz\u0103 cu scriitorul Dominique Fernandez \u00eentr-o explorare comun\u0103 a barocului \u0219i a diferitelor straturi ale civiliza\u021biilor, de la Siria la Bolivia, trec\u00e2nd prin Sicilia \u0219i Sankt Petersburg. Fotografiile sale dialogheaz\u0103 cu textele scriitorului, care \u00eel define\u0219te \u00een albumul <em>Itinerrances<\/em> (Actes Sud, 2013) drept \u201einventatorul unui limbaj care leag\u0103 soarele de ruine, \u00een c\u0103utarea sensului ascuns sub forme\u201d. Cei doi au ajuns \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, c\u0103l\u0103toria fiind suprins\u0103 \u00een cartea <strong><em>Rhapsodie roumaine<\/em><\/strong> publicat\u0103 \u00een 1998 la editura Grasset.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La invita\u021bia Institutului francez, Ferrante Ferranti revine la Cluj-Napoca \u00eentre 15 \u0219i 20 octombrie pentru o serie de expozi\u021bii, conferin\u021be \u0219i ateliere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eff3ff\">V\u0103 invit\u0103m s\u0103 \u00eel cunoa\u0219te\u021bi la <strong>dublul vernisaj care va avea loc \u00een 15 octombrie, ora 17,<\/strong> la Institutul Francez Cluj.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De milenii, religiile ofer\u0103 omului r\u0103spunsuri la misterul existen\u021bei sale. Aceste r\u0103spunsuri se exprim\u0103 prin c\u0103r\u021bi, monumente, liturghii, priviri interioare\u2026 C\u00e2t de mult este stimulat\u0103 imagina\u021bia atunci c\u00e2nd este vorba de a intra \u00een rela\u021bie cu latura invizibil\u0103!<br>Scopul acestor dou\u0103 expozi\u021bii este de a ar\u0103ta creativitatea prodigioas\u0103 care acoper\u0103 suprafa\u021ba P\u0103m\u00e2ntului. Nu un catalog al marilor locuri sacre, ci o selec\u021bie subiectiv\u0103 \u0219i surprinz\u0103toare realizat\u0103 de fotograf \u00een cadrul fiec\u0103reia dintre principalele religii: \u0219intoism, hinduism, iudaism, cre\u0219tinism, islam, sikhism. De a \u00eenc\u00e2nta privirea \u0219i spiritul. Indiferent de credin\u021bele sale, vizitatorul va putea parcurge aceste dou\u0103 expozi\u021bii cu convingerea c\u0103 aventura sacrului las\u0103 urme care alimenteaz\u0103 visele \u0219i \u00eencurajeaz\u0103 descoperirea unor lumi noi.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pri\u00e8res du monde Institutul Francez | Mezzanine | 15 octombrie \u2013 6 noiembrie | luni\u2013vineri \u00eentre orele 11\u201318 Rhapsodie roumaine Institutul Francez | La Cave | 15\u201328 octombrie | luni\u2013vineri \u00eentre orele 10\u201317 Vernisaj 15 octombrie, ora 17.00 N\u0103scut \u00een 1960 \u00een Algeria, dintr-o mam\u0103 sard\u0103 \u0219i un tat\u0103 sicilian, Ferrante Ferranti este un architect [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10944,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[29],"category-events":[95],"class_list":["post-10949","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar","category-events-arhiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/10949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10949"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=10949"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=10949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}