{"id":9614,"date":"2025-10-20T15:14:27","date_gmt":"2025-10-20T13:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?post_type=evenimente&p=9614"},"modified":"2025-11-03T15:51:54","modified_gmt":"2025-11-03T13:51:54","slug":"les-films-de-cannes-a-cluj-2025","status":"publish","type":"evenimente","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/evenimente\/les-films-de-cannes-a-cluj-2025\/","title":{"rendered":"Les Films de Cannes \u00e0 Cluj 2025"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Urm\u0103ri\u021bi \u00een premier\u0103 la Cluj filmele c\u00e2\u0219tig\u0103toare ale celor mai importante premii la Festivalul de la Cannes 2025, cel mai prestigios festival de film din lume. Cea de-a 9-a edi\u021bie a Les Films de Cannes \u00e0 Cluj-Napoca <\/em><\/strong>va avea loc \u00eentre 30 octombrie \u0219i 2 noiembrie \u00een cinematografele Victoria \u0219i ARTA. Toate filmele au subtitrare \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Eveniment organizat de Cinemascop <\/strong>\u0219i Voodoo Films<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Program<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Cinema Victoria<\/strong>
BILETE<\/strong><\/a><\/td>\n		<\/td>\nCinema Arta<\/strong>
BILETE<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Joi, 30 octombrie<\/strong>
20:00<\/span>
SENTIMENTAL VALUE<\/strong>\u00a0de Joachim Trier
(135 min, FR, NO, DE, SE, DK)
Marele Premiu Cannes 2025
<\/strong>Gustav, un regizor c\u00e2ndva renumit, lucreaz\u0103 la un film inspirat dintr-o dram\u0103 personal\u0103 legat\u0103 de casa familiei. Fiicele sale nu sunt foarte conectate cu proiectul, \u00eens\u0103 implicarea unei actri\u021be americane readuce la suprafata leg\u0103turi vechi de familie. Filmul este o explorare intim\u0103 a familiei, a amintirilor \u0219i a puterii artei de a reconcilia.<\/p>\n

Vineri, 31 octombrie<\/strong>
19:30<\/span>
IT WAS JUST AN ACCIDENT
<\/strong>de Jafar Panahi (105 min, IR, FR, LU)
Palme d\u2019Or Cannes 2025<\/strong>
Un accident aparent minor pune \u00een mi\u0219care o succesiune de consecin\u021be tot mai grave.
\u201eUn simplu accident\u201d este o dram\u0103 despre r\u0103zbunare \u00een care c\u00e2\u021biva fo\u0219ti de\u021binu\u021bi politici \u00eel g\u0103sesc pe b\u0103rbatul despre care cred c\u0103 a fost tor\u021bionarul lor \u00een \u00eenchisoare.<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 1 noiembri<\/strong>e
17:30<\/span>
THE CHRONOLOGY OF WATER<\/strong>\u00a0de Kristen Stewart
(128 min, US, FR, LV)
\u00een competi\u021bia Un certain regard Cannes 2025<\/strong>
The chronology of water spune povestea Lidiei, o t\u00e2n\u0103r\u0103 crescut\u0103 \u00eentr-un mediu devastat de violen\u021b\u0103 \u0219i alcool, care se lupt\u0103 s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 drumul \u00een via\u021b\u0103. Reu\u0219e\u0219te s\u0103 scape de familie \u0219i intr\u0103 la universitate ca speran\u021b\u0103 a \u00eenotului de performan\u021b\u0103, dar lucrurile iau o \u00eentors\u0103tur\u0103 grav\u0103. Atunci cand se refugiaz\u0103 \u00een literatur\u0103, cuvintele \u00eei ofer\u0103 o nea\u0219teptat\u0103 libertate\u2026 Filmul este debutul regizoral remarcabil al actri\u021bei americane Kristen Stewart si nareaz\u0103 o c\u0103l\u0103torie interioar\u0103 despre vindecare \u0219i (auto)acceptare.<\/p>\n

20:00<\/span>
NOUVELLE VAGUE<\/strong> de Richard Linklater
(105 min, FR, US)
\u00een competi\u021bie\u00a0la Cannes 2025<\/strong>
\u201eNouvelle Vague\u201d este omagiul regizorului american Richard Linklater adus spiritului \u00eennoitor al Noului Val francez \u00een cinema. Este povestea lui Jean-Luc Godard \u00een timpul film\u0103rilor la \u00c0 bout de souffle (Cu sufletul la gur\u0103, 1960), relatat\u0103 \u00een acela\u0219i stil \u0219i spirit \u00een care Godard a turnat filmul. \u00cen timp ce criticul devenit regizor sfideaz\u0103 regulile cinemaului \u0219i inventeaz\u0103 altele noi, o echip\u0103 de actori \u0219i creatori afla\u021bi la \u00eenceput de drum d\u0103 via\u021b\u0103 unei pove\u0219ti pline de energie. \u00centre haos creativ \u0219i dinamismul tinere\u021bii, Nouvelle Vague este o fermec\u0103toare scrisoare de dragoste pentru cinema\u2026<\/p>\n

Duminic\u0103, 2 noiembrie<\/strong>
17:00<\/span>
MIRRORS NO. 3<\/strong> de Christian Petzold
(86 min, DE)
\u00een Quinzaine des cin\u00e9a<\/strong>stes Cannes 2025<\/strong>
\u00centr-o excursie de weekend la \u021bar\u0103, Laura supravie\u021buie\u0219te miraculos unui accident de ma\u0219in\u0103. Nev\u0103t\u0103mat\u0103, dar marcat\u0103 de \u0219oc, ea este gazduit\u0103 de o localnic\u0103, martor\u0103 a accidentului, care o \u00eengrije\u0219te cu o afec\u021biune nea\u0219teptat\u0103. \u00cen familia acesteia se \u00eenfirip\u0103 o rutin\u0103 lini\u0219tit\u0103, dar trecutul ascuns nu poate fi ignorat prea mult timp. La fel ca \u0219i suita pentru pian de Ravel, care \u00eei d\u0103 titlul, filmul este \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 misterios \u0219i tandru…<\/p>\n

