{"id":3247,"date":"2023-06-13T12:00:00","date_gmt":"2023-06-13T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/impuls-2023\/"},"modified":"2023-07-04T14:36:32","modified_gmt":"2023-07-04T14:36:32","slug":"impuls-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/impuls-2023\/","title":{"rendered":"Festival IMPULS 2023"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"tw-target-text\">Le Festival Impuls se propose d&rsquo;ouvrir la ville, \u00e0 travers l&rsquo;art et le dialogue, \u00e0 la diversit\u00e9 et au d\u00e9veloppement. Depuis 2017, le Festival Impuls transforme les quartiers p\u00e9riph\u00e9riques de la ville en sc\u00e8nes culturelles, o\u00f9 les arts de la sc\u00e8ne deviennent un outil de reconqu\u00eate de l&rsquo;espace public, de red\u00e9finition de l&rsquo;imaginaire commun sur la ville et ses habitants, et de connexion au-del\u00e0 des barri\u00e8res sociales et g\u00e9ographiques. \u00c0 travers des ateliers, des r\u00e9sidences artistiques et des spectacles m\u00ealant cirque, danse contemporaine, musique et th\u00e9\u00e2tre, les espaces publics p\u00e9riph\u00e9riques deviennent des sc\u00e8nes ouvertes \u00e0 la libre expression artistique de tous les r\u00e9sidents de Timi\u0219oara, y compris les enfants et les jeunes, les groupes marginalis\u00e9s et les personnes vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\"><strong>Entre le 22 juin et le 7 juillet<\/strong>, on retourne dans le quartier Fabric pour le dynamiser et le transformer en une sc\u00e8ne culturelle o\u00f9 le spectacle vivant devient un outil de reconqu\u00eate de l&rsquo;espace public, de red\u00e9finition de l&rsquo;imaginaire commun sur la ville et ses habitants, et de mise en relation \u00e0 travers les barri\u00e8res sociales et g\u00e9ographiques.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">En l&rsquo;ann\u00e9e de la <strong>Capitale Europ\u00e9enne de la Culture<\/strong>, nous poursuivons le projet initi\u00e9 en 2022 avec Le Plus Petit Cirque du Monde (PPCM) \u00e0 travers lequel nous souhaitons construire des ponts r\u00e9gionaux entre artistes, organisations et institutions. Ainsi, Impuls devient \u00e9galement une plateforme de dialogue et de co-cr\u00e9ation entre citoyens, artistes, architectes, urbanistes, organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et d\u00e9cideurs politiques, visant \u00e0 r\u00e9interroger le r\u00f4le de la cr\u00e9ation et des industries culturelles et cr\u00e9atives dans la transformation de la ville, en stimulant l&rsquo;engagement civique et en fa\u00e7onnant la perception de l&rsquo;opinion publique sur les zones p\u00e9riph\u00e9riques et l&rsquo;avenir des villes europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programme<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"739\" src=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01-1024x739.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4345\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01-1024x739.png 1024w, https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01-300x216.png 300w, https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01-768x554.png 768w, https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01-1536x1108.png 1536w, https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/Impuls-Program-A6-01.png 1819w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>22 juin<\/strong><br>19h00&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/fb.me\/e\/1ftek9uNX\">RadioLive \u2013 spectacle multim\u00e9dia<\/a><\/strong><br>(<em>Sala Multifunc\u021bional\u0103 a CJT<\/em>,&nbsp;<em>Bd. Revolu\u021biei din 1989, nr. 17<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>01 \u2013 04 juillet<\/strong><br>Ateliers de cirque avec&nbsp;<strong>\u0218coala de Circ<\/strong><br>09h30 \u2013 11h00 \/ 11h30 \u2013 13h00 \/ 17h30 \u2013 23:00<br>(<em>Plqce Traian<\/em>)<br>Inscriptions en compl\u00e9tant le&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/FZ9JyDDtj8KdAXPG6\">formulaire<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>01 \u2013 07 juillet<\/strong><br><strong>Ateliers de savoir faire<\/strong>&nbsp;\u2013 ateliers d&rsquo;architecture participative<br>(<em>La maison de pri\u00e8re de la Synagogue Fabrique<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des ateliers de savoir faire, il y aura aussi des promenades urbaines dans le quartier Fabric, apr\u00e8s le programme : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Lundi, 3 juillet, 10h00<\/strong><br>Point de d\u00e9part : Place Traian<br>Guide : C\u0103t\u0103lin Sorescu Fondateur du Mus\u00e9e des Outils <br>Public : tout public<br>Dur\u00e9e : 2h<br>Fin : Synagogue Fabric<br><\/li><li><em>A la recherche de l&rsquo;espace public<\/em><br><strong>Mardi, 4 juillet, 10h00<\/strong><br>Point de d\u00e9part : Plqce Traian<br>Guide : Alexandra Trofin Directrice de la Biennale d&rsquo;Architecture Beta<br>Public : tout public<br>Dur\u00e9e : 2 ore<br>Fin : Synagogue Fabric<br><\/li><li><strong>Noi narative culturale<\/strong><br>Mercredi, 5 juillet, 10h00<br>Point de d\u00e9part : Place Traian<br>Guide : Ana Maria Ursu, manager Th\u00e9\u00e2tre Basca<br>Public : tout public<br>Dur\u00e9e : 2 ore<br>Fin : Synagogue Fabric<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>05 \u2013 06 juillet<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/233671732\">Happy Manif<\/a><\/strong>&nbsp;\u2013 spectacle de danse immersive<br>5 &amp; 6 juillet -&gt; 10h00 \u2013 11h30 (groupes organis\u00e9s)<br>5 juillet -&gt; 18h30 &#8211; 19h30 (tout publique)<br>6 juillet -&gt; 20h00 &#8211; 21h00 (tout publique)<br>(Parc Regina Maria)<br>Inscriptions en compl\u00e9tant le&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/KJrWJ4jZa5L4T9og6\">formulaire<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>06 juillet<\/strong><br>18h00 <strong>Revisiting Fabric<\/strong> &#8211; vernissage <br>(<em>Synagogue Fabric)<\/em><br>19h00\u00a0<strong>Spectacle de cirque et danse contemporaine<\/strong>\u00a0avec PPCM &amp; Unfold Motion<br>(<em>Place Traian<\/em>)<br>21h30<strong>\u00a0Josef Josef<\/strong>\u00a0\u2013 concert de musique klezmer et tsiganne <br>(<em>Place Traian<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>07 juillet<\/strong><br>12h00 <strong>Pop-up event <\/strong>avec PPCM &amp; Unfold Motion<br>(<em>Synagogue Fabrique<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p>Acc\u00e8s gratuit pour tous les \u00e9v\u00e9nements !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organisateur<\/strong> : L&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Roumanie \u00e0 Timisoara<br><strong>Partenaires<\/strong> : Le Plus Petit Cirque du Monde, Asocia\u021bia Cet\u0103\u021bean de Traian, Beta, Unfold Motion, \u0218coala de Circ, Muzeul de Art\u0103 din Timi\u0219oara<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\"><em>Le festival IMPULS fait partie du programme Timi\u0219oara2023 \u2013 Capitale Europ\u00e9enne de la Culture et est financ\u00e9 par la Mairie de Timi\u0219oara \u00e0 travers le Centre de Projets Timi\u0219oara<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival Impuls se propose d&rsquo;ouvrir la ville, \u00e0 travers l&rsquo;art et le dialogue, \u00e0 la diversit\u00e9 et au d\u00e9veloppement. Depuis 2017, le Festival Impuls transforme les quartiers p\u00e9riph\u00e9riques de la ville en sc\u00e8nes culturelles, o\u00f9 les arts de la sc\u00e8ne deviennent un outil de reconqu\u00eate de l&rsquo;espace public, de red\u00e9finition de l&rsquo;imaginaire commun sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":4306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[],"class_list":["post-3247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impuls-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3247"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4396,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3247\/revisions\/4396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}