{"id":5822,"date":"2023-02-01T10:06:00","date_gmt":"2023-02-01T08:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=5822"},"modified":"2023-03-21T16:16:28","modified_gmt":"2023-03-21T14:16:28","slug":"maramures-tinuturi-promise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/maramures-tinuturi-promise\/","title":{"rendered":"Maramure\u0219 \u2013 \u021ainuturi promise"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color wp-block-heading\">Expozi\u021bie de Jean-Jacques Moles<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises-1024x462.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5823\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises-300x135.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises-768x347.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises-1536x693.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/terrespromises.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Fotografii alb negru realizate pe film \u00een Rom\u00e2nia \u00eentre anii 1990 \u0219i 2015<br>2-17 martie | La Cave, Institutul Francez<br>Program de vizitare: luni\u2013vineri, 10\u201317. Vernisaj: 2 martie, ora 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cencep\u00e2nd din 1990, Jean-Jacques Moles c\u0103l\u0103tore\u0219te \u00een mediul rural rom\u00e2nesc, \u00een special \u00een zona izolat\u0103, unic\u0103 a Maramure\u0219ului. \u00cen calitate de fotograf \u0219i portretist, el p\u0103trunde \u00een via\u021ba de zi cu zi a locuitorilor s\u0103i cu o simplitate dezarmant\u0103. De la an la an, ca un ritual, acest c\u0103l\u0103tor curios revine pentru a-\u0219i vizita prietenii fideli, \u021b\u0103rani pio\u0219i cu sufletul simplu \u0219i primitor, dulgheri, \u00eenv\u0103\u021b\u0103tori, observ\u00e2nd transform\u0103rile care se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een aceast\u0103 societate rural\u0103 tradi\u021bional\u0103, \u00een mijlocul familiilor destr\u0103mate, for\u021bate s\u0103 emigreze \u00een Europa de Vest.<\/p>\n\n\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"220px\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 200px\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/02\/jjmoles.jpg\" alt=\"\"><\/td>\n<td>Fotograf c\u0103l\u0103tor, Jean-Jacques Moles \u0219i-a \u00eencetinit \u00een mod deosebit ritmul \u00een Rom\u00e2nia, fiind cucerit de via\u021ba rural\u0103 autentic\u0103 \u0219i ospitalitatea sincer\u0103 a localnicilor. Mereu deschis la \u00eent\u00e2lniri, el \u00ee\u0219i exploreaz\u0103 \u00eencet-\u00eencet destina\u021biile preferate, din Europa de Est p\u00e2n\u0103 \u00een Cuba, trec\u00e2nd prin Benin \u0219i Etiopia. De mai bine de 25 de ani, c\u0103l\u0103toriile sale \u00eei permit s\u0103 fie un observator atent al vie\u021bii rurale \u0219i al evolu\u021biei acesteia. Martor emfatic, mereu plin de uimire, el poveste\u0219te \u00een imagini, dar \u0219i \u00een scrierile sale, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri extraordinare ale unei vie\u021bi cotidiene care nu este niciodat\u0103 banal\u0103.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografii alb negru realizate pe film \u00een Rom\u00e2nia \u00eentre anii 1990 \u0219i 2015.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,19,149],"tags":[],"class_list":["post-5822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-2","category-la-cave","category-luna-francofoniei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5822"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5833,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5822\/revisions\/5833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}