{"id":8202,"date":"2024-06-14T10:53:47","date_gmt":"2024-06-14T08:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&p=8202"},"modified":"2024-06-25T08:17:33","modified_gmt":"2024-06-25T06:17:33","slug":"tiff-2024","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/tiff-2024\/","title":{"rendered":"TIFF 2024"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Institutul Francez este \u0219i anul acesta partener TIFF \u0219i sus\u021bine prezen\u021ba filmelor franceze \u00een festival.<\/h4>\n\n\n\n

Program \u0219i bilete<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n

23 de produc\u021bii \u0219i coproduc\u021bii franceze<\/strong> se reg\u0103sesc \u00een programul TIFF de anul acesta, printre care Omul de argil\u0103<\/strong><\/a> (L\u2019homme d\u2019argile\/The Dreamer) de Ana\u00efs Tellenne \u00een competi\u021bie; April \u00een Fran\u021ba<\/strong><\/a> (April in France) de David Boaretto \u00een competi\u021bia de filme documentare What\u2019s up, doc?; Bestia<\/strong><\/a> (La b\u00eate) de Bertrand Bonello \u00een sec\u021biunea Supernova; Daaaaaali!<\/strong><\/a> de Quentin Dupieux \u00een sec\u021biunea F\u0103r\u0103 limit\u0103; filmul horror Vermin\u0103<\/strong><\/a> (Vermines) de S\u00e9bastien Vani\u010dek \u00een sec\u021biunea Lun\u0103 plin\u0103 sau filmul pentru adolescen\u021bi Calea spre excelen\u021b\u0103<\/strong><\/a> (La voie royale) de Fr\u00e9d\u00e9ric Mermoud \u00een sec\u021biunea MiniTIFF.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n

Filmele regizorului francez Claude Sautet<\/strong> (1924\u20132000), <\/em>\u00cent\u00e2mpl\u0103rile vie\u021bii<\/strong><\/a> (1970), <\/em>Max \u0219i infractorii<\/strong><\/a> (1971) \u0219i <\/em>Vincent, Fran\u00e7ois, Paul \u0219i ceilal\u021bi\u2026<\/strong><\/a> (1974) se v\u0103d la TIFF.23 \u00een versiune restaurat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii <\/em>3X3<\/strong> cu sprijinul Institutului Francez din Rom\u00e2nia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n

Juriul Tinerilor Francofoni<\/strong>
Sub coordonarea Institutului Francez, cinci tineri rom\u00e2ni \u0219i francezi, studen\u021bi la Cluj \u00een specializ\u0103rile teatru \u0219i film, filosofie, limbi str\u0103ine sau cooperare interna\u021bional\u0103 vor viziona anul acesta 8 filme de limb\u0103 francez\u0103 din Fran\u021ba, Canada, Belgia \u0219i Luxemburg, pentru a desemna c\u00e2\u0219tig\u0103torul Premiului TV5 Monde \u0219i Institutul Francez. Premiul const\u0103 \u00een achizi\u021bia dreptului de difuzare a filmului \u00een cinematografele din Rom\u00e2nia. Mentorul Juriului Tinerilor Francofoni este Corina \u0218uteu, consultant cultural \u0219i fost ministru al culturii.
Informa\u021bii<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n

Concert: La Chica<\/strong>
20 iunie | 20:00 | Muzeul de Art\u0103 – Palatul B\u00e1nffy<\/strong>
Pe o parte a oceanului se afl\u0103 America Latin\u0103, un t\u0103r\u00e2m intens \u0219i mistic. De cealalt\u0103 parte, se afl\u0103 Parisul, Belleville, p\u0103m\u00e2nt multicultural, urban \u0219i modern. Prin muzica sa, artista franco-venezueleanc\u0103 La Chica<\/strong> reune\u0219te aceste dou\u0103 lumi, propun\u00e2nd un colaj de texturi sonore, \u00eemprumutate din mo\u0219tenirea sa cultural\u0103 \u0219i din diverse influen\u021be moderne, \u00eenc\u0103lc\u00e2nd codurile stabilite. \u00cen jurul pianului \u0219i al clapelor s-a construit universul ei, amestec\u00e2nd cu abilitate inspira\u021biile sale clasice (cum ar fi dragostea pentru Debussy) cu profunzimea straturilor aeriene de sintetizator analogic.
Bilete<\/strong><\/a>
Asculta\u021bi-o aici<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n

Institutul Francez din Rom\u00e2nia este partener \u00een cadrul proiectului european NARDIV<\/strong>, coordonat de Universitatea Aix Marseille, \u0219i sprijin\u0103 proiec\u021bia a 10 filme europene care pun \u00een eviden\u021b\u0103 percep\u021biile Est-Vest \u0219i caracterul transna\u021bional al patrimoniului cultural european.
Trei kilometri p\u00e2n\u0103 la cap\u0103tul lumii<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Trois kilom\u00e8tres jusqu\u2019au bout du monde, r. Emanuel P\u00e2rvu, RO)
Nu a\u0219tepta prea mult de la sf\u00e2r\u0219itul lumii<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(N\u2019attends pas trop de la fin du monde, r. Radu Jude, RO)
P\u0103zitorii formulei<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Les gardiens de la formule, r. Dragan Bjelogrli\u0107, RS-SI-ME)
F\u0103r\u0103 aer<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Sans air, r. Katalin Moldovai, HU-RO)
Grani\u021ba verde<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(La fronti\u00e8re verte, r. Agnieszka Holland, PL-CZ-FR-BE)
Dincolo de grani\u021be<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, r. Levan Akin, SE-DK-GE)
Gr\u0103dina cu z\u00e2ne<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Le jardin aux f\u00e9es, r. Gerg\u0151 Somogyv\u00e1ri, HU-RO-HR)
Diagnostic: dizident<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Diagnostique\u2009: dissident, r. Denis Tarasov, UK)
Cum mi-a\u0219 dori s\u0103 fiu<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Comme je voudrais \u00eatre, r. Klara Tasovska, CZ-SK-AT)
Cu capul \u00eenainte<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(Head On, r. Fatih Ak\u0131n, DE) \u2013 Proiec\u0163ie special\u0103 \u00een onoarea actri\u0163ei\u00a0Sibel Kekilli<\/strong>, membr\u0103 a juriului TIFF 2024<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Institutul Francez este \u0219i anul acesta partener TIFF \u0219i sus\u021bine prezen\u021ba filmelor franceze \u00een festival. Program \u0219i bilete \u00a0\u00a0 23 de produc\u021bii \u0219i coproduc\u021bii franceze se reg\u0103sesc \u00een programul TIFF de anul acesta, printre care Omul de argil\u0103 (L\u2019homme d\u2019argile\/The Dreamer) de Ana\u00efs Tellenne \u00een competi\u021bie; April \u00een Fran\u021ba (April in France) de David Boaretto \u00een competi\u021bia de filme documentare What\u2019s […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8213,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[29],"category-events":[95],"class_list":["post-8202","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar","category-events-arhiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/8202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8202"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=8202"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=8202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}