{"id":8101,"date":"2024-05-19T09:57:15","date_gmt":"2024-05-19T07:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/?p=8101"},"modified":"2024-09-04T11:19:13","modified_gmt":"2024-09-04T09:19:13","slug":"cu-ochiul-mintii-mele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/cu-ochiul-mintii-mele\/","title":{"rendered":"Cu ochiul min\u021bii mele"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"482\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov-1024x482.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8099\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov-600x283.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov-768x362.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov-1536x723.jpg 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mikivelciov.jpg 1771w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>23 mai \u2013 21 iunie | La Cave | Institutul Francez Cluj-Napoca<br>Vernisaj joi, 23 mai, ora 18<br>Program de vizitare: luni \u2013 vineri, 10 \u2013 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00centr-un moment \u00een care practicile artistice sunt ghidate tot mai pronun\u021bat de presiunile pie\u021bei ori de agenda institu\u021bional\u0103 a comanditarului camuflat \u00een beneficiu public, <strong>Miki Velciov<\/strong> este un autor care urmeaz\u0103 un parcurs singular, reu\u0219ind s\u0103 se eschiveze de tirania produsului-obiect de galerie, \u00een favoarea unei cercet\u0103ri personale \u0219i sus\u021binute care se manifest\u0103 \u00een\/\u0219i este despre structurile spa\u021biale \u0219i cognitive, sub-perceptibile, despre felul \u00een care se \u00eentrep\u0103trund, manipul\u00e2ndu-ne sau ghid\u00e2nd autoritar percep\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p>Cele dou\u0103 medii compozi\u021bionale pe care le abordeaz\u0103 ca o form\u0103 extins\u0103 a instala\u021biei sculpturale tip land-art, sunt peisajul [fizic-geografic] \u0219i arhitectura bazal\u0103 a structurilor geometrice elementare. Substan\u021bele, imateriale \u00eens\u0103 reale, care le formeaz\u0103 sunt distan\u021ba \u0219i lumina, conduse de limit\u0103rile-complice ale structurii \u0219i func\u021biei ochiului uman. Distorsiuni anamorfice, vectori negativi \u00een golul pozitiv atunci c\u00e2nd sunt interven\u021bii \u00een natur\u0103, vorbesc c\u00e2nd sunt plasate institu\u021bional \u00een interioare, despre regimuri politice totalitare \u0219i sisteme de opresiune, asemeni principiului lor structural care ne arat\u0103 c\u0103 percep\u021bia cognitiv\u0103 nu poate ocoli tiranicul imperativ biologic.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu f\u0103r\u0103 oarece afec\u021biune, \u00een dialogul informal l-am numit adesea pe Miki ca Padre Pozzo <em>de<\/em> <em>Rom\u00e2nia.<\/em> M\u0103 g\u00e2ndeam la similitudinea cu Andrea Pozzo, care desc\u0103tu\u0219at de fra\u021bii s\u0103i iezui\u021bi a \u00eempodobit cu <em>sp\u0103rturi<\/em> iluzorii cere\u0219ti, tavane plate baroce, recurg\u00e2nd la tehnici ca quadratura perspectival\u0103 \u0219i anamorfoza. Av\u00e2nd \u0219ansa s\u0103 cunosc mai \u00eendeaproape practica lui Miki Velciov, r\u0103sfoind caietele sale de schi\u021be \u2013 1 interven\u021bie = 1 caiet \u2013 care con\u021bin m\u0103sur\u0103tori topografice, formule trigonometrice, cromatologie, referin\u021be de antropologie sau \u0219tiin\u021be sociale \u0219amd, a\u0219adar forme ra\u021bionalizate ale legilor percep\u021biei \u0219i nota\u021bii spa\u021biale matematice, m\u0103 \u00eendoiesc tot mai pu\u021bin de aceast\u0103 afirma\u021bie, cu iz, recunosc, cam senza\u021bionalist.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219adar, \u201eCu ochiul min\u021bii mele\u201d este o propunere mai degrab\u0103 concret\u0103, o tipologie \u0219i o metod\u0103 de a observa externul, fa\u021b\u0103 de cum unii dintre noi ne-am fi putut g\u00e2ndi poate, c\u0103 ar fi o referin\u021b\u0103 <em>new age, <\/em>tip para -, pishe &#8211;&nbsp; [<strong>Hora\u021biu Lipot]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eaf8ff\"><strong>* Miki Velciov (<\/strong>n. 1968) tr\u0103ie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 \u00een Timi\u0219oara. Lucreaz\u0103 la interferen\u021ba dintre pictur\u0103, obiect, instala\u021bie, video \u0219i land art. Velciov a \u00eenceput prin a studia elementele primordiale ale naturii, cum ar fi p\u0103m\u00e2ntul, apa, aerul, focul, f\u0103c\u00e2nd o adev\u0103rat\u0103 radiografie a straturilor ascunse ale realit\u0103\u021bii care dezv\u0103luie pericolul vie\u021bii a\u0219a-ziselor creaturi f\u0103r\u0103 sens, cum ar fi insectele sau plantele. Dar, mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, a inten\u021bionat s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 dimensiunea pur material\u0103 a p\u0103m\u00e2ntului, abord\u00e2nd-o prin prisma aspectelor socio-politice contemporane (<em>One cubic meter of life<\/em>, 2015). Instala\u021biile precum <em>Uprooting<\/em> (2013) sau <em>In Terra Pax<\/em> (2016), dezv\u0103luie o pierdere a echilibrului dintre om \u0219i natur\u0103 prin supraexploatarea resurselor, iar de aici \u0219i fenomenul migra\u021biei. \u00cencep\u00e2nd cu <em>Big Brother<\/em> (2014) \u0219i seria <em>Oculus<\/em>, Velciov a devenit interesat de omniprezen\u021ba supravegherii \u0219i controlului excesiv practicat \u00een societ\u0103\u021bile totalitare. Artistul a devenit cunoscut pentru instala\u021biile sale privilegiate, care dezv\u0103luie, prin diverse forme de restr\u00e2ngere spa\u021bial\u0103, iluzia controlului absolut \u0219i imposibilitatea perfec\u021biunii utopice a acestor sisteme (<em>Shock Wave, <\/em>2016; <em>Triandr\u0103, 2019<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parteneri:<\/strong>&nbsp;Domeniile Franco-Rom\u00e2ne \u00b7 \u00cele de France<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 mai \u2013 21 iunie | La Cave | Institutul Francez Cluj-NapocaVernisaj joi, 23 mai, ora 18Program de vizitare: luni \u2013 vineri, 10 \u2013 17 \u00centr-un moment \u00een care practicile artistice sunt ghidate tot mai pronun\u021bat de presiunile pie\u021bei ori de agenda institu\u021bional\u0103 a comanditarului camuflat \u00een beneficiu public, Miki Velciov este un autor care [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162,19],"tags":[],"class_list":["post-8101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-162","category-la-cave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8112,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8101\/revisions\/8112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/cluj-napoca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}