{"id":7266,"date":"2025-06-02T13:51:21","date_gmt":"2025-06-02T13:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/?p=7266"},"modified":"2025-06-05T12:42:57","modified_gmt":"2025-06-05T12:42:57","slug":"program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/program\/","title":{"rendered":"Program"},"content":{"rendered":"\n

Arriv\u00e9e \u00e0 sa 5\u1d49 \u00e9dition, La Nuit de la Philosophie<\/strong> revient \u00e0 Timi\u0219oara avec un th\u00e8me plus actuel que jamais : la fragilit\u00e9 de la d\u00e9mocratie<\/strong> face aux conflits, au populisme, \u00e0 la manipulation de l’information et \u00e0 l’explosion technologique.<\/p>\n\n\n\n

Les 13 et 14 juin, pendant toute une nuit (et une matin\u00e9e), des philosophes, historiens, artistes, sociologues, chercheurs en intelligence artificielle et invit\u00e9s internationaux de renom ouvriront des conversations lucides et stimulantes sur notre pr\u00e9sent d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 20 invit\u00e9s, roumains et internationaux, proposeront des conf\u00e9rences, des tables rondes et des discussions publiques, organis\u00e9es simultan\u00e9ment dans plusieurs espaces de la ville de Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, le parcours philosophique<\/strong> d\u00e9butera \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais et se poursuivra \u00e0 la librairie ind\u00e9pendante La Dou\u0103 Bufni\u021be<\/strong>, \u00e0 la librairie C\u0103rture\u0219ti Mercy<\/strong>, au Mus\u00e9e National d\u2019Art de Timi\u0219oara<\/strong>, \u00e0 la Commanderie de la Garnison<\/strong> et \u00e0 la Synagogue Cetate<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les invit\u00e9s internationaux figurent : Jean-Louis Andral, D\u00e9borah Brosteaux, Justine Cassell, G\u00e9rard Bras, Marc Lazar, Michel Foucher, Gloria Origgi, Hanno Sauer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement inclura \u00e9galement une s\u00e9rie d\u2019interventions d\u2019intellectuels roumains : Adrian Briciu, Ioan Bu\u0219, Mihai Cernea, Cristian Iftode, Florin Lobon\u021b, Claudiu Mesaro\u0219, Ciprian Mihali, Cornel Moraru, Daniel Nica, Octavian Repolschi, Radu Uszkai, Adriana Vlaicu, Armand Voinov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019entr\u00e9e est libre<\/strong>, et les \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9rouleront en roumain, fran\u00e7ais et anglais.<\/p>\n\n\n\n

Le programme complet peut \u00eatre consult\u00e9 ci-dessous et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 au format PDF ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vendredi, 13 juin<\/h2>\n\n\n\n

Institut Fran\u00e7ais
46 Bd. C.D.Loga <\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

18h30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ouverture officielle<\/strong>
Avec Tilla Rudel
Curateurs:<\/strong>\u00a0L\u00e9on Wisznia, Cornel-Florin Moraru<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

19h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

G\u00e9rard Bras<\/strong>
Plus d\u2019un peuple\u2026<\/em>
(FR + trad)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ioan Bu\u0219<\/strong>
Inteligen\u021ba artificial\u0103 \u0219i integrit19:00atea academic\u0103. O perspectiv\u0103 filosofic\u0103 <\/em>
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

D\u00e9borah Brosteaux & Mihai Cernea<\/strong>
Warlike Passions<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

20h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Marc Lazar, Daniel Nica<\/strong>
Populisme, populistes. Mutations politiques des d\u00e9mocraties europ\u00e9ennes<\/em> (Conversation)
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Gloria Origgi<\/strong>
Is Truth a political notion?<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

21h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

D\u00e9borah Brosteaux<\/strong>
Clearing the Ruins: on the Making of the European Dream<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Michel Foucher<\/strong>
R\u00e9armement et conflits en cours. Motifs apparents et causes absentes<\/em>
(FR + trad)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

22h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Hanno Sauer & Cornel Moraru
<\/strong><\/strong>The Evolution of Morality and its Connections with Aesthetics<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Adriana Vlaicu<\/strong>
Cafeneaua Filosofica: Democratia si limitele ei<\/em>
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Justine Cassell<\/strong>
AI, an education not an oracle<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

