{"id":4597,"date":"2023-10-04T09:39:00","date_gmt":"2023-10-04T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/apel-de-proiecte-crearea-logo-ului-si-a-brandbook-ului-pentru-centenarul-institutului-francez-din-romania\/"},"modified":"2023-10-11T07:42:19","modified_gmt":"2023-10-11T07:42:19","slug":"apel-de-proiecte-crearea-logo-ului-si-a-brandbook-ului-pentru-centenarul-institutului-francez-din-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/apel-de-proiecte-crearea-logo-ului-si-a-brandbook-ului-pentru-centenarul-institutului-francez-din-romania\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 projet : cr\u00e9ation du logo et de la charte graphique pour le CENTENAIRE DE L\u2019INSTITUT FRAN\u00c7AIS DE ROUMANIE"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Objet de l\u2019appel \u00e0 projet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9ation d\u2019un logo identifiable, original et marquant, ainsi qu\u2019une charte graphique (brandbook<\/em>) compl\u00e8te pour l\u2019ensemble des supports de communication que l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie pourra utiliser afin de c\u00e9l\u00e9brer en 2024 le centenaire de sa fondation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation synth\u00e9tique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e 2024 sera celle des c\u00e9l\u00e9brations du Centenaire de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie, fond\u00e9 \u00e0 Bucarest le 30 mai 1924 et d\u00e9sormais pr\u00e9sent dans tout le pays \u00e0 travers trois autres antennes \u00e0 Cluj, Ia\u0219i et Timi\u0219oara.
Cet anniversaire sera l\u2019occasion de mettre \u00e0 l\u2019honneur cent ans de coop\u00e9rations culturelles, artistiques, universitaires, \u00e9ducatives et scientifiques, ciment d\u2019une amiti\u00e9 aux racines profondes, port\u00e9e par la puissance de la francophonie roumaine. Ce sera aussi un cadre motivant afin d\u2019imaginer l\u2019avenir en s\u2019appuyant sur un \u00e9cosyst\u00e8me tr\u00e8s riche, avec de nouvelles dynamiques, en portant une attention particuli\u00e8re \u00e0 la jeunesse, la nouvelle cr\u00e9ation, la recherche, les \u00e9changes et les engagements de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n

Contexte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie (IFRo) est compos\u00e9 de quatre antennes \u00e0 Bucarest, Cluj, Ia\u0219i et Timi\u0219oara. Il est l\u2019h\u00e9ritier de l\u2019Institut fran\u00e7ais des hautes \u00e9tudes en Roumanie (IFHER), inaugur\u00e9 le 30 mai 1924.
Plac\u00e9 sous la tutelle du minist\u00e8re de l\u2019Europe et des affaires \u00e9trang\u00e8res, l\u2019IFRo appartient au r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et a pour mission de promouvoir la coop\u00e9ration culturelle, linguistique et universitaire, la coop\u00e9ration avec les institutions et les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile.
Dans un contexte de rapprochement bilat\u00e9ral strat\u00e9gique entre la France et la Roumanie \u2013 partenaires au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne \u2013, le Centenaire est une opportunit\u00e9 unique de mettre la lumi\u00e8re sur une relation exceptionnellement riche.
En s\u2019appuyant sur les acquis de la Saison crois\u00e9e France-Roumanie (2018-2019), dont l\u2019objectif toujours d\u2019actualit\u00e9 est celui de combattre les clich\u00e9s, le Centenaire vise \u00e0 consolider le lien profond qui unit les Roumains et les Fran\u00e7ais et \u00e0 lui redonner du sens pour l\u2019avenir en se fondant sur les axes suivants: la culture, la jeunesse, la francophonie en partage et les engagements soci\u00e9taux au service de la d\u00e9mocratie, de l\u2019\u00e9cologie et de la paix en Europe.<\/p>\n\n\n\n

Description du travail :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Logo embl\u00e9matique, surprenant et facilement adaptable ainsi que, \u00e0 partir du logo, une charte graphique compl\u00e8te.
Nota bene : la charte graphique peut s\u2019inspirer de celle utilis\u00e9e par l\u2019Institut fran\u00e7ais dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L\u2019appel \u00e0 projet se r\u00e9alise en trois temps :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Phase 1<\/strong> : Pr\u00e9s\u00e9lection sur pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments suivants<\/em> du dossier de candidature<\/strong><\/em> :
\u2013 un principe de cr\u00e9ation \u2013 walkthrough<\/em> \u2013 en fran\u00e7ais ou\/et en roumain\/anglais avec plusieurs pistes cr\u00e9atives. Le walkthrough<\/em> devra pr\u00e9senter le concept, les orientations, l\u2019approche d\u2019un logo et d\u2019une charte pour le Centenaire de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie ;
\u2013 un CV ;
\u2013 un porte-folio.
Le dossier devra comprendre le\/s nom\/s, l\u2019email et le contact t\u00e9l\u00e9phonique de la personne \/ des personnes \/de l\u2019agence qui a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019inscription<\/strong>. Tout dossier incomplet ne sera pas \u00e9tudi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Phase 2<\/strong> : S\u00e9lection de 2 \u00e0 3 dossiers de candidature<\/em>
Dans cette phase, les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s vont mettre en \u0153uvre l\u2019id\u00e9e\/les id\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9e\/s \u2013  3 propositions \u2013 du logo et d\u2019une partie de la charte graphique en lien \u00e9troit avec l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IFRo. De plus, cette phase demande une tr\u00e8s grande flexibilit\u00e9 de la part des candidats s\u00e9lectionn\u00e9s qui devront \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute et bien saisir les enjeux et contraints de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019IFRo pour la cr\u00e9ation du logo et de la charte graphique. Les participants de cette phase toucheront une forme forfaitaire.<\/p>\n\n\n\n

Phase 3<\/strong> : Finalisation du projet de logo et charte<\/em>
Un seul candidat sera choisi afin de r\u00e9aliser une forme finale du logo et la charte graphique.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Les lignes directrices pour la r\u00e9alisation du logo et de la charte graphique<\/strong> :<\/strong><\/p>\n\n\n\n