{"id":6796,"date":"2023-07-01T11:05:00","date_gmt":"2023-07-01T09:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=6796"},"modified":"2023-10-02T11:16:27","modified_gmt":"2023-10-02T09:16:27","slug":"lifelike-invoking-ghosts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/lifelike-invoking-ghosts\/","title":{"rendered":"Lifelike: Invoking Ghosts"},"content":{"rendered":"\n

Ioana \u021aurcan \u0219i Pablo Ram\u00edrez<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Curator: Xenia Tinca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

28 iunie \u2013 11 iulie | La Cave | Institutul Francez
Vernisaj: 28 iunie, ora 18<\/strong>
Program de vizitare: luni\u2013vineri, 10\u201317<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Proiectul Lifelike: Invoking Ghosts <\/strong>al Ioanei \u021aurcan \u0219i al lui Pablo Ram\u00edrez utilizeaz\u0103 medii precum video, fotografie \u0219i obiect, cre\u00e2nd instala\u021bii site-specific pentru a chestiona conceptual \u0219i a oferi o nara\u021biune vizual\u0103 complex\u0103, cu inflexiuni lirice, despre practici \u0219i comportamente umane care tr\u0103deaz\u0103 o atitudine asumat\u0103 \u0219i poate arogant\u0103 de superioritate a omului asupra mediului natural. V\u00e2n\u0103toarea, taxidermia, chiar taxonomia sunt problematizate ca simptome ale unei asemenea atitudini \u0219i privite din unghiul agresivit\u0103\u021bii omului \u00een rela\u021bie cu restul biosferei, agresivitate pe care asemenea comportamente o implic\u0103 inevitabil, dar o \u0219i voaleaz\u0103 adesea.
Lucr\u0103rile video exhib\u0103 o atmosfer\u0103 comemorativ\u0103, cu accente solemne, ce nu exclude o particular\u0103 elegan\u021b\u0103 vizual\u0103, suger\u00e2nd ca adecvat pentru animal rolul de coabitant al arealelor devenite antropice, mai degrab\u0103 dec\u00e2t cel de obstacol ce se cere \u00eendep\u0103rtat \u00een procesul de expansiune spa\u021bial\u0103 uman\u0103. \u00cen ce prive\u0219te lucr\u0103rile fotografice, acestea \u00eencorporeaz\u0103 acelea\u0219i con\u021binuturi conceptuale, unele dintre fotografii revendic\u00e2ndu-se de la o estetic\u0103 vizual\u0103 impasibil\u0103 (\u201edeadpan\u201d), \u00een timp ce altele utilizeaz\u0103 recuzita vizual\u0103 \u0219i eclerajul \u00eentr-o manier\u0103 dramatic\u0103, de inflexiune delicat baroc\u0103.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Ioana \u021aurcan<\/strong> este prezent\u0103 prin munca sa ca artist interdisciplinar \u0219i uneori ca produc\u0103tor cultural, cu o educa\u021bie formal\u0103 \u00een cinematografie pentru film \u0219i televiziune (licen\u021b\u0103), film documentar (master) \u0219i produc\u021bie de film\/video (MFA), aceasta din urm\u0103 realizat\u0103 \u00een cadrul unei burse Fulbright \u0219i un post-MA \u00een Imagini critice: Demnitate \u0219i reprezentare. <\/em>Documentarul ei de mediu metraj The Other Life of Charon<\/em> (2015), proiectat la nivel interna\u021bional, a fost nominalizat la categoria Cel mai bun scurtmetraj la Premiile Gopo Rom\u00e2nia. \u00cen 2021 a finalizat primul ei scurtmetraj de fic\u021biune, Empiric, <\/em>care descrie situa\u021bia t\u00e2n\u0103rului muncitor textilist din perioada comunist\u0103 din Rom\u00e2nia, filmul a participat la peste 20 de festivaluri de film.
Ioana a lucrat, de asemenea, cu formate experimentale \u0219i medii performative, cre\u00e2nd expozi\u021bii pentru galerii \u0219i spa\u021bii publice pe diferite teme legate de ecosisteme precum identitatea bazat\u0103 pe peisaj, constela\u021bii familiale \u0219i procesul de adaptare la o pierdere ambigu\u0103.
\u00cen ultimii ani, Ioana a participat la dezvoltarea unor ini\u021biative locale pentru a promova accesul la educa\u021bie vizual\u0103\/artistic\u0103 \u0219i la produc\u021bie cultural\u0103, facilit\u00e2nd ateliere de fotografie analogic\u0103, scriere creativ\u0103, sporturi de contact \u0219i filmare.
Din 2021 face parte dintr-un duo numit Uncertain Space<\/strong>, care abordeaz\u0103 subiecte legate de \u00eengrijire, pierdere ambigu\u0103, ritualuri \u0219i dependen\u021b\u0103 fizic\u0103, prima lor ini\u021biativ\u0103 fiind Solitar<\/em>, o crea\u021bie \u00een colaborare cu comunitatea local\u0103 de \u00eengrijitori. \u00cen 2022, \u00een cadrul unui colectiv de arti\u0219ti transna\u021bional, a dezvoltat activ\u0103ri specifice locului, prezentate la Documenta 15 (Germania), Fotograf Festival (Cehia) \u0219i Centrul de Proiecte (Rom\u00e2nia).<\/td>\n		\u00a0<\/td>\nPablo Ram\u00edrez Gonz\u00e1lez<\/strong>
N\u0103scut \u00een Guadalajara, Mexic \u00een 1990, Pablo a ob\u021binut diploma de licen\u021b\u0103 \u00een arte plastice \u0219i apoi pe cea de masterat \u00een produc\u021bie artistic\u0103 la Universitatea din Morelos, Mexic, urm\u00e2nd apoi studii doctorale la Academia de Arte \u0219i Design din Worclaw, Polonia. A avut 6 expozi\u021bii personale \u0219i a participat \u00een 16 expozi\u021bii de grup \u00een Mexic, Polonia \u0219i Spania.
De peste \u0219apte ani, Pablo \u0219i-a centrat practica artistic\u0103 pe explorarea formelor de colectivitate, spa\u021biu public, pedagogie \u0219i comunitate. Din 2015 este co-fondator al colectivului Los Salvajes al\u0103turi de prietenul s\u0103u, artistul Guruseva Khalsa. Face parte din programul de voluntariat \u00een sfera pedagogic\u0103 al Jumex Foundation of Contemporary Art \u0219i \u00een ultimii doi ani a dezvoltat proiectul Social Alchemy \u00een jurul ideii de a construi spa\u021bii temporare pentru cuno\u0219tin\u021be comunitare<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Proiectul utilizeaz\u0103 medii precum video, fotografie \u0219i obiect, cre\u00e2nd instala\u021bii site-specific pentru a chestiona conceptual \u0219i a oferi o nara\u021biune vizual\u0103 complex\u0103, cu inflexiuni lirice, despre practici \u0219i comportamente umane care tr\u0103deaz\u0103 o atitudine asumat\u0103 \u0219i poate arogant\u0103 de superioritate a omului asupra mediului natural. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,19],"tags":[],"class_list":["post-6796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-2","category-la-cave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6798,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6796\/revisions\/6798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}