{"id":4899,"date":"2023-11-27T08:46:00","date_gmt":"2023-11-27T08:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/programmation-culturelle-de-linstitut-francais-de-roumanie-a-iasi-novembre-2023\/"},"modified":"2023-11-28T09:11:30","modified_gmt":"2023-11-28T09:11:30","slug":"programmation-culturelle-de-linstitut-francais-de-roumanie-a-iasi-novembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/programmation-culturelle-de-linstitut-francais-de-roumanie-a-iasi-novembre-2023\/","title":{"rendered":"Programmation culturelle de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u0219i (novembre 2023)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 novembre &#8211; Danse<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Master class danse contemporaine pour les danseurs professionnels, anim\u00e9 par l&rsquo;artiste portugaise, Catarina Carvalho, \u00e0 partir de 14h30, dans la salle \u00ab Benjamin Fondane \u00bb de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u015fi<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"540\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/398104500_122094758690106817_8316703359084922406_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4948\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/398104500_122094758690106817_8316703359084922406_n-1.jpg 522w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/398104500_122094758690106817_8316703359084922406_n-1-290x300.jpg 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9 novembre &#8211; D\u00e9bat<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Novembre num\u00e9rique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> Deux conf\u00e9rences fortement ancr\u00e9es dans les th\u00e9matiques les plus r\u00e9centes du num\u00e9rique, \u00e0 partir de 18h30, dans la salle \u00ab Benjamin Fondane \u00bb de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u015fi :<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Stefan BRATOSIN, \u00ab La propagation des fake-news \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique \u00bb<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mihaela-Alexandra TUDOR, \u00ab L\u2019\u00e9crivain en tant que self m\u00e9dia \u00e0 l\u2019aune de la digitalisation \u00bb<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"350\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/392887272_829885922477201_1820056839352045_n-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4944\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/392887272_829885922477201_1820056839352045_n-1.png 961w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/392887272_829885922477201_1820056839352045_n-1-300x109.png 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/392887272_829885922477201_1820056839352045_n-1-768x280.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 961px) 100vw, 961px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2 &#8211; 30 novembre &#8211; Bandes dessin\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Atelier d&rsquo;illustration anim\u00e9 par Paul Gradinaru<\/li><li>5 ateliers d\u2019illustration, bandes dessin\u00e9es, Anime, Concept Art<\/li><li>Tous les jeudis, \u00e0 partir de 17h00 \u00e0 la M\u00e9diath\u00e8que de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u015fi<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"517\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/397554686_828619502603843_5253514247688203461_n-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4946\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/397554686_828619502603843_5253514247688203461_n-2.jpg 600w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/397554686_828619502603843_5253514247688203461_n-2-300x259.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18 &#8211; 19 novembre <\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Session d&rsquo;examen <strong>DELF \u00c9l\u00e8ve, DELF\/DALF Adultes<\/strong><\/li><li>L\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u015fi<\/li><li>Coll\u00e8ge National \u00ab\u00a0Unirea\u00a0\u00bb Foc\u015fani<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/Delf-elev_site-01-1536x576-1-1024x384.jpg\" alt=\"\" width=\"514\" height=\"193\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23 novembre &#8211; Podcast<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Novembre num\u00e9rique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Introduction dans le monde du podcast, \u00e0 18h00, dans la salle Fondane de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u0219i, faite par trois jeunes journalistes fran\u00e7ais, pr\u00e9sents \u00e0 Ia\u0219i gr\u00e2ce au jumelage entre notre ville et Poitiers<\/li><li>Invit\u00e9s : Hildegard Lelou\u00e9, Kelly Gourdin et R\u00e9mi Augais se d\u00e9finissent comme podcasters et sont co-fondateurs d\u2019Aether narratio, association de cr\u00e9ation de contenu et de transmission de savoirs autour de la transition \u00e9cologique et sociale, bas\u00e9e \u00e0 Poitiers.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"354\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403625108_841031868029273_4371300621885276799_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5003\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403625108_841031868029273_4371300621885276799_n.jpg 624w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403625108_841031868029273_4371300621885276799_n-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">27 noiembrie &#8211; Lancement de livre<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Lancement du volume \u00ab\u00a0Inventaire de la collection Mihnea Berindei\u00a0\u00bb par son auteur Catalin Botosineanu, \u00e0 17h00, dans la salle Fondane de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u0219i. Mihnea Berindei est un historien franco-roumain et une figure majeure de la dissidence roumaine en exil<\/li><li>Invit\u00e9s : Catherine Berindei, Dorin Dobrincu, Armand Gossu, Alexandru Calinescu<\/li><li>En partenariat avec les Archives Nationales Iasi, la Facult\u00e9 d&rsquo;Histoire de l&rsquo;Universit\u00e9 AI I Cuza, la Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes historiques de Roumanie, l&rsquo;Institut d&rsquo;Histoire AD Xenopol<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">28 novembre &#8211; Traductions<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00ab\u00a0Paul Celan, entre Cernauti, Bucarest et Paris\u00a0\u00bb \u00e0 18h00, dans la salle Fondane de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u0219i<\/li><li>Rencontre autour des traductions en roumain des po\u00e8mes de Paul Celan<\/li><li>Invit\u00e9s : George State,&nbsp;Andrei Corbea-Hoisie, Grigore Marcu \u0219i Drago\u0219 Carasevici<\/li><li>En partenariat avec Polirom<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"502\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403728387_361005969646206_3334285828376383553_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5027\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403728387_361005969646206_3334285828376383553_n.jpg 960w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403728387_361005969646206_3334285828376383553_n-300x157.jpg 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/11\/403728387_361005969646206_3334285828376383553_n-768x402.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 novembre &#8211; Danse Master class danse contemporaine pour les danseurs professionnels, anim\u00e9 par l&rsquo;artiste portugaise, Catarina Carvalho, \u00e0 partir de 14h30, dans la salle \u00ab Benjamin Fondane \u00bb de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Ia\u015fi 9 novembre &#8211; D\u00e9bat Novembre num\u00e9rique Deux conf\u00e9rences fortement ancr\u00e9es dans les th\u00e9matiques les plus r\u00e9centes du num\u00e9rique, \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,57,141],"tags":[],"class_list":["post-4899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-culture-fr","category-evenimente-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4899"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5038,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899\/revisions\/5038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/iasi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}