{"id":6273,"date":"2023-05-11T10:55:35","date_gmt":"2023-05-11T08:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&#038;p=6273"},"modified":"2023-06-01T15:31:48","modified_gmt":"2023-06-01T13:31:48","slug":"ligeti-festival-transylvania","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/ligeti-festival-transylvania\/","title":{"rendered":"Portret Ligeti, proiec\u021bii de filme documentare"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ligeti Festival Transylvania<\/h4>\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color: #3558a2\"><strong>Cinema Arta | s\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 mai | de la ora 16:30<\/strong><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-portret-ligeti\"><strong>Bilete aici<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"463\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti-1024x463.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6274\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti-1024x463.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti-300x136.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti-768x347.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti-1536x694.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/projligeti.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Institutul Francez se asociaz\u0103 <strong>Festivalului Ligeti Transylvania<\/strong> pentru a aduce la Cluj-Napoca \u00een premier\u0103 dou\u0103 filme documentare de referin\u021b\u0103 dedicate vie\u021bii \u0219i operei compozitorului Gy\u00f6rgy Ligeti! Ambele pelicule sunt produse de Abacaris Films, Fran\u021ba:&nbsp;<strong>Gy\u00f6rgy Ligeti Portrait<\/strong>&nbsp;\u0219i&nbsp;<strong>Trois \u00c9tudes pour Piano<\/strong>, ultimul fiind realizat cu implicarea pianistului francez Pierre-Laurent Aimard. Documentarele vor fi prezentate publicului clujean de c\u0103tre muzicologul Louise Duchesneau, fosta asistent\u0103 a lui Ligeti \u0219i Arnaud de Mezamat, produc\u0103torul celor dou\u0103 filme. Acest eveniment pune \u00een lumin\u0103 aspecte necunoscute ale crea\u021biei \u0219i biografiei compozitorului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Louise Duchesneau<\/strong> a studiat pianul \u0219i muzicologia la Ottawa \u0219i Montreal precum \u0219i la Universitatea de Hamburg, unde a \u0219i predat timp de mai mul\u021bi ani. Din 1983 p\u00e2n\u0103 \u00een 2005 a fost asistenta lui Gy\u00f6rgy Ligeti. \u00cen 2006-7 a f\u0103cut parte din echipa lui Kent Nagano \u00een cadrul Orchestrei simfonice din Montreal. Dup\u0103 \u00eentoarcerea \u00een Germania \u00een 2008, a lucrat ca \u0219i autoare \u0219i traduc\u0103toare independent\u0103. Al\u0103turi de Wolfgang Marx, a co-editat lucrarea <em>Gy\u00f6rgy Ligeti : Of Foreign Lands and Strange Sounds <\/em>(Woodbridge : Boydell &amp; Brewer, 2011). <\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 studii de litere \u0219i de drept, <strong>Arnaud de Mezamat<\/strong> a lucrat timp de mai mul\u021bi ani \u00een domeniul artelor spectacolului (teatu \u0219i apoi muzic\u0103 al\u0103turi de Pierre Boulez), dezvolt\u00e2ndu-\u0219i \u00een acela\u0219i timp o practic\u0103 artistic\u0103 personal\u0103 \u00een domeniul fotografiei \u0219i al picturii. De peste treizeci de ani, lucreaz\u0103 ca autor\/regizor \u0219i semneaz\u0103 dou\u0103zeci de filme documentare ale c\u0103ror tematici sunt orientate spre domeniul artelor (muzic\u0103, arte plastice, literatur\u0103), chestiuni sociale, psihanaliz\u0103 \u0219i m\u0103rturii. Este produc\u0103tor \u0219i a fondat \u00een 2007 platforma <a href=\"http:\/\/www.film-documentaire.fr\"><strong>www.film-documentaire.fr<\/strong><\/a> pe care o \u0219i conduce. \u00cen mod punctual activeaz\u0103 \u0219i ca profesor \u00een domeniul filmului documentar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institutul Francez aduce la Cluj-Napoca \u00een premier\u0103 dou\u0103 filme documentare de referin\u021b\u0103 dedicate vie\u021bii \u0219i operei compozitorului Gy\u00f6rgy Ligeti, \u00een cadrul Festivalului Ligeti Transylvania.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6274,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[29],"category-events":[95],"class_list":["post-6273","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar","category-events-arhiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/6273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6273"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=6273"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=6273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}