{"id":10787,"date":"2026-08-20T10:00:17","date_gmt":"2026-08-20T08:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=10787"},"modified":"2026-08-20T15:15:49","modified_gmt":"2026-08-20T13:15:49","slug":"palimpsest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/palimpsest\/","title":{"rendered":"Palimpsest"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10788\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest-600x338.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest-768x432.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/palimpsest.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vlad Gherman   \u2013   expozi\u021bie de pictur\u0103<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3\u201325 septembrie 2026<br>La Cave, Institutul Francez<br>I.I.C. Br\u0103tianu 22, Cluj-Napoca<br>vernisaj: 3 septembrie, ora 18<br>program de vizitare: L\u2013V: 10\u201317<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Curatoare:<\/em>\u00a0Casandra Mazur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Palimpsest <\/em>este o expozi\u021bie despre ceea ce r\u0103m\u00e2ne dup\u0103 ce timpul trece peste noi. Pornind de la ideea manuscrisului ale c\u0103rui straturi sunt \u0219terse \u0219i rescrise, lucr\u0103rile lui Vlad Ciprian Gherman construiesc o imagine a memoriei ca proces continuu de suprapunere. Copil\u0103ria, corpul, spa\u021biile familiare \u0219i fragmentele de via\u021b\u0103 apar ca urme fragile, peste care se depun alte imagini, alte timpuri \u0219i alte sensuri. Nimic nu dispare cu adev\u0103rat; ceea ce pare \u0219ters continu\u0103 s\u0103 existe, discret, sub suprafa\u021ba prezentului. \u00cen picturile \u0219i desenele sale, timpul devine aproape material. Suprafe\u021bele poart\u0103 urmele gestului, ale \u0219tergerii \u0219i ale revenirii, iar figurile par suspendate \u00eentre prezen\u021b\u0103 \u0219i absen\u021b\u0103. Memento mori-ul nu apare ca o reprezentare direct\u0103 a mor\u021bii, ci ca o con\u0219tiin\u021b\u0103 permanent\u0103 a efemerit\u0103\u021bii: a faptului c\u0103 fiecare amintire este, \u00een acela\u0219i timp, o form\u0103 de pierdere. Copilul, recurent \u00een universul artistului, devine astfel mai mult dec\u00e2t o imagine a trecutului. El este memoria \u00eens\u0103\u0219i \u2014 vulnerabil\u0103, fragmentar\u0103, imposibil de recuperat \u00een \u00eentregime. Privind aceste lucr\u0103ri, suntem invita\u021bi s\u0103 ne apropiem de propriile straturi de memorie \u0219i s\u0103 privim timpul nu ca pe o linie care \u0219terge, ci ca pe o suprafa\u021b\u0103 care p\u0103streaz\u0103. <em>Palimpsest<\/em> vorbe\u0219te, \u00een cele din urm\u0103, despre condi\u021bia uman\u0103: despre ceea ce \u00eencerc\u0103m s\u0103 p\u0103str\u0103m, ceea ce pierdem \u0219i ceea ce continu\u0103 s\u0103 existe \u00een noi, chiar \u0219i dup\u0103 ce timpul a trecut peste toate.<\/p>\n\n\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" style=\"width: 500px;\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/vgherman500.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" decoding=\"async\" style=\"width: 38px;\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/bandeaublanc380x10px.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><strong>Vlad Gherman<\/strong> (n. 2005) este un artist vizual stabilit \u00een Cluj-Napoca. Practica sa artistic\u0103 actual\u0103 exploreaz\u0103 rela\u021bia omului cu timpul \u0219i memoria, precum \u0219i modul \u00een care acestea influen\u021beaz\u0103 percep\u021bia \u0219i experien\u021ba uman\u0103. Lucr\u00e2nd \u00een principal cu pictura \u0219i sculptura, artistul abordeaz\u0103 teme precum copil\u0103ria, nostalgia, memoria \u0219i moartea, construind compozi\u021bii \u00een care imaginea devine un spa\u021biu de reflec\u021bie asupra condi\u021biei umane.<br>Interesul s\u0103u principal \u00eel reprezint\u0103 figura uman\u0103, lucr\u0103rile constituindu-se ca investiga\u021bii ale unor aspecte psihologice \u0219i filosofice ale experien\u021bei \u0219i rela\u021biilor umane.<br>\u00cen prezent este masterand al Departamentului de Pictur\u0103 din cadrul Universit\u0103\u021bii de Art\u0103 \u0219i Design din Cluj-Napoca, dup\u0103 absolvirea Departamentului de Conservare \u0219i Restaurare al aceleia\u0219i universit\u0103\u021bi. \u00cen perioada studiilor, a participat la diverse proiecte artistice \u0219i de conservare \u0219i restaurare.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vlad Gherman \u2013 expozi\u021bie de pictur\u0103 3\u201325 septembrie 2026La Cave, Institutul FrancezI.I.C. Br\u0103tianu 22, Cluj-Napocavernisaj: 3 septembrie, ora 18program de vizitare: L\u2013V: 10\u201317 Curatoare:\u00a0Casandra Mazur Palimpsest este o expozi\u021bie despre ceea ce r\u0103m\u00e2ne dup\u0103 ce timpul trece peste noi. Pornind de la ideea manuscrisului ale c\u0103rui straturi sunt \u0219terse \u0219i rescrise, lucr\u0103rile lui Vlad Ciprian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,19],"tags":[],"class_list":["post-10787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-la-cave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10794,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10787\/revisions\/10794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}