19:00<\/span>
THE SECRET AGENT<\/strong> de Kleber Mendon\u00e7a Filho
(158 min, BR, FR)
Premiul pentru cel mai bun regizor, Premiul pentru cea mai bun\u0103 interpretare masculin\u0103 \u0219i Premiul FIPRESCI<\/strong> (Federa\u021bia Interna\u021bional\u0103 a Criticilor de Film) la Cannes 2025<\/strong>
Marcelo, un expert \u00een tehnologie de 40 de ani, tr\u0103ie\u0219te ca un fugar. El ajunge \u00een Recife \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2na carnavalului, cu speran\u021ba s\u0103-\u0219i reg\u0103seasc\u0103 fiul \u0219i lini\u0219tea. Dar ora\u0219ul pulseaz\u0103 de violen\u021b\u0103 \u0219i nelini\u0219te, iar culorile, muzica \u0219i agita\u021bia carnavalului ascund realitatea dur\u0103 a Braziliei anilor \u201970. Agentul secret este o poveste despre supravie\u021buire \u0219i memorie, \u00eentr-o epoc\u0103 marcat\u0103 de tensiuni politice, sociale \u0219i personale.<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Vineri, 31 octombrie<\/strong>
20:00<\/span>
THE LOVE THAT REMAINS<\/strong>\u00a0de Hlynur P\u00e1lmason
(109 min, IS, DK, SE, FR)
\u00een selec\u021bia Cannes Premi\u00e8re <\/strong>2025<\/strong>
Filmul surprinde un an din via\u021ba unei familii, pe m\u0103sur\u0103 ce p\u0103rin\u021bii trec prin procesul de separare. Prin intermediul unor scene intime \u0219i \u00eent\u00e2mpl\u0103ri ciudate, filmul exploreaz\u0103 complexitatea familiei, a iubirii \u0219i impactul amintirilor comune.<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 1 noiembrie<\/strong>
17:30<\/span>
TWO PROSECUTORS <\/b>de Serghei Loznitsa
(118 min, UA, FR, DE, NL, RO, LT, LV)
\u00een competi\u021bie<\/strong>, Premiul independent Fran\u00e7ois Chalais, Cannes 2025<\/strong>
1937: C\u00e2nd o scrisoare a unui prizonier scap\u0103 distrugerii, procurorul idealist Kornev descoper\u0103 corup\u021bia din cadrul NKVD. C\u0103utarea sa pentru dreptate \u00een URSS-ul lui Stalin devine o c\u0103l\u0103torie periculoas\u0103 \u00een inima unui sistem care \u00ee\u0219i devoreaz\u0103 propriii membri.<\/p>\n

20:00<\/span>
LA PETITE DERNI\u00c8RE<\/strong> de Hafsia Herzi
(106 min, FR, DE)
Premiul pentru cea mai bun\u0103 interpretare feminin\u0103 <\/strong>\u0219i Queer Palm la Cannes 2025<\/strong>
C\u00e2nd Fatima \u00ee\u0219i p\u0103r\u0103se\u0219te familia din suburbii pentru a studia filosofia la Paris, se treze\u0219te prins\u0103 \u00eentre educa\u021bia religioas\u0103 primit\u0103 \u0219i libertatea vie\u021bii de student din ora\u0219.<\/p>\n

Duminic\u0103, 2 noiembrie<\/strong>
16:00<\/span>
RESURRECTION<\/strong> de Bi Gan
(160 min, CN, FR)
Premiul Special \u00een competi\u021bie <\/strong>la Cannes 2025<\/strong>
Con\u0219tiin\u021ba unei femei ajunge \u00eentr-o temporalitate etern\u0103 \u00een timpul unei interven\u021bii chirurgicale. Prins\u0103 \u00een multe vise, ea g\u0103se\u0219te cadavrul unui android \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103-l trezeasc\u0103 povestindu-i pove\u0219ti f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n

19:15<\/span>
SOUND OF FALLING<\/strong> de Marsha Schilinsky
(149 min, DE)
Premiul Juriului ex aequo la Cannes 2025<\/strong>
O ferm\u0103 izolat\u0103 din Germania ascunde secrete vechi de genera\u021bii. Patru femei, desp\u0103r\u021bite de zeci de ani, dar unite de traume, descoper\u0103 adev\u0103rul ascuns \u00een spatele zidurilor sale vechi.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urm\u0103ri\u021bi \u00een premier\u0103 la Cluj filmele c\u00e2\u0219tig\u0103toare ale celor mai importante premii la Festivalul de la Cannes 2025, cel mai prestigios festival de film din lume. Cea de-a 9-a edi\u021bie a Les Films de Cannes \u00e0 Cluj-Napoca va avea loc \u00eentre 30 octombrie \u0219i 2 noiembrie \u00een cinematografele Victoria \u0219i ARTA. Toate filmele au subtitrare […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9615,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"cmcal_calendar":[29],"category-events":[95],"class_list":["post-9614","evenimente","type-evenimente","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","cmcal_calendar-events-calendar","category-events-arhiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente\/9614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/evenimente"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenimente"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9614"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=9614"},{"taxonomy":"category-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/category-events?post=9614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}