23h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Cornel Moraru, Paul Sandu<\/strong>
Ce ne spune arta despre via\u021ba politic\u0103? Aspecte biopolitice \u00een arte \u0219i literatur\u0103<\/em>*
(RO)
*dialog organizat sub egida proiectului BIOART \u2013 PN-IV-P2-2.1-TE-2023-0636, finan\u021bat de UEFISCDI<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Daniel Nica, Mihai Cernea<\/strong>
Conservatori vs. progresi\u0219ti. Cine c\u00e2\u0219tig\u0103 r\u0103zboaiele culturale?<\/em>
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Marc Lazar<\/strong>
Le moment Berlusconi. L\u2019invention d\u2019un nouveau populisme<\/em>
(FR + trad)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La Dou\u0103 Bufni\u021be
Pia\u021ba Unirii 11<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

19h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Serile imaginare cu Claudiu Mesaro\u0219.
Filosofia la majorat:
<\/em><\/strong> o discutie pornind de la cartea \u201eMintea de pe urma. Breviar de filosofie\u00a0practica\u201d de Cristian Iftode.<\/em>
Invitat: Cristian Iftode
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

20h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Hanno Sauer
<\/strong>Between Good and Evil. A World History of Morality
<\/em>(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

21h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Radu Uszkai & Armand Voinov
<\/strong>Sinuciderea ca problem\u0103 metafizic\u0103 \u0219i politic\u0103 <\/em>
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

22h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Cristian Iftode & Ciprian Mihali
<\/strong>Via\u021b\u0103 bun\u0103 sau via\u021b\u0103 alienat\u0103? \u00centre filosofie practica \u0219i filosofie social\u0103<\/em>
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

C\u0103rture\u0219ti Mercy<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

19h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Justine Cassell & Cornel Moraru<\/strong>
AI between threat and hope<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Timi\u0219oara<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

19h00-21h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Narcis Georgiu, Ciprian Mihali, Cristian Iftode, Radu Uszkai, Claudiu Mesaro\u0219<\/strong>
Vin \u0219i filosofie: fragilitatea gustului!<\/em> *
Moderator: Armand Voinov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*Participation dans la limite des places disponible ; inscription obligatoire : https:\/\/forms.gle\/2VRQEDNGpRndcTH8A<\/a>
<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Comenduirea Garnizoanei<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

20h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Jean Louis Andral <\/strong>& Ami Barak<\/strong>
88 years later, Guernica siempre<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

21h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Claudiu Mesaro\u0219, Octavian Repolschi, Florin Lobon\u021b, Ioan Bu\u0219, Adrian Briciu,
<\/strong>Rom\u00e2nia electoral\u0103 2024-2025: Fragilitatea \u0219i for\u021ba democra\u021biei. Mas\u0103 rotund<\/em>\u0103
(RO)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

22h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Gloria Origgi & Radu Uszkai<\/strong>
The age of disinformation<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Sinagoga din Cetate<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

21h30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Rabbi Zvika Kfir<\/strong>
Between Faith and Science: searching for Truth in the age of AI<\/em>
(EN)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Samedi, 14 juin<\/h2>\n\n\n\n

La Dou\u0103 Bufni\u021be<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

11h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Michel Foucher & Ciprian Mihali<\/strong>
Le monde r\u00eav\u00e9 de Donald Trump <\/em>(FR)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

12h00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

G\u00e9rard Bras & L\u00e9on Wisznia <\/strong>
<\/em><\/strong>Conversation autour de \u00ab faire peuples \u00bb<\/em> <\/strong>
(FR)
<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arriv\u00e9e \u00e0 sa 5\u1d49 \u00e9dition, La Nuit de la Philosophie revient \u00e0 Timi\u0219oara avec un th\u00e8me plus actuel que jamais : la fragilit\u00e9 de la d\u00e9mocratie face aux conflits, au populisme, \u00e0 la manipulation de l’information et \u00e0 l’explosion technologique. Les 13 et 14 juin, pendant toute une nuit (et une matin\u00e9e), des philosophes, historiens, […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":7262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"class_list":["post-7266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuit-de-la-philosophie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7266"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7280,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7266\/revisions\/7280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.ro\/timisoara\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}